|
Mark
|
RWebster
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:4 |
Then Pilate questioned Him again, saying, "Do You answer nothing? See how many things they testify against You!"
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:4 |
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:4 |
but he, Pilatos, asked him again and said to him, Returnest thou not an answer? see how many are witnessing against thee.
|
|
Mark
|
ABP
|
15:4 |
And Pilate again questioned him, saying, Do you not answer one thing? See how much they bear witness against you!
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:4 |
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:4 |
And, Pilate, again, was questioning him, [saying]—Answerest thou, nothing? See! of how many things, they are accusing thee!
|
|
Mark
|
LEB
|
15:4 |
So Pilate asked him again, saying, “Do you not answer anything? See how many charges they are bringing against you!”
|
|
Mark
|
BWE
|
15:4 |
Then Pilate asked him, ‘Have you nothing to say? These people are bringing many complaints against you!’
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:4 |
Upon which Pilate questioned Jesus again. "Have you no reply to make?" he asked. "Listen, how many charges they are bringing against you."
|
|
Mark
|
ISV
|
15:4 |
So Pilate asked him again, “Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!”
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
|
|
Mark
|
Webster
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
|
|
Mark
|
Darby
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? See of how many things they bear witness against thee.
|
|
Mark
|
OEB
|
15:4 |
So Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”
|
|
Mark
|
ASV
|
15:4 |
And Pilate again asked him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they accuse thee of.
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:4 |
Pilate again asked him, saying: Do you make no answer? See, how many things they testify against you.
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:4 |
And Pilate again asked Him, saying, Do you not answer? behold, how many things they witness against you.
|
|
Mark
|
LITV
|
15:4 |
But Pilate again questioned Him, saying, Do you answer nothing? Behold, how many things they testify against you.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:4 |
Wherefore Pilate asked him againe, saying, Answerest thou nothing? beholde howe many things they witnesse against thee.
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:4 |
"Do you make no answer?" he said,
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:4 |
Then Pilate again questioned him, saying: “Do you not have any response? See how greatly they accuse you.”
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:4 |
Pilate again and again asked Him, "Do you make no reply? Listen to the many charges they are bringing against you."
|
|
Mark
|
LO
|
15:4 |
Again Pilate asked him, saying, Do you answer nothing? Observe how many crimes they arraign you for.
|
|
Mark
|
Common
|
15:4 |
And Pilate again asked him, "Have you no answer to make? See how many things they bring against you."
|
|
Mark
|
BBE
|
15:4 |
And Pilate again put a question, Do you say nothing in answer? see how much evil they say you have done.
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:4 |
So Pilate asked Him again, saying, Dost thou answer nothing? See how many things they witness against thee:
|
|
Mark
|
DRC
|
15:4 |
And Pilate again asked him, saying: Answerest thou nothing? Behold in how many things they accuse thee.
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:4 |
Then Pilate again interrogated him, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they testify against thee.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:4 |
So Pilate asked him again, "Don't you have any answer? Look how many accusations they're bringing against you!"
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:4 |
Wherfore Pilate axed him agayne sayinge: Answerest thou nothinge? Beholde how many thinges they lay vnto thy charge.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:4 |
So Pilate asked him again, "Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!"
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Have you no answer to make? behold how many things they testify against you.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:4 |
Then Pilate asked Him again, saying, "Have You no answer? See how many things they are testifying against You."
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:4 |
Pilate again asked him, "Have you no answer? See how many things they testify against you!"
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:4 |
So Pilate questioned Jesus again. “Have you no reply to make?” he asked. “Listen, how many charges they are bringing against you.”
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:4 |
So Pilate asked him again, "Have you nothing to say? See how many charges they are bringing against you!"
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:4 |
And Pilate asked him again, Dost thou make no answer? See what things they are testifying against thee!
|
|
Mark
|
KJV
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answer you nothing? behold how many things they witness against you.
|
|
Mark
|
RLT
|
15:4 |
And Pilate asked him again, saying, Answerest thou nothing? behold how many things they witness against thee.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:4 |
And Pilate again questioned him, saying, "Do you not answer anything? Look how many things they accuse you [of]."
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:4 |
And Pilate asked Him again, saying, Do you answer nothing? Behold how many things they witness against you?
|
|
Mark
|
YLT
|
15:4 |
And Pilate again questioned him, saying, `Thou dost not answer anything! lo, how many things they do testify against thee!'
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:4 |
And Pilate again questioned him, and said to him: Makest thou no reply? See how much they testify against thee!
|
|
Mark
|
ACV
|
15:4 |
And Pilate again questioned him, saying, Thou answer nothing? Behold how many things they testify against thee.
|