|
Mark
|
RWebster
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:5 |
But Jesus no longer answered anything, so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:5 |
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:5 |
But he, Jeshu, did not give any answer; so that Pilatos admired.
|
|
Mark
|
ABP
|
15:5 |
But Jesus no longer [2anything 1answered], so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:5 |
But Yeshua made no further answer, so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:5 |
But, Jesus, no further, answered, anything, so that Pilate began to marvel.
|
|
Mark
|
LEB
|
15:5 |
But Jesus did not answer anything further, so that Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
BWE
|
15:5 |
But Jesus said nothing. Pilate was very much surprised about this.
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:5 |
But Jesus still made no reply whatever; at which Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
ISV
|
15:5 |
But Jesus no longer answered anything, so that Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:5 |
But Yahushua yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing, so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
Webster
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing: so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
Darby
|
15:5 |
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
OEB
|
15:5 |
But Jesus still made no reply whatever; at which Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
ASV
|
15:5 |
But Jesus no more answered anything; insomuch that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:5 |
But Jesus gave no further answer; so that Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:5 |
And Jesus responded nothing at all; so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
LITV
|
15:5 |
But Jesus answered nothing any more, so as for Pilate to marvel.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:5 |
But Iesus answered no more at all, so that Pilate marueiled.
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:5 |
"See, how many accusations they are making." But Jesus no longer made any answer, at which Pilate wondered.
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:5 |
But Jesus continued to give no response, so that Pilate wondered.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:5 |
But Jesus made no further answer: so that Pilate wondered.
|
|
Mark
|
LO
|
15:5 |
But Jesus answered no more, insomuch that Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
Common
|
15:5 |
But Jesus still made no answer, so that Pilate was amazed.
|
|
Mark
|
BBE
|
15:5 |
But Jesus gave no more answers, so that Pilate was full of wonder.
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:5 |
but Jesus still answered nothing, so that Pilate was amazed.
|
|
Mark
|
DRC
|
15:5 |
But Jesus still answered nothing: so that Pilate wondered.
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:5 |
But Jesus notwithstanding made not a word of reply; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:5 |
But Jesus no longer answered anything, so Pilate was surprised.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:5 |
Iesus yet answered never aworde so that Pilate merveled.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:5 |
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:5 |
But Jesus made no further answer; so that Pilate was amazed.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:5 |
But Jesus did not say anything at all, so that Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:5 |
But Jesus made no further answer, so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:5 |
But Jesus still made no reply whatever; at which Pilate was astonished.
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:5 |
But Jesus made no further reply, so that Pilate was amazed.
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:5 |
But Jesus made no further answer; so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
KJV
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
RLT
|
15:5 |
But Jesus yet answered nothing; so that Pilate marvelled.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:5 |
But Rebbe, Melech HaMoshiach no longer answered anything, so Pilate was astounded. [Yeshayah 53:7] THOUGH IT IS PESACH AND NOT YOM KIPPUR, REBBE, MELECH HAMOSHIACH FULFILLS A YOM KIPPUR MOTIF IN THE QUESTION OF KAPPARAH IN TWO "SONS OF THE FATHER," ONE FOR HASHEM, ONE FOR AZAZEL (VAYIKRAH 16:6-9); MOSHIACH MA SHE-EIN KEIN BAR-ABBA
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:5 |
But Jesus still answered nothing, so that Pilate marveled.
|
|
Mark
|
YLT
|
15:5 |
and Jesus did no more answer anything, so that Pilate wondered.
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:5 |
But Jesus gave no answer; so that Pilate wondered.
|
|
Mark
|
ACV
|
15:5 |
But Jesus answered nothing any more, so as for Pilate to wonder.
|