|
Mark
|
RWebster
|
15:6 |
Now at that feast he released to them one prisoner, whom they desired.
|
|
Mark
|
EMTV
|
15:6 |
Now at the feast he would release one prisoner to them, whomever they would request.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
15:6 |
Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they requested.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
15:6 |
But he was accustomed at every festival to release to them of the bound one whom they requested;
|
|
Mark
|
ABP
|
15:6 |
And according to the holiday he loosed to them one prisoner, whomsoever they asked.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
15:6 |
Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they requested.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
15:6 |
Now, at feast time, he was wont to release unto them one prisoner, whom they were claiming.
|
|
Mark
|
LEB
|
15:6 |
Now at each feast he customarily released for them one prisoner whom they requested.
|
|
Mark
|
BWE
|
15:6 |
At the feast Pilate used to let one prisoner free. He let the people choose the man they wanted to go free.
|
|
Mark
|
Twenty
|
15:6 |
Now, at the Feast, Pilate used to grant the people the release of any one prisoner whom they might ask for.
|
|
Mark
|
ISV
|
15:6 |
Jesus Is Sentenced to Death At every festivalI.e. Passover PilateLit. he would release any one prisoner whom the peopleLit. they requested.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
15:6 |
Now at [that] feast [it was customary that] he release unto them one prisoner, whoever they desired.
|
|
Mark
|
Webster
|
15:6 |
Now at [that] feast he released to them one prisoner, whom they desired.
|
|
Mark
|
Darby
|
15:6 |
But at [the] feast he released to them one prisoner, whomsoever they begged [of him].
|
|
Mark
|
OEB
|
15:6 |
Now, at the feast, Pilate used to grant the people the release of any one prisoner whom they might ask for.
|
|
Mark
|
ASV
|
15:6 |
Now at the feast he used to release unto them one prisoner, whom they asked of him.
|
|
Mark
|
Anderson
|
15:6 |
Now it was his custom to release to them, at the feast, one prisoner, whomever they desired.
|
|
Mark
|
Godbey
|
15:6 |
But during the feast he was accustomed to release unto them one prisoner, whom they asked,
|
|
Mark
|
LITV
|
15:6 |
And at a feast, he released to them one prisoner, whomever they asked.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
15:6 |
Nowe at the feast, Pilate did deliuer a prisoner vnto them, whomesoeuer they woulde desire.
|
|
Mark
|
Montgome
|
15:6 |
Now at the time of the feast it was customary to release to them a prisoner, whatever one they asked for.
|
|
Mark
|
CPDV
|
15:6 |
Now on the feast day, he was accustomed to release to them one of the prisoners, whomever they requested.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
15:6 |
Now at the Festival it was customary for Pilate to release to the Jews any one prisoner whom they might beg off from punishment;
|
|
Mark
|
LO
|
15:6 |
Now, at the festival, he always released to them any one prisoner, whom they desired.
|
|
Mark
|
Common
|
15:6 |
Now at the feast he was accustomed to release for them one prisoner whom they requested.
|
|
Mark
|
BBE
|
15:6 |
Now at the feast every year he let one prisoner go free at their request.
|
|
Mark
|
Worsley
|
15:6 |
Now at the feast he used to release to them one prisoner, whomsoever they desired:
|
|
Mark
|
DRC
|
15:6 |
Now on the festival day he was wont to release unto them one of the prisoners, whomsoever they demanded.
|
|
Mark
|
Haweis
|
15:6 |
Now at the feast, he released one prisoner to them, whomsoever they petitioned for.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
15:6 |
At every Passover festival, Pilate would free one prisoner whom the people asked for.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
15:6 |
At that feast Pilate was wont to delivre at their pleasure a presoner: whomsoever they wolde desyre.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
NETfree
|
15:6 |
During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
15:6 |
Now at the feast he released to them one prisoner, whomever they requested.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
15:6 |
Now at the feast he customarily released to them one prisoner, whomever they asked.
|
|
Mark
|
NHEB
|
15:6 |
Now at the feast he used to release to them one prisoner, whom they requested.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
15:6 |
Now, at the feast, Pilate used to grant the people the release of any one prisoner whom they might ask for.
|
|
Mark
|
NETtext
|
15:6 |
During the feast it was customary to release one prisoner to the people, whomever they requested.
|
|
Mark
|
UKJV
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
Noyes
|
15:6 |
Now at the feast he was wont to release to them one prisoner, whom they might ask.
|
|
Mark
|
KJV
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
KJVA
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
AKJV
|
15:6 |
Now at that feast he released to them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
RLT
|
15:6 |
Now at that feast he released unto them one prisoner, whomsoever they desired.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
15:6 |
Now [at] every Chag he was releasing to them one prisoner for whom they were making request.
|
|
Mark
|
MKJV
|
15:6 |
And at that feast he released to them one prisoner, whomever they desired.
|
|
Mark
|
YLT
|
15:6 |
And at every feast he was releasing to them one prisoner, whomsoever they were asking;
|
|
Mark
|
Murdock
|
15:6 |
And it was his custom, at each festival, to release to them one prisoner, whom they might desire.
|
|
Mark
|
ACV
|
15:6 |
Now during a feast he released to them one prisoner, whomever they requested.
|