Mark
|
RWebster
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
EMTV
|
5:10 |
And he was imploring Him many times that He would not send them out of the region.
|
Mark
|
NHEBJE
|
5:10 |
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
|
Mark
|
Etheridg
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send him out of the region.
|
Mark
|
ABP
|
5:10 |
And he appealed to him much, that [2not 4them 1he should 3send] outside the place.
|
Mark
|
NHEBME
|
5:10 |
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
|
Mark
|
Rotherha
|
5:10 |
and he was beseeching him much that he would not send them forth outside the country.
|
Mark
|
LEB
|
5:10 |
And he was imploring him many times that he would not send them out of the region.
|
Mark
|
BWE
|
5:10 |
He begged Jesus saying, ‘Do not send us out of the country.’
|
Mark
|
ISV
|
5:10 |
He kept pleading with JesusLit. him not to send them out of the territory.
|
Mark
|
RNKJV
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
Jubilee2
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send him away out of that country.
|
Mark
|
Webster
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
Darby
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
OEB
|
5:10 |
and he begged Jesus again and again not to send them away out of that country.
|
Mark
|
ASV
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
Anderson
|
5:10 |
And he earnestly besought him that he would not send them out of the country.
|
Mark
|
Godbey
|
5:10 |
And he continued to intreat Him much, that He would not send them out of the country.
|
Mark
|
LITV
|
5:10 |
And he begged Him very much that He would not send them outside the country.
|
Mark
|
Geneva15
|
5:10 |
And hee prayed him instantly, that hee would not send them away out of the countrey.
|
Mark
|
Montgome
|
5:10 |
Over and over he continued to beg Jesus not to send them away out of the country.
|
Mark
|
CPDV
|
5:10 |
And he entreated him greatly, so that he would not expel him from the region.
|
Mark
|
Weymouth
|
5:10 |
And he earnestly entreated Him not to send them away out of the country.
|
Mark
|
LO
|
5:10 |
And he earnestly entreated him not to drive them out of the country.
|
Mark
|
Common
|
5:10 |
And he begged him eagerly not to send them out of the country.
|
Mark
|
BBE
|
5:10 |
And he made strong prayers to him not to send them away out of the country.
|
Mark
|
Worsley
|
5:10 |
And he earnestly intreated Him, that He would not send them out of that country.
|
Mark
|
DRC
|
5:10 |
And he besought him much, that he would not drive him away out of the country.
|
Mark
|
Haweis
|
5:10 |
And he entreated him much that he would not send them out of the country.
|
Mark
|
GodsWord
|
5:10 |
He begged Jesus not to send them out of the territory.
|
Mark
|
Tyndale
|
5:10 |
And he prayd him instantly that he wolde not sende the awaye out of the countre.
|
Mark
|
KJVPCE
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
NETfree
|
5:10 |
He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region.
|
Mark
|
RKJNT
|
5:10 |
And he begged him much that he would not send them out of the country.
|
Mark
|
AFV2020
|
5:10 |
And it begged Him again and again that He would not send them out of the country.
|
Mark
|
NHEB
|
5:10 |
And he begged him much that he would not send them away out of the region.
|
Mark
|
OEBcth
|
5:10 |
and he begged Jesus again and again not to send them away out of that country.
|
Mark
|
NETtext
|
5:10 |
He begged Jesus repeatedly not to send them out of the region.
|
Mark
|
UKJV
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
Noyes
|
5:10 |
And he besought him much not to send them out of the country.
|
Mark
|
KJV
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
KJVA
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
AKJV
|
5:10 |
And he sought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
RLT
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them away out of the country.
|
Mark
|
OrthJBC
|
5:10 |
And he begged Rebbe Melech HaMoshiach again and again not to exorcise him and banish him from that place.
|
Mark
|
MKJV
|
5:10 |
And he begged Him very much that He would not send them outside the country.
|
Mark
|
YLT
|
5:10 |
and he was calling on him much, that he may not send them out of the region.
|
Mark
|
Murdock
|
5:10 |
And he besought him much, that he would not send him out of the country.
|
Mark
|
ACV
|
5:10 |
And he besought him much that he would not send them outside of the territory.
|