Mark	RWebster	5:34	And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee well; go in peace, and be healed of thy affliction.
Mark	EMTV	5:34	And He said to her, "Daughter, your faith has healed you. Go in peace, and be healed of your affliction."
Mark	NHEBJE	5:34	And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
Mark	Etheridg	5:34	But he said to her, My daughter, thy faith hath saved thee; go in peace, and be healed from thy plague.
Mark	ABP	5:34	And he said to her, O daughter, the belief of yours has delivered you, go in peace, and be in health from your scourge!
Mark	NHEBME	5:34	And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
Mark	Rotherha	5:34	And, he, said to her—Daughter! thy faith hath made thee well; withdraw into peace, and be whole from thy plague.
Mark	LEB	5:34	But he said to her, “Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be well from your suffering.”
Mark	BWE	5:34	He said to her, ‘Daughter, you were healed because you believed. Go and do not be troubled. You are healed.’
Mark	Twenty	5:34	"Daughter," he said, "your faith has delivered you. Go, and peace be with you; be free from your complaint."
Mark	ISV	5:34	He said to her, “Daughter, your faith has made you well. Go in peace and be healed from your illness.”
Mark	RNKJV	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	Jubilee2	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith has made thee saved; go in peace and remain whole of thy plague.
Mark	Webster	5:34	And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be healed of thy infirmity.
Mark	Darby	5:34	And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee; go in peace, and be well of thy scourge.
Mark	OEB	5:34	“Daughter,”he said, “your faith has delivered you. Go, and peace be with you; be free from your complaint.”
Mark	ASV	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	Anderson	5:34	And he said to her: Daughter, your faith has saved you; go in peace, and be cured of your plague.
Mark	Godbey	5:34	And He said unto her, Daughter, thy faith hath saved thee; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	LITV	5:34	And He said to her, Daughter, your faith has healed you. Go in peace and be whole from your plague.
Mark	Geneva15	5:34	And hee saide to her, Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be whole of thy plague.)
Mark	Montgome	5:34	"Daughter," he said, "your faith has saved you. Go in peace, and be cured of your complaint."
Mark	CPDV	5:34	And he said to her: “Daughter, your faith has saved you. Go in peace, and be healed from your wound.”
Mark	Weymouth	5:34	"Daughter," He said, "your faith has cured you: go in peace, and be free from your complaint."
Mark	LO	5:34	But he said to her, Daughter, your faith has cured you; go in peace, released from this scourge.
Mark	Common	5:34	And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your disease."
Mark	BBE	5:34	And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be free from your disease.
Mark	Worsley	5:34	and He said to her, Daughter, thy faith has saved thee; go in peace, and be healed of thy disorder.
Mark	DRC	5:34	And he said to her: Daughter, thy faith hath made thee whole: go in peace, and be thou whole of thy disease.
Mark	Haweis	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath saved thee; go in peace, and be whole from thy distressing disease.
Mark	GodsWord	5:34	Jesus told her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace! Be cured from your illness."
Mark	Tyndale	5:34	And he sayde to her: Doughter thy fayth hath made the whoale: goo in peace and be whole of thy plage.
Mark	KJVPCE	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	NETfree	5:34	He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your disease."
Mark	RKJNT	5:34	And he said to her, Daughter, your faith has made you well; go in peace, and be healed of your affliction.
Mark	AFV2020	5:34	Then He said to her, "Daughter, your faith has cured you. Go in peace, and be whole from your scourge."
Mark	NHEB	5:34	And he said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be cured of your disease."
Mark	OEBcth	5:34	“Daughter,”he said, “your faith has delivered you. Go, and peace be with you; be free from your complaint.”
Mark	NETtext	5:34	He said to her, "Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be healed of your disease."
Mark	UKJV	5:34	And he said unto her, Daughter, your faith has made you whole; go in peace, and be whole of your plague.
Mark	Noyes	5:34	And he said to her, Daughter, thy faith hath made thee well; go in peace, and be recovered from thy plague.
Mark	KJV	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	KJVA	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	AKJV	5:34	And he said to her, Daughter, your faith has made you whole; go in peace, and be whole of your plague.
Mark	RLT	5:34	And he said unto her, Daughter, thy faith hath made thee whole; go in peace, and be whole of thy plague.
Mark	OrthJBC	5:34	And Rebbe, Melech HaMoshiach said to her, "Bat, your emunah has brought you refu'ah. Go in shalom and receive refu'ah from your affliction."
Mark	MKJV	5:34	And He said to her, Daughter, your faith has made you well. Go in peace, and be whole from your plague.
Mark	YLT	5:34	and he said to her, `Daughter, thy faith hath saved thee; go away in peace, and be whole from thy plague.'
Mark	Murdock	5:34	And he said to her: My daughter, thy faith hath made thee live: go in peace; and be thou healed of thy plague.
Mark	ACV	5:34	And he said to her, Daughter, thy faith has healed thee. Go in peace, and be healthy from thy scourge.

Mark	VulgSist	5:34	Ille autem dixit ei: Filia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tua.
Mark	VulgCont	5:34	Ille autem dixit ei: Filia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tua.
Mark	Vulgate	5:34	ille autem dixit ei filia fides tua te salvam fecit vade in pace et esto sana a plaga tua
Mark	VulgHetz	5:34	Ille autem dixit ei: Filia, fides tua te salvam fecit: vade in pace, et esto sana a plaga tua.
Mark	VulgClem	5:34	Ille autem dixit ei : Filia, fides tua te salvam fecit : vade in pace, et esto sana a plaga tua.

Mark	CzeBKR	5:34	On pak řekl jí: Dcero, víra tvá tě uzdravila, jdiž u pokoji, a buď zproštěna od trápení svého.)
Mark	CzeB21	5:34	Ježíš jí odpověděl: „Dcero, tvá víra tě uzdravila. Jdi v pokoji a buď uzdravena ze svého trápení.“
Mark	CzeCEP	5:34	A on jí řekl: „Dcero, tvá víra tě zachránila. Odejdi v pokoji, uzdravena ze svého trápení!“
Mark	CzeCSP	5:34	A on jí řekl: „Dcero, tvá víra tě zachránila. Jdi v pokoji a buď uzdravená ze svého trápení.“