|
Mark
|
RWebster
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
EMTV
|
8:30 |
Then He warned them that they should tell no one about Him.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
8:30 |
He commanded them that they should tell no one about him.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
8:30 |
And he charged them that to any one they should not tell concerning him.
|
|
Mark
|
ABP
|
8:30 |
And he gave reproach to them that to no one they should tell concerning him.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
8:30 |
He commanded them that they should tell no one about him.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
8:30 |
And he straitly charged them, that, no one, they should tell concerning him.
|
|
Mark
|
LEB
|
8:30 |
And he warned them that they should tell no one about him.
|
|
Mark
|
BWE
|
8:30 |
Jesus said to them, ‘Do not tell anyone about me.’
|
|
Mark
|
Twenty
|
8:30 |
On which Jesus charged them not to say this about him to anyone.
|
|
Mark
|
ISV
|
8:30 |
JesusLit. He sternly ordered them not to tell anyone about him.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
8:30 |
And he commanded them that they should tell no one of [this] regarding him.
|
|
Mark
|
Webster
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
Darby
|
8:30 |
And he charged them straitly, in order that they should tell no man about him.
|
|
Mark
|
OEB
|
8:30 |
On which Jesus charged them not to say this about him to anyone.
|
|
Mark
|
ASV
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
Anderson
|
8:30 |
And he charged them to tell no one concerning him.
|
|
Mark
|
Godbey
|
8:30 |
And He charged them that they should speak to no one concerning Him.
|
|
Mark
|
LITV
|
8:30 |
And He warned them that they may tell no one about Him.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
8:30 |
And he sharpely charged them, that concerning him they should tell no man.
|
|
Mark
|
Montgome
|
8:30 |
Then he strictly charged them not to say this about him to any one;
|
|
Mark
|
CPDV
|
8:30 |
And he admonished them, not to tell anyone about him.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
8:30 |
And He strictly forbad them to tell this about Him to any one.
|
|
Mark
|
LO
|
8:30 |
Then he charged them to tell no person this concerning him.
|
|
Mark
|
Common
|
8:30 |
And he charged them to tell no one about him.
|
|
Mark
|
BBE
|
8:30 |
And he put them under orders not to say this of him to anyone.
|
|
Mark
|
Worsley
|
8:30 |
And He charged them, that they should say this to no one concerning Him:
|
|
Mark
|
DRC
|
8:30 |
And he strictly charged them that they should not tell any man of him.
|
|
Mark
|
Haweis
|
8:30 |
And he strictly enjoined them, that they should tell no man of this.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
8:30 |
He ordered them not to tell anyone about him.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
8:30 |
And he charged them that they shuld tell no man of it.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
NETfree
|
8:30 |
Then he warned them not to tell anyone about him.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
8:30 |
And he commanded them that they should tell no man about him.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
8:30 |
Then He strictly charged them that they should tell no one about Him.
|
|
Mark
|
NHEB
|
8:30 |
He commanded them that they should tell no one about him.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
8:30 |
On which Jesus charged them not to say this about him to anyone.
|
|
Mark
|
NETtext
|
8:30 |
Then he warned them not to tell anyone about him.
|
|
Mark
|
UKJV
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
Noyes
|
8:30 |
And he strictly charged them to tell no one concerning him.
|
|
Mark
|
KJV
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
KJVA
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
AKJV
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
RLT
|
8:30 |
And he charged them that they should tell no man of him.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
8:30 |
And he warned them to tell no one about him.
REBBE, MELECH HAMOSHIACH BEGINS TO GIVE THE NEVU'AH (PROPHECY) OF HIS COMING MAVET AND TECHIYAS HAMESIM (MT 16:21-28; MK 8:31-38; LK 9:22-27)
|
|
Mark
|
MKJV
|
8:30 |
And He charged them that they should tell no one of Him.
|
|
Mark
|
YLT
|
8:30 |
And he strictly charged them that they may tell no one about it,
|
|
Mark
|
Murdock
|
8:30 |
And he charged them, that they should say this of him to no person.
|
|
Mark
|
ACV
|
8:30 |
And he chided them that they should tell no man about him.
|