|
Mark
|
RWebster
|
8:35 |
For whoever wishes to save his life shall lose it; but whoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
|
|
Mark
|
EMTV
|
8:35 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for My sake and the gospel’s, will save it.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
8:35 |
For every one who willeth to save his life shall lose it; and every one who shall lose his life on account of me and on account of my gospel, shall save it.
|
|
Mark
|
ABP
|
8:35 |
For who ever should want [2his life 1to preserve] shall lose it; and who ever should lose his life because of me and of the good news, this one will preserve it.
|
|
Mark
|
NHEBME
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
8:35 |
For, whosoever willeth, his own life, to save, shall lose it, but, whosoever shall lose his life for the sake [of me and] of the glad-message, shall save it;
|
|
Mark
|
LEB
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life on account of me and of the gospel will save it.
|
|
Mark
|
BWE
|
8:35 |
Anyone who tries to keep his life will lose it. And anyone who gives up his life for my sake and for the sake of the good news will find it.
|
|
Mark
|
Twenty
|
8:35 |
For whoever wishes to save his life will lose it, and whoever, for my sake and for the sake of the Good News, will lose his life shall save it.
|
|
Mark
|
ISV
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and for the gospel will save it.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
Webster
|
8:35 |
For whoever will save his life, shall lose it; but whoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
Darby
|
8:35 |
For whosoever shall desire to save his life shall lose it, but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's shall save it.
|
|
Mark
|
OEB
|
8:35 |
For whoever wishes to save their life will lose it, and whoever, for my sake and for the sake of the good news, will lose their life will save it.
|
|
Mark
|
ASV
|
8:35 |
For whosoever would save his life shall lose it; and whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s shall save it.
|
|
Mark
|
Anderson
|
8:35 |
For whoever will save his life, shall lose it; but whoever will lose his life for my sake and the gospel’s, shall save it.
|
|
Mark
|
Godbey
|
8:35 |
For whosoever may wish to save his soul shall lose it; and whosoever shall lose his soul for my sake and that of the gospel shall save it.
|
|
Mark
|
LITV
|
8:35 |
For whoever desires to save his life, he shall lose it. But whoever shall lose his life for My sake and the gospel, that one shall save it.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
8:35 |
For whosoeuer will saue his life, shall lose it: but whosoeuer shall lose his life for my sake and the Gospels, he shall saue it.
|
|
Mark
|
Montgome
|
8:35 |
For whoever wishes to save his life will lose it; but whoever, for my sake and the gospel’s, loses his life will save it.
|
|
Mark
|
CPDV
|
8:35 |
For whoever will have chosen to save his life, will lose it. But whoever will have lost his life, for my sake and for the Gospel, shall save it.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
8:35 |
For whoever is bent on securing his life will lose it, but he who loses his life for my sake, and for the sake of the Good News, will secure it.
|
|
Mark
|
LO
|
8:35 |
For whosoever would save his life, shall lose it; and whosoever will lose his life, for my sake and the gospel's, shall save it.
|
|
Mark
|
Common
|
8:35 |
For whoever desires to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and the gospel’s will save it.
|
|
Mark
|
BBE
|
8:35 |
Whoever has a desire to keep his life, will have it taken from him; and whoever gives up his life because of me and the good news, will keep it.
|
|
Mark
|
Worsley
|
8:35 |
for he that would save his life, shall lose it; but he that would lose his life for my sake and the gospel's, shall save it.
|
|
Mark
|
DRC
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it: and whosoever shall lose his life for my sake and the gospel shall save it.
|
|
Mark
|
Haweis
|
8:35 |
For whosoever would preserve his life shall lose it; but whosoever would lose his life for my sake and the Gospel, he shall preserve it.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
8:35 |
Those who want to save their lives will lose them. But those who lose their lives for me and for the Good News will save them.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
8:35 |
For whosoever will save his lyfe shall lose it But whosoever shall lose his lyfe for my sake and ye gospels ye same shall save it.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
|
|
Mark
|
NETfree
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and for the gospel will save it.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
8:35 |
For whoever would save his life shall lose it; but whoever shall lose his life for my sake and the gospel's, shall save it.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
8:35 |
For whoever desires to save his life shall lose it; but whoever will lose his life for My sake and for the gospel's, he shall save it.
|
|
Mark
|
NHEB
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it; and whoever will lose his life for my sake and the sake of the Good News will save it.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
8:35 |
For whoever wishes to save their life will lose it, and whoever, for my sake and for the sake of the good news, will lose their life will save it.
|
|
Mark
|
NETtext
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever loses his life for my sake and for the gospel will save it.
|
|
Mark
|
UKJV
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
Noyes
|
8:35 |
For whoever chooseth to save his life, will lose it; but whoever shall lose his life for the sake of me and of the glad tidings, will save it.
|
|
Mark
|
KJV
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
|
|
Mark
|
KJVA
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
AKJV
|
8:35 |
For whoever will save his life shall lose it; but whoever shall lose his life for my sake and the gospel's, the same shall save it.
|
|
Mark
|
RLT
|
8:35 |
For whosoever will save his life shall lose it; but whosoever shall lose his life for my sake and the gospel’s, the same shall save it.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
8:35 |
"For whoever wishes to save his nefesh will lose it; but whoever loses his nefesh for my sake and for the sake of the Besuras HaGeulah will save it.
|
|
Mark
|
MKJV
|
8:35 |
For whoever will save his life shall lose it; but whoever shall lose his life for My sake and the gospel's, he shall save it.
|
|
Mark
|
YLT
|
8:35 |
for whoever may will to save his life shall lose it; and whoever may lose his life for my sake and for the good news' sake, he shall save it;
|
|
Mark
|
Murdock
|
8:35 |
For, whoever will preserve his life, shall lose it; and whoever will lose his life on my account, and on account of my tidings, shall preserve it.
|
|
Mark
|
ACV
|
8:35 |
For whoever wants to save his life will lose it, but whoever will lose his life because of me and the good news, this man will save it.
|