|
Mark
|
RWebster
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them .
|
|
Mark
|
EMTV
|
8:7 |
And they had a few small fish; and having blessed them, He said to set them before the people.
|
|
Mark
|
NHEBJE
|
8:7 |
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
|
|
Mark
|
Etheridg
|
8:7 |
And there were fishes, a few: and also over them he blessed, and said that they should set them.
|
|
Mark
|
ABP
|
8:7 |
And they had [2small fishes 1a few]; and having blessed, he said to place [2near 3also 1them].
|
|
Mark
|
NHEBME
|
8:7 |
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
|
|
Mark
|
Rotherha
|
8:7 |
And they had a few small fishes; and, blessing them, he bade them set, these also, before them.
|
|
Mark
|
LEB
|
8:7 |
And they had a few small fish, and after giving thanks for them, he said to set these before them also.
|
|
Mark
|
BWE
|
8:7 |
They had a few small fish. Jesus told the disciples to divide the fish among the people also.
|
|
Mark
|
Twenty
|
8:7 |
They had also a few small fish; and, after he had said the blessing, he told the disciples to serve out these as well.
|
|
Mark
|
ISV
|
8:7 |
They also had a few small fish. He blessed them and said that the fishLit. these should also be distributed.
|
|
Mark
|
RNKJV
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
Jubilee2
|
8:7 |
And they also had a few small fishes; and he blessed them and commanded to set them also before [them].
|
|
Mark
|
Webster
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before [them].
|
|
Mark
|
Darby
|
8:7 |
And they had a few small fishes, and having blessed them, he desired these also to be set before [them].
|
|
Mark
|
OEB
|
8:7 |
They had also a few small fish; and, after he had said the blessing, he told the disciples to serve out these as well.
|
|
Mark
|
ASV
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and having blessed them, he commanded to set these also before them.
|
|
Mark
|
Anderson
|
8:7 |
And they had a few small fishes; and he blessed, and commanded that they also be set before them.
|
|
Mark
|
Godbey
|
8:7 |
And they had a few fishes: and blessing them, He delivered them.
|
|
Mark
|
LITV
|
8:7 |
And they had a few fish. And blessing, He said for these also to be served.
|
|
Mark
|
Geneva15
|
8:7 |
They had also a few small fishes: and when he had giuen thankes, he commanded them also to be set before them.
|
|
Mark
|
Montgome
|
8:7 |
They had also a few small fish; after blessing these he told his disciples to distribute them also.
|
|
Mark
|
CPDV
|
8:7 |
And they had a few small fish. And he blessed them, and he ordered them to be placed before them.
|
|
Mark
|
Weymouth
|
8:7 |
They had also a few small fish. He blessed them, and He told His disciples to distribute these also.
|
|
Mark
|
LO
|
8:7 |
They had also a few small fishes, which, after blessing, he likewise ordered to be presented.
|
|
Mark
|
Common
|
8:7 |
They also had a few small fish; and having blessed them, he commanded that these also should be set before them.
|
|
Mark
|
BBE
|
8:7 |
And they had some small fishes; and blessing them he had them put before the people in the same way.
|
|
Mark
|
Worsley
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and He blessed them, and bid them set them also before the people.
|
|
Mark
|
DRC
|
8:7 |
And they had a few little fishes: and he blessed them and commanded them to be set before them.
|
|
Mark
|
Haweis
|
8:7 |
And they had a few small fishes; and blessing, he commanded to set these also before them.
|
|
Mark
|
GodsWord
|
8:7 |
They also had a few small fish. He blessed them and said that the fish should also be served to the people.
|
|
Mark
|
Tyndale
|
8:7 |
And they had a feawe smale fysshes. And he blessed them and comaunded them also to be set before them.
|
|
Mark
|
KJVPCE
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
NETfree
|
8:7 |
They also had a few small fish. After giving thanks for these, he told them to serve these as well.
|
|
Mark
|
RKJNT
|
8:7 |
And they had a few small fish: which he blessed, and commanded to be set before them as well.
|
|
Mark
|
AFV2020
|
8:7 |
They also had a few small fish; and after blessing them, He commanded His disciples to set these before them also.
|
|
Mark
|
NHEB
|
8:7 |
They had a few small fish. Having blessed them, he said to serve these also.
|
|
Mark
|
OEBcth
|
8:7 |
They had also a few small fish; and, after he had said the blessing, he told the disciples to serve out these as well.
|
|
Mark
|
NETtext
|
8:7 |
They also had a few small fish. After giving thanks for these, he told them to serve these as well.
|
|
Mark
|
UKJV
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
Noyes
|
8:7 |
And they had a few small fishes; and having blessed them, he set them before them.
|
|
Mark
|
KJV
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
KJVA
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
AKJV
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
RLT
|
8:7 |
And they had a few small fishes: and he blessed, and commanded to set them also before them.
|
|
Mark
|
OrthJBC
|
8:7 |
And they also had a few small dagim. And after he had made the berakhah over them, he directed these to be served as well.
|
|
Mark
|
MKJV
|
8:7 |
And they had a few fish. And He blessed and commanded them to also serve these.
|
|
Mark
|
YLT
|
8:7 |
And they had a few small fishes, and having blessed, he said to set them also before them ;
|
|
Mark
|
Murdock
|
8:7 |
And there were a few fishes; and them he also blessed, and ordered them set forth.
|
|
Mark
|
ACV
|
8:7 |
And they had a few small fishes. And having blessed them, he said to also place before them.
|