Mark	RWebster	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	EMTV	8:9	Now those having eaten were about four thousand. And He dismissed them.
Mark	NHEBJE	8:9	Now they were about four thousand. Then he sent them away.
Mark	Etheridg	8:9	Now the men who had eaten were about four thousand: and he dismissed them,
Mark	ABP	8:9	[4were 1And 2the ones 3eating] about four thousand; and he dismissed them.
Mark	NHEBME	8:9	Now they were about four thousand. Then he sent them away.
Mark	Rotherha	8:9	Now they were about four thousand; and he dismissed them.
Mark	LEB	8:9	Now there were about four thousand. And he sent them away.
Mark	BWE	8:9	The number of men who ate was about four thousand.
Mark	Twenty	8:9	There were about four thousand people. Then Jesus dismissed them.
Mark	ISV	8:9	Now about 4,000 men were there. Then he sent them on their way.
Mark	RNKJV	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	Jubilee2	8:9	And those that had eaten were about four thousand; and he dispatched them.
Mark	Webster	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he dismissed them.
Mark	Darby	8:9	And they [that had eaten] were about four thousand; and he sent them away.
Mark	OEB	8:9	There were about four thousand people. Then Jesus dismissed them.
Mark	ASV	8:9	And they were about four thousand: and he sent them away.
Mark	Anderson	8:9	And those who had eaten were about four thousand; and he sent them away.
Mark	Godbey	8:9	And those eating were about four thousand. And He sent them away.
Mark	LITV	8:9	And those eating were about four thousand. And He sent them away.
Mark	Geneva15	8:9	(And they that had eaten, were about foure thousand) so he sent them away.
Mark	Montgome	8:9	They that had eaten were about four thousand.
Mark	CPDV	8:9	And those who ate were about four thousand. And he dismissed them.
Mark	Weymouth	8:9	The number fed were about 4,000. Then He sent them away,
Mark	LO	8:9	Now they who had eat were about four thousand.
Mark	Common	8:9	About four thousand men were present. And having sent them away,
Mark	BBE	8:9	And there were about four thousand people: and he sent them away.
Mark	Worsley	8:9	and they that had eaten were about four thousand. And then He dismissed them.
Mark	DRC	8:9	And they that had eaten were about four thousand. And he sent them away.
Mark	Haweis	8:9	And the persons who had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	GodsWord	8:9	About four thousand people were there. Then he sent the people on their way.
Mark	Tyndale	8:9	And they yt ate were in nomber aboute fowre thousand. And he sent them awaye.
Mark	KJVPCE	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	NETfree	8:9	There were about four thousand who ate. Then he dismissed them.
Mark	RKJNT	8:9	And there were about four thousand people: and he sent them away.
Mark	AFV2020	8:9	Now those who had eaten were about four thousand; and He sent them away.
Mark	NHEB	8:9	Now they were about four thousand. Then he sent them away.
Mark	OEBcth	8:9	There were about four thousand people. Then Jesus dismissed them.
Mark	NETtext	8:9	There were about four thousand who ate. Then he dismissed them.
Mark	UKJV	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	Noyes	8:9	And they were about four thousand; and he sent them away.
Mark	KJV	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	KJVA	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	AKJV	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	RLT	8:9	And they that had eaten were about four thousand: and he sent them away.
Mark	OrthJBC	8:9	And there were approximately arba'at elafim (four thousand [people]). And Rebbe, Melech HaMoshiach sent them away. JEWISH MANHIGIM (LEADERS) TEST REBBE, MELECH HAMOSHIACH (MT 15:39-16:4; LK 8:10-12)
Mark	MKJV	8:9	And they who had eaten were about four thousand. And He sent them away.
Mark	YLT	8:9	and those eating were about four thousand. And he let them away,
Mark	Murdock	8:9	And the men who had eaten, were about four thousand: and he sent them away.
Mark	ACV	8:9	And those who ate were about four thousand, and he sent them away.

Mark	VulgSist	8:9	Erant autem qui manducaverunt, quasi quattuor millia: et dimisit eos.
Mark	VulgCont	8:9	Erant autem qui manducaverunt, quasi quattuor millia: et dimisit eos.
Mark	Vulgate	8:9	erant autem qui manducaverunt quasi quattuor milia et dimisit eos
Mark	VulgHetz	8:9	Erant autem qui manducaverunt, quasi quattuor millia: et dimisit eos.
Mark	VulgClem	8:9	Erant autem qui manducaverunt, quasi quatuor millia : et dimisit eos.

Mark	CzeBKR	8:9	Těch pak, kteříž jedli, bylo okolo čtyř tisíců. I propustil je.
Mark	CzeB21	8:9	Bylo tam tehdy okolo čtyř tisíc lidí. Když je Ježíš propustil,
Mark	CzeCEP	8:9	Těch lidí bylo asi čtyři tisíce. Pak je propustil.
Mark	CzeCSP	8:9	[Těch, kteří jedli,] bylo asi čtyři tisíce. Pak je propustil.