|
Matt
|
RWebster
|
12:19 |
He shall not quarrel, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
EMTV
|
12:19 |
HE WILL NOT QUARREL NOR CRY OUT, NOR WILL ANYONE HEAR HIS VOICE IN THE STREETS.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
12:19 |
He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
12:19 |
He shall not contend nor cry, And no man shall hear his voice in the street.
|
|
Matt
|
ABP
|
12:19 |
He shall not contend nor cry out, nor shall anyone hear [2in 3the 4squares 1his voice].
|
|
Matt
|
NHEBME
|
12:19 |
He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
12:19 |
He will not strive, nor will he cry out, nor shall any hear, in the broadways, his voice:
|
|
Matt
|
LEB
|
12:19 |
He will not quarrel or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
BWE
|
12:19 |
He will not fight or shout. No one will hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Twenty
|
12:19 |
He shall not contend, nor cry aloud, Neither shall any one hear his voice in the streets;
|
|
Matt
|
ISV
|
12:19 |
He will not quarrel or shout,and no one will hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
12:19 |
He shall not strive nor cry, neither shall anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Webster
|
12:19 |
He shall not contend, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Darby
|
12:19 |
He shall not strive or cry out, nor shall any one hear his voice in the streets;
|
|
Matt
|
OEB
|
12:19 |
He will not contend, nor cry aloud, Neither will anyone hear his voice in the streets;
|
|
Matt
|
ASV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry aloud; Neither shall any one hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Anderson
|
12:19 |
He shall not contend, nor cry out; nor shall any one hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Godbey
|
12:19 |
He will not strive, nor scream, nor shall any one hear His voice in the streets.
|
|
Matt
|
LITV
|
12:19 |
He will not strive nor cry out, nor will anyone hear His voice in the streets.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
12:19 |
He shall not striue, nor crie, neither shall any man heare his voyce in the streetes.
|
|
Matt
|
Montgome
|
12:19 |
He will not strive nor cry aloud, Nor shall anyone hear is voice in the streets
|
|
Matt
|
CPDV
|
12:19 |
He shall not contend, nor cry out, neither shall anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
12:19 |
He will not wrangle or raise His voice, nor will His voice be heard in the broadways.
|
|
Matt
|
LO
|
12:19 |
he will not contend, nor clamor, nor cause his voice to be heard in the streets.
|
|
Matt
|
Common
|
12:19 |
He will not quarrel or cry out; nor will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
BBE
|
12:19 |
His coming will not be with fighting or loud cries; and his voice will not be lifted up in the streets.
|
|
Matt
|
Worsley
|
12:19 |
nor cry aloud, nor shall any one hear his voice in the streets:
|
|
Matt
|
DRC
|
12:19 |
He shall not contend, nor cry out, neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Haweis
|
12:19 |
He shall not contend, nor be clamorous; neither shall any man in the streets hear his voice.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
12:19 |
He will not quarrel or shout, and no one will hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
12:19 |
He shall not stryve he shall not crye nether shall eny man heare his voyce in ye streetes
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
NETfree
|
12:19 |
He will not quarrel or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
12:19 |
He shall not quarrel, nor cry out; nor shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
12:19 |
He shall not strive nor cry out, neither shall anyone hear His voice in the streets.
|
|
Matt
|
NHEB
|
12:19 |
He will not strive, nor shout; neither will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
12:19 |
He will not contend, nor cry aloud, Neither will anyone hear his voice in the streets;
|
|
Matt
|
NETtext
|
12:19 |
He will not quarrel or cry out, nor will anyone hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
UKJV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
Noyes
|
12:19 |
He will not strive, nor cry aloud, nor will any one hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
KJV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
KJVA
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
AKJV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
RLT
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry; neither shall any man hear his voice in the streets.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
12:19 |
LO YITZAK V'LO YISSAH V'LO YASHMI'A BACHUTZ KOLO ("He will not shout nor cry out nor raise the sound of his voice in the street.")
|
|
Matt
|
MKJV
|
12:19 |
He shall not strive, nor cry, nor shall any one hear His voice in the streets.
|
|
Matt
|
YLT
|
12:19 |
he shall not strive nor cry, nor shall any hear in the broad places his voice,
|
|
Matt
|
Murdock
|
12:19 |
He shall not contend, nor be clamorous, nor shall any one hear his voice in the market-place.
|
|
Matt
|
ACV
|
12:19 |
He will not quarrel, nor will he shout, nor will any man hear his voice in the thoroughfares.
|