|
Matt
|
RWebster
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
EMTV
|
12:23 |
And all the crowds were amazed and said, "Can this be the Son of David?"
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
|
|
Matt
|
Etheridg
|
12:23 |
And all the multitude were amazed, and said, Is not this the Son of David?
|
|
Matt
|
ABP
|
12:23 |
And [4were amazed 1all 2the 3multitudes] and said, [2not 3this 1Is] the Christ, the son of David?
|
|
Matt
|
NHEBME
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
|
|
Matt
|
Rotherha
|
12:23 |
And all the multitudes were beside themselves, and were saying, Can, this one, be, the Son of David?
|
|
Matt
|
LEB
|
12:23 |
And all the crowds were amazed and began saying, “Perhaps this one is the Son of David!”
|
|
Matt
|
BWE
|
12:23 |
All the people were surprised. They said, ‘Is he David’s son?’
|
|
Matt
|
Twenty
|
12:23 |
At this all the people were astounded. "Is it possible that this is the son of David?" they exclaimed.
|
|
Matt
|
ISV
|
12:23 |
All the crowds were amazed and kept saying, “This man isn't the Son of David, is he?”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
12:23 |
And all the people were amazed and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Webster
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Darby
|
12:23 |
And all the crowds were amazed and said, Is this [man] the Son of David?
|
|
Matt
|
OEB
|
12:23 |
At this all the people were astounded. “Is it possible that this is the son of David?” they exclaimed.
|
|
Matt
|
ASV
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, Can this be the son of David?
|
|
Matt
|
Anderson
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said: Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Godbey
|
12:23 |
And all the multitudes were astonished, and continued to say, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
LITV
|
12:23 |
And all the crowds were amazed, and said, Is this not the son of David?
|
|
Matt
|
Geneva15
|
12:23 |
And all the people were amased, and saide, Is not this that sonne of Dauid?
|
|
Matt
|
Montgome
|
12:23 |
And all the crowds were amazed, and he began to say, "Can this be the Son of David?"
|
|
Matt
|
CPDV
|
12:23 |
And all the crowds were stupefied, and they said, “Could this be the son of David?”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
12:23 |
And the crowds of people were all filled with amazement and said, "Can this be the Son of David?"
|
|
Matt
|
LO
|
12:23 |
And all the people said with amazement, Is this the son of David?
|
|
Matt
|
Common
|
12:23 |
And all the people were amazed and said, "Could this be the Son of David?"
|
|
Matt
|
BBE
|
12:23 |
And all the people were surprised and said, Is not this the Son of David?
|
|
Matt
|
Worsley
|
12:23 |
and all the multitudes were amazed, and said, "Is not this the Son of David?"
|
|
Matt
|
DRC
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said: Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Haweis
|
12:23 |
And all the multitudes were lost in amazement, and they said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
GodsWord
|
12:23 |
The crowds were all amazed and said, "Can this man be the Son of David?"
|
|
Matt
|
Tyndale
|
12:23 |
And all the people were amased and sayde: Ys not this that sonne of David?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
NETfree
|
12:23 |
All the crowds were amazed and said, "Could this one be the Son of David?"
|
|
Matt
|
RKJNT
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is this not the son of David?
|
|
Matt
|
AFV2020
|
12:23 |
And the multitudes were all amazed, and said, "Is this the Son of David?"
|
|
Matt
|
NHEB
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, "Can this be the son of David?"
|
|
Matt
|
OEBcth
|
12:23 |
At this all the people were astounded. “Is it possible that this is the son of David?” they exclaimed.
|
|
Matt
|
NETtext
|
12:23 |
All the crowds were amazed and said, "Could this one be the Son of David?"
|
|
Matt
|
UKJV
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
Noyes
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, Is this the son of David?
|
|
Matt
|
KJV
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
KJVA
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
AKJV
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
RLT
|
12:23 |
And all the people were amazed, and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed and they were saying, "Surely this is not the Ben Dovid (Moshiach), is he?"
REBBE, MELECH HAMOSHIACH ON LASHON HORAH AND ALSO ON CHILLUL HASHEM
|
|
Matt
|
MKJV
|
12:23 |
And all the people were amazed and said, Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
YLT
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, `Is this the Son of David?'
|
|
Matt
|
Murdock
|
12:23 |
And all the multitude were amazed, and said: Is not this the son of David?
|
|
Matt
|
ACV
|
12:23 |
And all the multitudes were amazed, and said, Is this not the son of David?
|