|
Matt
|
RWebster
|
12:26 |
And if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
EMTV
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Etheridg
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then standeth his kingdom?
|
|
Matt
|
ABP
|
12:26 |
And if Satan [2Satan 1casts out], [2against 3himself 1he portions]; how then shall [2be left standing 1his kingdom]?
|
|
Matt
|
NHEBME
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Rotherha
|
12:26 |
And, if, Satan, is casting, Satan, out, against himself, hath he become divided,—How then shall, his kingdom, stand?
|
|
Matt
|
LEB
|
12:26 |
And if Satan expels Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
BWE
|
12:26 |
If Satan drives out Satan, he fights against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Twenty
|
12:26 |
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
|
|
Matt
|
ISV
|
12:26 |
So if Satan drives out Satan, he is divided against himself. How, then, can his kingdom stand?
|
|
Matt
|
RNKJV
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
12:26 |
and if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom remain?
|
|
Matt
|
Webster
|
12:26 |
And if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Darby
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom subsist?
|
|
Matt
|
OEB
|
12:26 |
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
|
|
Matt
|
ASV
|
12:26 |
and if Satan casteth out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Anderson
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Godbey
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
LITV
|
12:26 |
And if Satan throws out Satan, he was divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Geneva15
|
12:26 |
So if Satan cast out Satan, he is deuided against himself: how shall then his kingdom endure?
|
|
Matt
|
Montgome
|
12:26 |
"So if Satan drives out Satan, he is divided against himself; how then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
CPDV
|
12:26 |
So if Satan casts out Satan, then he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Weymouth
|
12:26 |
And if Satan is expelling Satan, he has begun to make war on himself: how therefore shall his kingdom last?
|
|
Matt
|
LO
|
12:26 |
Now if Satan expel Satan, his kingdom is torn by intestine dissensions; how can it then subsist?
|
|
Matt
|
Common
|
12:26 |
If Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
BBE
|
12:26 |
And if Satan sends out Satan, he makes war against himself; how then will he keep his kingdom?
|
|
Matt
|
Worsley
|
12:26 |
if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
DRC
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself: how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Haweis
|
12:26 |
so if Satan cast out Satan; he is divided against himself; how then can his kingdom subsist?
|
|
Matt
|
GodsWord
|
12:26 |
If Satan forces Satan out, he is divided against himself. How, then, can his kingdom last?
|
|
Matt
|
Tyndale
|
12:26 |
So if sata cast out sata the is he devyded agenst him sylfe. How shall then his kyngdome endure?
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
NETfree
|
12:26 |
So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
RKJNT
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
AFV2020
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
NHEB
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
OEBcth
|
12:26 |
So, if Satan drives Satan out, he must be divided against himself; and how, then, can his kingdom last?
|
|
Matt
|
NETtext
|
12:26 |
So if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|
|
Matt
|
UKJV
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Noyes
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
KJV
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
KJVA
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
AKJV
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
RLT
|
12:26 |
And if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how shall then his kingdom stand?
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
12:26 |
And if Hasatan casts out Hasatan, he is divided against himself. How, therefore, will the Malchut Hasatan stand?
|
|
Matt
|
MKJV
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself; how then shall his kingdom stand?
|
|
Matt
|
YLT
|
12:26 |
and if the Adversary doth cast out the Adversary, against himself he was divided, how then doth his kingdom stand?
|
|
Matt
|
Murdock
|
12:26 |
Now if Satan cast out Satan, he is divided against himself; how then doth his kingdom stand?
|
|
Matt
|
ACV
|
12:26 |
And if Satan casts out Satan, he is divided against himself. How then will his kingdom stand?
|