|
Matt
|
RWebster
|
12:50 |
For whoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
EMTV
|
12:50 |
For whoever does the will of My Father in heaven, he is My brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
|
|
Matt
|
Etheridg
|
12:50 |
For every one who doeth the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and my sister, and my mother.
|
|
Matt
|
ABP
|
12:50 |
For who ever should do the will of my father, of the one in heavens, he [2my 3brother 4and 5sister 6and 7mother 1is].
|
|
Matt
|
NHEBME
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
|
|
Matt
|
Rotherha
|
12:50 |
For, whosoever shall do the will of my Father who is in the heavens, he, is my, brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
LEB
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother and sister and mother.”
|
|
Matt
|
BWE
|
12:50 |
Anyone who obeys my Father in heaven is my brother, my sister, and my mother.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
12:50 |
For any one who does the will of my Father who is in Heaven is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
ISV
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother.”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother. face="Times New Roman">
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father who is in the heavens, the same is my brother and sister and mother.:
|
|
Matt
|
Webster
|
12:50 |
For whoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Darby
|
12:50 |
for whosoever shall do the will of my Father who is in [the] heavens, he is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
OEB
|
12:50 |
For anyone who does the will of my Father who is in heaven is my brother and sister and mother.”
|
|
Matt
|
ASV
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Anderson
|
12:50 |
For whoever will do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Godbey
|
12:50 |
For whosoever may do the will of my Father who is in the heavens, the same is my brother, and my sister, and my mother.
|
|
Matt
|
LITV
|
12:50 |
For whoever shall do the will of My Father in Heaven, that one is My brother and sister and mother.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
12:50 |
For whosoeuer shall doe my Fathers will which is in heauen, the same is my brother and sister and mother.
|
|
Matt
|
Montgome
|
12:50 |
"Behold my mother and my brothers! For whoever does the will of my Father in heaven, is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
CPDV
|
12:50 |
For anyone who does the will of my Father, who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
12:50 |
To obey my Father who is in Heaven--that is to be my brother and my sister and my mother."
|
|
Matt
|
LO
|
12:50 |
For whosoever does the will of my Father who is in heaven, is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Common
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
BBE
|
12:50 |
For whoever does the pleasure of my Father in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Worsley
|
12:50 |
for whosoever doth the will of my Father who is in heaven, he is to me as my brother and sister and mother.
|
|
Matt
|
DRC
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father, that is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Haweis
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father who is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
12:50 |
Whoever does what my Father in heaven wants is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
Tyndale
|
12:50 |
For whosoever dothe my fathers will which is in heve the same is my brother suster and mother.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
NETfree
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
RKJNT
|
12:50 |
For whoever shall do the will of my Father who is in heaven is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
12:50 |
For whoever shall do the will of My Father, Who is in heaven, that one is My brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
NHEB
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother."
|
|
Matt
|
OEBcth
|
12:50 |
For anyone who does the will of my Father who is in heaven is my brother and sister and mother.”
|
|
Matt
|
NETtext
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father in heaven is my brother and sister and mother."
|
|
Matt
|
UKJV
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
Noyes
|
12:50 |
For whoever doeth the will of my Father who is in heaven, he is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
KJV
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
KJVA
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
AKJV
|
12:50 |
For whoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
RLT
|
12:50 |
For whosoever shall do the will of my Father which is in heaven, the same is my brother, and sister, and mother.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
12:50 |
For whoever does the ratson (will) of Avi sh'baShomayim (see Mt.6:10; 26:39), he is my ach and achot and em." *
|
|
Matt
|
MKJV
|
12:50 |
For whoever shall do the will of My Father in Heaven, the same is My brother and sister and mother.
|
|
Matt
|
YLT
|
12:50 |
for whoever may do the will of my Father who is in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.'
|
|
Matt
|
Murdock
|
12:50 |
For every one that doeth the good pleasure of my Father who is in heaven, that person is my brother, and my sister, and my mother.
|
|
Matt
|
ACV
|
12:50 |
For whoever does the will of my Father in the heavens, he is my brother, and sister, and mother.
|