|
Matt
|
RWebster
|
12:9 |
And when he had departed from there, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
EMTV
|
12:9 |
And having departed from there, He went into their synagogue.
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
12:9 |
And he departed there, and went into their synagogue.
|
|
Matt
|
Etheridg
|
12:9 |
AND Jeshu passed thence, and came into their synagogue.
|
|
Matt
|
ABP
|
12:9 |
And having crossed over from there, he came into their synagogue.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
12:9 |
And he departed there, and went into their synagogue.
|
|
Matt
|
Rotherha
|
12:9 |
And, passing on from thence, he came into their synagogue;
|
|
Matt
|
LEB
|
12:9 |
And going on from there he came into their synagogue.
|
|
Matt
|
BWE
|
12:9 |
Jesus left that place and went into the meeting house.
|
|
Matt
|
Twenty
|
12:9 |
Passing on, Jesus went into their Synagogue,
|
|
Matt
|
ISV
|
12:9 |
Jesus Heals a Man with a Paralyzed Hand Moving on from there, JesusLit. he went into their synagogue.
|
|
Matt
|
RNKJV
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
12:9 |
And when he was departed from there, he went into their synagogue;
|
|
Matt
|
Webster
|
12:9 |
And when he had departed thence, he went into their synagogue.
|
|
Matt
|
Darby
|
12:9 |
And, going away from thence, he came into their synagogue.
|
|
Matt
|
OEB
|
12:9 |
Passing on, Jesus went into their synagogue,
|
|
Matt
|
ASV
|
12:9 |
And he departed thence, and went into their synagogue:
|
|
Matt
|
Anderson
|
12:9 |
And he departed thence, and went into their synagogue.
|
|
Matt
|
Godbey
|
12:9 |
And having passed on thence, He came into their synagogue.
|
|
Matt
|
LITV
|
12:9 |
And moving from there, He came into their synagogue.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
12:9 |
And he departed thence, and went into their Synagogue:
|
|
Matt
|
Montgome
|
12:9 |
As he passed along he went into their synagogue, and there he saw a man with a withered hand.
|
|
Matt
|
CPDV
|
12:9 |
And when he had passed from there, he went into their synagogues.
|
|
Matt
|
Weymouth
|
12:9 |
Departing thence He went to their synagogue,
|
|
Matt
|
LO
|
12:9 |
Leaving that place, he went into their synagogue,
|
|
Matt
|
Common
|
12:9 |
And he went on from there, and went into their synagogue.
|
|
Matt
|
BBE
|
12:9 |
And he went from there into their Synagogue:
|
|
Matt
|
Worsley
|
12:9 |
And he went away and came into their synagogue: and there being a man there who had a withered hand,
|
|
Matt
|
DRC
|
12:9 |
And when he had passed from thence, he came into their synagogues.
|
|
Matt
|
Haweis
|
12:9 |
And going on from thence, he came into their synagogue;
|
|
Matt
|
GodsWord
|
12:9 |
Jesus moved on from there and went into a synagogue.
|
|
Matt
|
Tyndale
|
12:9 |
And he departed thence and went into their synagoge:
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
NETfree
|
12:9 |
Then Jesus left that place and entered their synagogue.
|
|
Matt
|
RKJNT
|
12:9 |
And when he departed from there, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
AFV2020
|
12:9 |
And after leaving there, He went into their synagogue.
|
|
Matt
|
NHEB
|
12:9 |
And he departed there, and went into their synagogue.
|
|
Matt
|
OEBcth
|
12:9 |
Passing on, Jesus went into their synagogue,
|
|
Matt
|
NETtext
|
12:9 |
Then Jesus left that place and entered their synagogue.
|
|
Matt
|
UKJV
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
Noyes
|
12:9 |
And departing thence, he went into their synagogue.
|
|
Matt
|
KJV
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
KJVA
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
AKJV
|
12:9 |
And when he was departed there, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
RLT
|
12:9 |
And when he was departed thence, he went into their synagogue:
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
12:9 |
And having gone from there, Rebbe, Melech HaMoshiach went into their shul.
|
|
Matt
|
MKJV
|
12:9 |
And when He had departed from there, He went into their synagogue.
|
|
Matt
|
YLT
|
12:9 |
And having departed thence, he went to their synagogue,
|
|
Matt
|
Murdock
|
12:9 |
And Jesus went from there, and came to their synagogue.
|
|
Matt
|
ACV
|
12:9 |
And having departed from there, he went into their synagogue.
|