Matt	RWebster	14:32	And when they had come into the boat, the wind ceased.
Matt	EMTV	14:32	And when they had gotten into the boat, the wind ceased.
Matt	NHEBJE	14:32	When they got up into the boat, the wind ceased.
Matt	Etheridg	14:32	And when they had ascended into the ship, the wind was tranquil.
Matt	ABP	14:32	And of their stepping into the boat, [3abated 1the 2wind].
Matt	NHEBME	14:32	When they got up into the boat, the wind ceased.
Matt	Rotherha	14:32	And, when they came up into the boat, the wind abated.
Matt	LEB	14:32	And when they got into the boat, the wind abated.
Matt	BWE	14:32	When they got into the boat, the wind stopped blowing.
Matt	Twenty	14:32	When they had got into the boat, the wind dropped.
Matt	ISV	14:32	As they got into the boat, the wind stopped blowing.
Matt	RNKJV	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	Jubilee2	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	Webster	14:32	And when they had come into the boat, the wind ceased.
Matt	Darby	14:32	And when they had gone up into the ship, the wind fell.
Matt	OEB	14:32	When they had got into the boat, the wind dropped.
Matt	ASV	14:32	And when they were gone up into the boat, the wind ceased.
Matt	Anderson	14:32	And when they had entered the ship, the wind ceased.
Matt	Godbey	14:32	And they having come into the ship, the wind ceased.
Matt	LITV	14:32	And coming into the boat, the wind ceased.
Matt	Geneva15	14:32	And assoone as they were come into the ship, the winde ceased.
Matt	Montgome	14:32	Then as they climbed into the boat the wind grew weary,
Matt	CPDV	14:32	And when they had ascended into the boat, the wind ceased.
Matt	Weymouth	14:32	So they climbed into the boat, and the wind lulled;
Matt	LO	14:32	When they had gone aboard, the wind ceased.
Matt	Common	14:32	And when they got into the boat, the wind ceased.
Matt	BBE	14:32	And when they had got into the boat, the wind went down.
Matt	Worsley	14:32	So they got into the ship, and the wind ceased.
Matt	DRC	14:32	And when they were come up into the boat, the wind ceased.
Matt	Haweis	14:32	And when they came aboard the vessel, the wind ceased.
Matt	GodsWord	14:32	When they got into the boat, the wind stopped blowing.
Matt	Tyndale	14:32	And assone as they were come in to ye shippe ye wynde ceassed.
Matt	KJVPCE	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	NETfree	14:32	When they went up into the boat, the wind ceased.
Matt	RKJNT	14:32	And when they got into the boat, the wind ceased.
Matt	AFV2020	14:32	Now when they went into the ship, the wind ceased.
Matt	NHEB	14:32	When they got up into the boat, the wind ceased.
Matt	OEBcth	14:32	When they had got into the boat, the wind dropped.
Matt	NETtext	14:32	When they went up into the boat, the wind ceased.
Matt	UKJV	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	Noyes	14:32	And when they had got into the boat, the wind ceased.
Matt	KJV	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	KJVA	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	AKJV	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	RLT	14:32	And when they were come into the ship, the wind ceased.
Matt	OrthJBC	14:32	And as they were going up into the sirah (boat), the wind became still.
Matt	MKJV	14:32	And when they had come into the boat, the wind ceased.
Matt	YLT	14:32	and they having gone to the boat the wind lulled,
Matt	Murdock	14:32	And as they entered the ship, the wind subsided.
Matt	ACV	14:32	And when they entered into the boat, the wind ceased.

Matt	VulgSist	14:32	Et cum ascendisset in naviculam, cessavit ventus.
Matt	VulgCont	14:32	Et cum ascendissent in naviculam, cessavit ventus.
Matt	Vulgate	14:32	et cum ascendissent in naviculam cessavit ventus
Matt	VulgHetz	14:32	Et cum ascendissent in naviculam, cessavit ventus.
Matt	VulgClem	14:32	Et cum ascendissent in naviculam, cessavit ventus.

Matt	CzeBKR	14:32	A jakž oni vstoupili na lodí, utišil se vítr.
Matt	CzeB21	14:32	Jakmile pak nastoupili na loď, vítr se utišil.
Matt	CzeCEP	14:32	Když vstoupil na loď, vítr se utišil.
Matt	CzeCSP	14:32	A když vstoupili na loď, vítr přestal.