|
Matt
|
RWebster
|
14:4 |
For John had said to him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
EMTV
|
14:4 |
For John had said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
NHEBJE
|
14:4 |
For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
Etheridg
|
14:4 |
for Juchanon had said to him, It is not lawful that she should be to thee a wife.
|
|
Matt
|
ABP
|
14:4 |
[3said 1For 4to him 2John], It is not allowed to you to have her.
|
|
Matt
|
NHEBME
|
14:4 |
For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
Rotherha
|
14:4 |
for John had been saying to him, It is not allowed thee, to have her.
|
|
Matt
|
LEB
|
14:4 |
because John had been saying to him, “It is not permitted for you to have her.”
|
|
Matt
|
BWE
|
14:4 |
John had said to Herod, ‘It is not right for you to have her for your wife.’
|
|
Matt
|
Twenty
|
14:4 |
For John had said to him 'You have no right to be living with her.'
|
|
Matt
|
ISV
|
14:4 |
For John had been telling him, “It is not lawful for you to have her.”
|
|
Matt
|
RNKJV
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
Jubilee2
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
Webster
|
14:4 |
For John had said to him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
Darby
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
OEB
|
14:4 |
For John had said to him ‘You have no right to be living with her.’
|
|
Matt
|
ASV
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
Anderson
|
14:4 |
For John said to him: It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
Godbey
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
LITV
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
Geneva15
|
14:4 |
For Iohn saide vnto him, It is not lawfull for thee to haue her.
|
|
Matt
|
Montgome
|
14:4 |
because Johnkept telling him, "It is not right for you to have her."
|
|
Matt
|
CPDV
|
14:4 |
For John was telling him, “It is not lawful for you to have her.”
|
|
Matt
|
Weymouth
|
14:4 |
because John had persistently said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
LO
|
14:4 |
for John had said to him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
Common
|
14:4 |
because John had said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
BBE
|
14:4 |
Because John had said to him, It is not right for you to have her.
|
|
Matt
|
Worsley
|
14:4 |
for John said to Him, It is not lawful for thee to have her: and he would have put him to death,
|
|
Matt
|
DRC
|
14:4 |
For John said to him: It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
Haweis
|
14:4 |
For John said unto him, It is unlawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
GodsWord
|
14:4 |
John had been telling Herod, "It's not right for you to be married to her."
|
|
Matt
|
Tyndale
|
14:4 |
For Ihon sayde vnto him: Yt is not lawfull for the to have her.
|
|
Matt
|
KJVPCE
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
NETfree
|
14:4 |
because John had repeatedly told him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
RKJNT
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
AFV2020
|
14:4 |
Because John had said to him, "It is not lawful for you to have her as your wife."
|
|
Matt
|
NHEB
|
14:4 |
For John said to him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
OEBcth
|
14:4 |
For John had said to him ‘You have no right to be living with her.’
|
|
Matt
|
NETtext
|
14:4 |
because John had repeatedly told him, "It is not lawful for you to have her."
|
|
Matt
|
UKJV
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
Noyes
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
KJV
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
KJVA
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
AKJV
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
RLT
|
14:4 |
For John said unto him, It is not lawful for thee to have her.
|
|
Matt
|
OrthJBC
|
14:4 |
For Yochanan kept on saying to him, "It is asur (impermissible/ forbidden) for you to have her."
|
|
Matt
|
MKJV
|
14:4 |
For John said to him, It is not lawful for you to have her.
|
|
Matt
|
YLT
|
14:4 |
for John was saying to him, `It is not lawful to thee to have her,'
|
|
Matt
|
Murdock
|
14:4 |
For John had said to him: It is no lawful for her to be thy wife.
|
|
Matt
|
ACV
|
14:4 |
For John said to him, It is not permitted for thee to have her.
|