Nehemiah - 10

NEHEMIAH

Prev Next

Nehe	AB	10:15	the sons of Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	ABP	10:15	Azgad, Bebai,
Nehe	ACV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	AFV2020	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	AKJV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	ASV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	BBE	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	CPDV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	DRC	10:15	Bonni, Azgad, Bebai,
Nehe	Darby	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Geneva15	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	GodsWord	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	JPS	10:15	The chiefs of the people: Parosh, Pahath-moab, Elam, Zattu, Bani;
Nehe	Jubilee2	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	KJV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	KJVA	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	KJVPCE	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	LEB	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	LITV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	MKJV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	NETfree	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	NETtext	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	NHEB	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	NHEBJE	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	NHEBME	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	RLT	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	RNKJV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	RWebster	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Rotherha	10:15	Bunni, Azgad, Bebai;
Nehe	UKJV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Webster	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	YLT	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,

Nehe	VulgClem	10:15	Bonni, Azgad, Bebai,
Nehe	VulgCont	10:15	Bonni, Azgad, Bebai,
Nehe	VulgHetz	10:15	Bonni, Azgad, Bebai,
Nehe	VulgSist	10:15	Bonni, Azgad, Bebai,
Nehe	Vulgate	10:15	Bonni Azgad Bebai

Nehe	CzeB21	10:15	Vůdcové lidu: Paroš, Pachat-moáb, Elam, Zatu, Bani,
Nehe	CzeBKR	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	CzeCEP	10:15	Představitelé lidu: Pareóš, Pachat-moáb, Élam, Zatú, Baní,
Nehe	CzeCSP	10:15	Předáci lidu: Pareóš, Pachat–moáb, Élam, Zatú, Baní,

Nehe	ABPGRK	10:15	Άσγαγ Βηβαϊ
Nehe	Afr1953	10:15	Bunni, Asgad, Bébai,
Nehe	Alb	10:15	Buni, Azgabi, Bebai,
Nehe	Aleppo	10:15	ראשי העם פרעש פחת מואב עילם זתוא בני
Nehe	AraNAV	10:15	وَبُنِّي وَعَزْجَدُ وَبِيبَايُ،
Nehe	AraSVD	10:15	وَبُنِّي وَعَزْجَدُ وَبِيبَايُ،
Nehe	Azeri	10:15	بونّي، عَزگاد، بِبه‌ي،
Nehe	Bela	10:15	Вуній, Азгад, Бэвай,
Nehe	BulVeren	10:15	Вуний, Азгад, Вивай,
Nehe	BurJudso	10:15	ဗုန္နိ၊ အာဇဂဒ်၊ ဗေဗဲ၊
Nehe	CSlEliza	10:15	сынове Ванниины Азгад, Вивай,
Nehe	CebPinad	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	ChiNCVs	10:15	布尼、押甲、比拜、
Nehe	ChiSB	10:15	民眾的首領：帕洛市、帕哈特摩阿布、厄藍、匝突、巴尼、
Nehe	ChiUn	10:15	布尼、押甲、比拜、
Nehe	ChiUnL	10:15	布尼、押甲、比拜、
Nehe	ChiUns	10:15	布尼、押甲、比拜、
Nehe	CroSaric	10:15	Glavari naroda: Paroš, Pahat Moab, Elam, Zatu, Bani,
Nehe	DaOT1871	10:15	Bunni, Asgad, Bebaj,
Nehe	DaOT1931	10:15	Bunni Azgad, Bebaj,
Nehe	Dari	10:15	سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
Nehe	DutSVV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	DutSVVA	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Esperant	10:15	Buni, Azgad, Bebaj,
Nehe	FarOPV	10:15	و بنی و عزجد و بابای.
Nehe	FarTPV	10:15	سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
Nehe	FinBibli	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	FinPR	10:15	Bunni, Asgad, Beebai,
Nehe	FinPR92	10:15	Kansan päämiehiä: Pareos, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani,
Nehe	FinRK	10:15	ja kansan päämiehistä Paros, Pahat-Mooab, Eelam, Sattu, Baani,
Nehe	FinSTLK2	10:15	Kansan päämiehiä ovat: Paros, Pahat-Mooab, Eelam, Sattu, Baani,
Nehe	FreBBB	10:15	Bunni, Azgad, Bébaï,
Nehe	FreBDM17	10:15	Bunni, Hazgad, Bébaï,
Nehe	FreCramp	10:15	— Chefs du peuple : Pharos, Phahath-Moab, Elam, Zéthu, Bani,
Nehe	FreJND	10:15	– Les chefs du peuple : Parhosh, Pakhath-Moab, Élam, Zatthu, Bani,
Nehe	FreKhan	10:15	Les chefs du peuple: Paroch, Pahat-Moab, Elam, Zattou, Bâni;
Nehe	FreLXX	10:15	Chefs du peuple : Pharos, Phaath-Moab, Zathuïa, fils de Bani,
Nehe	FrePGR	10:15	Bunni, Azgad, Bébaï,
Nehe	FreSegon	10:15	Bunni, Azgad, Bébaï,
Nehe	FreVulgG	10:15	Bonni, Azgad, Bébaï,
Nehe	GerBoLut	10:15	Die Haupter im Volk waren: Pareos, Pahath-Moab, Elam, Sathu, Bani,
Nehe	GerElb18	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	GerElb19	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	GerGruen	10:15	Die Häupter des Volkes: Paros, Pachatmoab, Elam, Zattu, Bani,
Nehe	GerMenge	10:15	Sodann die Häupter des Volkes: Parhos, Pahath-Moab, Elam, Satthu, Bani,
Nehe	GerNeUe	10:15	Schließlich unterzeichneten die Vorsteher: Parosch, Pahat-Moab, Elam, Sattu, Bani,
Nehe	GerSch	10:15	Die Häupter des Volkes: Parhos, Pachat-Moab,
Nehe	GerTextb	10:15	Die Häupter des Volks: Pareos, Pahath-Moab, Elam, Sattu, Bani,
Nehe	GerZurch	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	GreVamva	10:15	Βουννί, Αζγάδ, Βηβαΐ,
Nehe	Haitian	10:15	Bouni, Azgad, Bebayi,
Nehe	HebModer	10:15	בני עזגד בבי׃
Nehe	HunIMIT	10:15	A nép fejei: Pareós, Páchat-Móáb, Élám, Zattú, Báni;
Nehe	HunKNB	10:15	A nép főemberei: Fáros, Fáhat-Moáb, Élám, Zetu, Báni,
Nehe	HunKar	10:15	Bunni, Azgád, Bébai,
Nehe	HunRUF	10:15	A nép főemberei pedig ezek voltak: Parós, Pahat-Móáb, Élám, Zattú és Bání,
Nehe	HunUj	10:15	A nép főemberei pedig ezek voltak: Parós, Pahat-Móáb, Élám, Zattú és Báni,
Nehe	ItaDio	10:15	Bunni, Azgad,
Nehe	ItaRive	10:15	Bunni, Azgad,
Nehe	JapBungo	10:15	ブンニ、アズカデ、ベバイ
Nehe	JapKougo	10:15	ブンニ、アズガデ、ベバイ、
Nehe	KLV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Kapingam	10:15	Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
Nehe	Kaz	10:15	Буни, Азғад, Бебай,
Nehe	Kekchi	10:15	laj Buni, laj Azgad, laj Bebai,
Nehe	KorHKJV	10:15	분니, 아스갓, 베배,
Nehe	KorRV	10:15	분니, 아스갓, 베배,
Nehe	LXX	10:15	ἄρχοντες τοῦ λαοῦ Φορος Φααθμωαβ Ηλαμ Ζαθουια υἱοὶ
Nehe	LinVB	10:15	Bankumu ba ekolo : Paros, Pakat-Moab, Elam, Zatu, Bani,
Nehe	LtKBB	10:15	Būnis, Azgadas, Bebajas,
Nehe	LvGluck8	10:15	Bunus, Azgads, Bebajus.
Nehe	Mal1910	10:15	ബാനി, ബുന്നി, അസ്ഗാദ്, ബേബായി,
Nehe	Maori	10:15	Ko Puni, ko Atakara, ko Pepai,
Nehe	MapM	10:15	רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃
Nehe	Mg1865	10:15	Ary ny loholona kosa dia Parosy, Pahata-moaba, Elama, Zato, Bany,
Nehe	Ndebele	10:15	uBuni, uAzigadi, uBebayi,
Nehe	NlCanisi	10:15	Boenni, Azgad, Bebai,
Nehe	NorSMB	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	Norsk	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	Northern	10:15	Bunni, Azqad, Bevay,
Nehe	OSHB	10:15	רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃
Nehe	Pohnpeia	10:15	Kaun akan en aramas akan:
Nehe	PolGdans	10:15	Bunni, Azgad, Bebaj,
Nehe	PolUGdan	10:15	Bunni, Azgad, Bebaj;
Nehe	PorAR	10:15	Buni, Azgade, Bebai,
Nehe	PorAlmei	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	PorBLivr	10:15	Bani, Azgade, Bebai,
Nehe	PorBLivr	10:15	Bani, Azgade, Bebai,
Nehe	PorCap	10:15	Chefes do povo: Parós, Paat-Moab, Elam, Zatú, Bani,
Nehe	RomCor	10:15	Buni, Azgad, Bebai,
Nehe	RusSynod	10:15	Вунний, Азгар, Бевай,
Nehe	RusSynod	10:15	Вунний, Азгар, Бевай,
Nehe	SloChras	10:15	Buni, Azgad, Bebaj,
Nehe	SloKJV	10:15	Buní, Azgád, Bebáj,
Nehe	SomKQA	10:15	iyo Bunnii, iyo Casgaad, iyo Beebay,
Nehe	SpaPlate	10:15	Buní, Asgad, Bebai,
Nehe	SpaRV	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	SpaRV186	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	SpaRV190	10:15	Bunni, Azgad, Bebai,
Nehe	SrKDEkav	10:15	Вуније, Азгад, Вивај,
Nehe	SrKDIjek	10:15	Вуније, Азгад, Вивај,
Nehe	Swe1917	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	SweFolk	10:15	Bunni, Asgad, Bebaj,
Nehe	SweKarlX	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	SweKarlX	10:15	Bunni, Asgad, Bebai,
Nehe	TagAngBi	10:15	Si Bunni, si Azgad, si Bebai;
Nehe	ThaiKJV	10:15	บุนนี อัสกาด เบบัย
Nehe	TpiKJPB	10:15	Buni, Asgat, Bebai,
Nehe	TurNTB	10:15	Bunni, Azgat, Bevay,
Nehe	UkrOgien	10:15	Го́лови наро́ду: Пар'ош, Пахат-Моав, Елам, Затту, Бані,
Nehe	UrduGeo	10:15	بُنی، عزجاد، ببی،
Nehe	UrduGeoD	10:15	बुन्नी, अज़जाद, बबी,
Nehe	UrduGeoR	10:15	Bunnī, Azjād, Babī,
Nehe	UyCyr	10:15	Бунни, Азгад, Бебай,
Nehe	VieLCCMN	10:15	những người lãnh đạo dân : Pác-ốt, Pa-khát Mô-áp, Ê-lam, Dát-tu, Ba-ni,
Nehe	Viet	10:15	Bu-ni, A-gát, Bê-bai,
Nehe	VietNVB	10:15	Bu-ni, A-gát, Bê-bai,
Nehe	WLC	10:15	רָאשֵׁ֖י הָעָ֑ם פַּרְעֹשׁ֙ פַּחַ֣ת מוֹאָ֔ב עֵילָ֥ם זַתּ֖וּא בָּנִֽי׃
Nehe	WelBeibl	10:15	Bwnni, Asgad, Bebai,
Nehe	Wycliffe	10:15	Zecu, Banny, Bonny, Azgad, Bebay,