Nehe
|
PorBLivr
|
10:16 |
Adonias, Bigvai, Adim,
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:16 |
Bony, Azgada, Bebay,
|
Nehe
|
FinPR
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Aadin,
|
Nehe
|
FinRK
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Beevai,
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:16 |
步尼、阿次加得、貝拜、
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:16 |
亚多尼雅、比革瓦伊、亚丁、
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:16 |
Адония, Вагуй, Адин,
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:16 |
وَأَدُونِيَّا وَبَغْوَايُ وَعَادِينُ،
|
Nehe
|
Esperant
|
10:16 |
Adonija, Bigvaj, Adin,
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:16 |
อาโดนียาห์ บิกวัย อาดีน
|
Nehe
|
OSHB
|
10:16 |
בֻּנִּ֥י עַזְגָּ֖ד בֵּבָֽי׃
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:16 |
အဒေါနိယ၊ ဗိဂဝဲ၊ အာဒိန်၊
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:16 |
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:16 |
Adūniyāh, Bigwī, Adīn,
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:16 |
Adonia, Bigvaj, Adin,
|
Nehe
|
GerSch
|
10:16 |
Elam, Sattu, Bani;
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:16 |
Si Adonias, si Bigvai, si Adin;
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Beebai,
|
Nehe
|
Dari
|
10:16 |
سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:16 |
iyo Adoniiyaah, iyo Bigway, iyo Caadiin,
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:16 |
Adonja, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
Alb
|
10:16 |
Adonijahu, Bigvai, Adini,
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:16 |
Адония, Бигвай, Адин,
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:16 |
아도니야, 비그왜, 아딘,
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:16 |
Адонија, Вигвај, Адин,
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:16 |
Donai, Bogoia, Adyn,
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:16 |
അദോനീയാവു, ബിഗ്വായി, ആദീൻ,
|
Nehe
|
KorRV
|
10:16 |
아도니야, 비그왜, 아딘,
|
Nehe
|
Azeri
|
10:16 |
اَدونئيا، بئگوَي، عادئن،
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
KLV
|
10:16 |
Adonijah, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:16 |
Bebai, Adonia, Bigvai, Adin
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:16 |
Адония, Бигвай, Адин,
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:16 |
Ананиа, Вагой, Идин,
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:16 |
Αδονίας Βαγοϊ Αδίν
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:16 |
Adonija, Bigvaï, Adin,
|
Nehe
|
LinVB
|
10:16 |
Buni, Azgad, Bebai,
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:16 |
Bunni, Azgád, Bébáj;
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:16 |
亞多尼雅、比革瓦伊、亞丁、
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:16 |
A-đô-ni-gia, Biệt-vai, A-đin,
|
Nehe
|
LXX
|
10:16 |
Βανι Ασγαδ Βηβαι
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:16 |
Adonias, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
RomCor
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:16 |
Kaun akan en aramas akan:
|
Nehe
|
HunUj
|
10:16 |
Bunni, Azgád és Bébaj,
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:16 |
Adonia, Bigwai, Adin,
|
Nehe
|
PorAR
|
10:16 |
Adonias, Bigvai, Adim,
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:16 |
و ادونیا وبغوای و عودین.
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:16 |
uAdonija, uBigivayi, uAdini,
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:16 |
Adonias, Bigvai, Adim,
|
Nehe
|
Norsk
|
10:16 |
Adonja, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
SloChras
|
10:16 |
Adonija, Bigvaj, Adin,
|
Nehe
|
Northern
|
10:16 |
Adoniya, Biqvay, Adin,
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:16 |
Adonija, Bigwai, Adin,
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:16 |
Adonija, Bigvājus, Adins,
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:16 |
Adonias, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:16 |
亞多尼雅、比革瓦伊、亞丁、
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:16 |
Bounni, Azgad, Bêbai;
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:16 |
Adoniia, Bigvaï, Adin,
|
Nehe
|
PorCap
|
10:16 |
Buni, Azegad, Bebai,
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:16 |
アドニヤ、ビグワイ、アデン、
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Bebai,
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:16 |
Adonías, Bigvai, Adín,
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:16 |
Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
|
Nehe
|
WLC
|
10:16 |
בֻּנִּ֥י עַזְגָּ֖ד בֵּבָֽי׃
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:16 |
Adonija, Bigvajas, Adinas,
|
Nehe
|
Bela
|
10:16 |
Аданія, Бігвай, Адын,
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:16 |
Buni, Asgad, Bebai,
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Bebai,
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:16 |
Adonías, Biguai, Adín,
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:16 |
Adoni-ja, Bigwai, Adin,
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Bebai,
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:16 |
ادونیاہ، بِگوَئی، عدین،
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:16 |
وَأَدُونِيِّا وَبِغْوَايُ وَعَادِينُ،
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:16 |
亚多尼雅、比革瓦伊、亚丁、
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:16 |
Bebai, Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:16 |
Adónia, Bigwai, Adin,
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:16 |
Адония, Бигвай, Адин,
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:16 |
अदूनियाह, बिगवई, अदीन,
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:16 |
Adoniya, Bigvay, Adin,
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:16 |
Bonni, Azgád, Bebáj,
|
Nehe
|
Maori
|
10:16 |
Ko Aronia, ko Pikiwai, ko Arini,
|
Nehe
|
HunKar
|
10:16 |
Adonija, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
Viet
|
10:16 |
A-đô-ni-gia, Biết-vai, A-đin,
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:16 |
laj Adonías, laj Bigvai, laj Adín,
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:16 |
Buni, Azgad, Bebaj,
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:16 |
Bun-ni, Át-gát, Bê-vai,
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:16 |
Adonija, Bigvaï, Hadin,
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:16 |
Asgad, Bébaï,
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:16 |
בני עזגד בבי
|
Nehe
|
MapM
|
10:16 |
בֻּנִּ֥י עַזְגָּ֖ד בֵּבָֽי׃
|
Nehe
|
HebModer
|
10:16 |
אדניה בגוי עדין׃
|
Nehe
|
Kaz
|
10:16 |
Адониях, Бигуай, Адин,
|
Nehe
|
FreJND
|
10:16 |
Bunni, Azgad, Bébaï,
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:16 |
Bunni, Azgad, Bebai,
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:16 |
Adoníja, Bigváj, Adín,
|
Nehe
|
Haitian
|
10:16 |
Adonija, Bigvayi, Adin,
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:16 |
Adonia, Bigvai, Adin,
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:16 |
Adonías, Bigvai, Adín,
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:16 |
Adoneia, Bigfai, Adin,
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:16 |
Bunni, Asgad, Bebai,
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:16 |
Αδωνίας, Βιγουαί, Αδίν,
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:16 |
Бунні, Аз'дад, Бевай,
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:16 |
Адонија, Вигвај, Адин,
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:16 |
Bonni, Azgad, Bébaï,
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:16 |
Adoniasz, Bigwaj, Adin;
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:16 |
Adonija, Bigvaï, Adin,
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:16 |
Adonías, Bigvai, Adín,
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:16 |
Bunní, Azgád és Bébaj,
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:16 |
Adonija, Bigvaj, Adin,
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:16 |
Adonaisa, Bikvai, Adin,
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:16 |
Adonia, Bigevaj, Adin,
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:16 |
Adonia, Bégoaï, Adin,
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:16 |
Adonijasz, Bygwaj, Adyn,
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:16 |
アドニヤ、ビグワイ、アデン
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:16 |
Adonija, Bigwai, Adin,
|