|
Nehe
|
AB
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
ABP
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
ACV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
AKJV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
ASV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
BBE
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
CPDV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hazir,
|
|
Nehe
|
DRC
|
10:20 |
Megphias, Mosollam, Hazir,
|
|
Nehe
|
Darby
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
JPS
|
10:20 |
Hariph, Anathoth, Nebai;
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
KJV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
KJVA
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
LEB
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
LITV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
MKJV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
NETfree
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
NETtext
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
NHEB
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
RLT
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
RWebster
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir;
|
|
Nehe
|
UKJV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Webster
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
YLT
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:20 |
Μεγάβ Μεσουλάμ Ηζήρ
|
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:20 |
Magpías, Mesúllam, Hesir,
|
|
Nehe
|
Alb
|
10:20 |
Magpiashi, Meshulami, Heziri,
|
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:20 |
חריף ענתות נובי (ניבי)
|
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:20 |
وَمَجْفِيعَاشُ وَمَشُلاَّمُ وَحَزِيرُ،
|
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:20 |
وَمَجْفِيعَاشُ وَمَشُلَّامُ وَحَزِيرُ،
|
|
Nehe
|
Azeri
|
10:20 |
مَگپئعاش، مِشولّام، خِزئر،
|
|
Nehe
|
Bela
|
10:20 |
Магпіяш, Мэшулам, Хэзір,
|
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:20 |
Магфиас, Месулам, Изир,
|
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:20 |
မာဂပျာရှ၊ မေရှုလံ၊ ဟေဇိရ၊
|
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:20 |
Мегафис, Месуллам, Изир,
|
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:20 |
抹比押、米书兰、希悉、
|
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:20 |
哈黎布、阿納托特、乃拜、
|
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:20 |
抹比押、米書蘭、希悉、
|
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:20 |
抹比押、米書蘭、希悉、
|
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:20 |
抹比押、米书兰、希悉、
|
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:20 |
Harif, Anatot, Nebaj,
|
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:20 |
Magpiasj, Mesjullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Dari
|
10:20 |
سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
|
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Esperant
|
10:20 |
Magpiaŝ, Meŝulam, Ĥezir,
|
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:20 |
و مجفیعاش و مشلام وحزیر.
|
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:20 |
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
|
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
FinPR
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Heesir,
|
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:20 |
Harif, Anatot, Nebai,
|
|
Nehe
|
FinRK
|
10:20 |
Haarif, Anatot, Neevai,
|
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:20 |
Haarif, Anatot, Nuubai,
|
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:20 |
Magpias, Mésullam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:20 |
Magpihas, Mésullam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:20 |
Hareph, Anathoth, Nébaï,
|
|
Nehe
|
FreJND
|
10:20 |
Hariph, Anathoth, Nébaï,
|
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:20 |
Harif, Anatot, Nêbai;
|
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:20 |
Ariph, Anathoth, Nobaï,
|
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:20 |
Magpiasch, Meschullam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:20 |
Megphias, Mosollam, Hazir,
|
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:20 |
Hariph, Anathoth, Neubai,
|
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:20 |
Magpiasch, Meschullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:20 |
Magpiasch, Meschullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:20 |
Chariph, Anatot, Nebai,
|
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:20 |
Hariph, Anathoth, Nobai,
|
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:20 |
Harif, Anatot, Nebai,
|
|
Nehe
|
GerSch
|
10:20 |
Hasum, Bezai, Hariph,
|
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:20 |
Hariph, Anathoth, Nobai,
|
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:20 |
Μαγφίας, Μεσουλλάμ, Εζείρ,
|
|
Nehe
|
Haitian
|
10:20 |
Magpyach, Mechoulam, Ezi,
|
|
Nehe
|
HebModer
|
10:20 |
מגפיעש משלם חזיר׃
|
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:20 |
Chárif, Anátót, Nébaj;
|
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:20 |
Háref, Anatót, Nebáj,
|
|
Nehe
|
HunKar
|
10:20 |
Magpiás, Mesullám, Hézir,
|
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:20 |
Háríf, Anátót és Nébaj,
|
|
Nehe
|
HunUj
|
10:20 |
Háríf, Anátót és Nébaj,
|
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:20 |
Nebai, Magpias, Mesullam,
|
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:20 |
Nebai, Magpiash, Meshullam,
|
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:20 |
マグピアシ、メシユラム、ヘジル
|
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:20 |
マグピアシ、メシュラム、ヘジル、
|
|
Nehe
|
KLV
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:20 |
Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
|
|
Nehe
|
Kaz
|
10:20 |
Мақпияш, Мешулам, Хезир,
|
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:20 |
laj Magpías, laj Mesulam, laj Hezir,
|
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:20 |
막비아스, 므술람, 헤실,
|
|
Nehe
|
KorRV
|
10:20 |
막비아스, 므술람, 헤실,
|
|
Nehe
|
LXX
|
10:20 |
Αριφ Αναθωθ Νωβαι
|
|
Nehe
|
LinVB
|
10:20 |
Karif, Anatot, Nobai,
|
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:20 |
Magpiašas, Mešulamas, Hezyras,
|
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:20 |
Magpijas, Mešulams, Hezirs,
|
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:20 |
മഗ്പിയാശ്, മെശുല്ലാം, ഹേസീർ,
|
|
Nehe
|
Maori
|
10:20 |
Ko Makapiaha, ko Mehurama, ko Hetiri,
|
|
Nehe
|
MapM
|
10:20 |
חָרִ֥יף עֲנָת֖וֹת נובי נֵיבָֽי׃
|
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:20 |
Harifa, Anatota, Nebay,
|
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:20 |
uMagipiyashi, uMeshulamu, uHeziri,
|
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:20 |
Magpiasj, Mesjoellam, Chezir,
|
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
Norsk
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
Northern
|
10:20 |
Maqpiaş, Meşullam, Xezir,
|
|
Nehe
|
OSHB
|
10:20 |
חָרִ֥יף עֲנָת֖וֹת נובי׃
|
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:20 |
Kaun akan en aramas akan:
|
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:20 |
Magpijasz, Mesullam, Chesyr,
|
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:20 |
Magpiasz, Meszullam, Chezir;
|
|
Nehe
|
PorAR
|
10:20 |
Magpias, Mesulão, Hezir,
|
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:20 |
Magpias, Mesullum, Hezir,
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:20 |
Magpias, Mesulão, Hezir,
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:20 |
Magpias, Mesulão, Hezir,
|
|
Nehe
|
PorCap
|
10:20 |
Harif, Anatot, Nebai,
|
|
Nehe
|
RomCor
|
10:20 |
Magpiaş, Meşulam Hezir,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:20 |
Магпиаш, Мешуллам, Хезир,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:20 |
Магпиаш, Мешуллам, Хезир,
|
|
Nehe
|
SloChras
|
10:20 |
Magpias, Mesulam, Hezir,
|
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:20 |
Magpiáš, Mešulám, Hezír,
|
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:20 |
iyo Magfiicaash, iyo Meshullaam, iyo Xeesiir,
|
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:20 |
Magpías, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:20 |
Magpías, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:20 |
Magpías, Mesullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:20 |
Магфија, Месулам, Езир,
|
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:20 |
Магфија, Месулам, Езир,
|
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:20 |
Magpiash, Meshullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:20 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:20 |
Si Magpias, si Mesullam, si Hezir;
|
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:20 |
มักปีอาช เมชุลลาม เฮซีร์
|
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:20 |
Makpias, Mesulam, Hesir,
|
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:20 |
Magpiaş, Meşullam, Hezir,
|
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:20 |
Харіф, Анатот, Невай,
|
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:20 |
مگفیعاس، مسُلّام، حزیر
|
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:20 |
मगफ़ियास, मसुल्लाम, हिज़ीर
|
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:20 |
Magfiyās, Masullām, Hizīr
|
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:20 |
Магпиаш, Мишуллам, Хезир,
|
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:20 |
Kha-ríp, A-na-thốt, Nê-vai,
|
|
Nehe
|
Viet
|
10:20 |
Mác-bi-ách, Mê-su-lam, Hê-xia,
|
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:20 |
Mạc-bi-ách, Mê-su-lam, Hê-xia,
|
|
Nehe
|
WLC
|
10:20 |
חָרִ֥יף עֲנָת֖וֹת נובי נֵיבָֽי׃
|
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:20 |
Magpiash, Meshwlam, Chesir,
|
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:20 |
Methpie, Mosollam, Azir,
|