|
Nehe
|
AB
|
10:21 |
Meshezebel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
ABP
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
ACV
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
AKJV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
ASV
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
BBE
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
CPDV
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
DRC
|
10:21 |
Mesizabel, Sadoc, Jeddua,
|
|
Nehe
|
Darby
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Iaddua,
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
JPS
|
10:21 |
Magpiash, Meshullam, Hezir;
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
KJV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
KJVA
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
LEB
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
LITV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
MKJV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
NETfree
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
NETtext
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
NHEB
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
RLT
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
RWebster
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua;
|
|
Nehe
|
UKJV
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Webster
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
YLT
|
10:21 |
Meshezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:21 |
Μεσωζεβήλ Σαδούκ Ιεδδούας
|
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:21 |
Mesesábeël, Sadok, Jáddua,
|
|
Nehe
|
Alb
|
10:21 |
Meshezabeeli, Tsadoku, Jadua,
|
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:21 |
מגפיעש משלם חזיר
|
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:21 |
وَمَشِيزَبْئِيلُ وَصَادُوقُ وَيَدُّوعُ،
|
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:21 |
وَمَشِيزَبْئِيلُ وَصَادُوقُ وَيَدُّوعُ،
|
|
Nehe
|
Azeri
|
10:21 |
مِشِزَبِل، صادوق، يَدّوعَع،
|
|
Nehe
|
Bela
|
10:21 |
Мэшэзавэл, Садок, Ядуй,
|
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:21 |
Месизавеил, Садок, Ядуа,
|
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:21 |
မေရှဇဗေလ၊ ဇာဒုတ်၊ ယာဒွါ၊
|
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:21 |
Месозевил, Садук, Иеддуа,
|
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:21 |
Mesesabeel, Sadoc, Jadua,
|
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:21 |
米示萨别、撒督、押杜亚、
|
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:21 |
瑪革丕阿士、默叔藍、赫齊爾默、
|
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:21 |
米示薩別、撒督、押杜亞、
|
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:21 |
米示薩別、撒督、押杜亞、
|
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:21 |
米示萨别、撒督、押杜亚、
|
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:21 |
Magpijaš, Mešulam, Hazir,
|
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:21 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:21 |
Mesjezab'el, Zadok Jaddua,
|
|
Nehe
|
Dari
|
10:21 |
سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
|
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:21 |
Mesezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:21 |
Mesezabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Esperant
|
10:21 |
Meŝezabel, Cadok, Jadua,
|
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:21 |
و مشیزبئیل و صادوق و یدوع.
|
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:21 |
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
|
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:21 |
Mesesabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
FinPR
|
10:21 |
Mesesabel, Saadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
FinRK
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Heesir,
|
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Heesir,
|
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:21 |
Mésézabéel, Tsadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:21 |
Mésézabéel, Tsadok, Jadduah,
|
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:21 |
Megphias, Mosollam, Hazir,
|
|
Nehe
|
FreJND
|
10:21 |
Magpiash, Meshullam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:21 |
Magpiach, Mechoullam, Hêzir;
|
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:21 |
Megaphès, Mesollam, Hézir,
|
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:21 |
Mesèzabéel, Tsadoc, Jaddus,
|
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:21 |
Meschézabeel, Tsadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:21 |
Mésizabel, Sadoc, Jeddua,
|
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:21 |
Meschesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:21 |
Meschesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Chezir,
|
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:21 |
Magpiasch, Meschullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerSch
|
10:21 |
Anatot, Nebai, Magpias,
|
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:21 |
Magpias, Mesullam, Hesir,
|
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:21 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:21 |
Μεσηζαβεήλ, Σαδώκ, Ιαδδουά,
|
|
Nehe
|
Haitian
|
10:21 |
Michezabèl, Tsadòk, Yadwa,
|
|
Nehe
|
HebModer
|
10:21 |
משיזבאל צדוק ידוע׃
|
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:21 |
Magpíás, Mesullám, Chézír;
|
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:21 |
Megfia, Mesullám, Házir,
|
|
Nehe
|
HunKar
|
10:21 |
Mesézabel, Sádók, Jaddua,
|
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:21 |
Magpiás, Mesullám és Hézír,
|
|
Nehe
|
HunUj
|
10:21 |
Magpiás, Mesullám és Hézír,
|
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:21 |
Hezir, Mesezabeel, Sadoc,
|
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:21 |
Hezir, Mescezabeel, Tsadok,
|
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:21 |
メシザベル、ザドク、ヤドア
|
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:21 |
メシザベル、ザドク、ヤドア、
|
|
Nehe
|
KLV
|
10:21 |
Meshezabel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:21 |
Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
|
|
Nehe
|
Kaz
|
10:21 |
Мешизабел, Садық, Ядуа,
|
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:21 |
laj Mesezabeel, laj Sadoc, laj Jadúa,
|
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:21 |
므세사벨, 사독, 얏두아,
|
|
Nehe
|
KorRV
|
10:21 |
므세사벨, 사독, 얏두아,
|
|
Nehe
|
LXX
|
10:21 |
Μαγαφης Μεσουλαμ Ηζιρ
|
|
Nehe
|
LinVB
|
10:21 |
Magpia, Mesulam, Kezir,
|
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:21 |
Mešezabelis, Cadokas, Jadūva,
|
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:21 |
Mešezabeēls, Cadoks, Jaduūs,
|
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:21 |
മെശേസബെയേൽ, സാദോക്, യദൂവ,
|
|
Nehe
|
Maori
|
10:21 |
Ko Mehetapeere, ko Haroko, ko Tarua,
|
|
Nehe
|
MapM
|
10:21 |
מַגְפִּיעָ֥שׁ מְשֻׁלָּ֖ם חֵזִֽיר׃
|
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:21 |
Magpiasy, Mesolama, Hezira,
|
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:21 |
uMeshezabeli, uZadoki, uJaduwa,
|
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:21 |
Mesjezabel, Sadok, Jaddóea,
|
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:21 |
Mesezabel, Sadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Norsk
|
10:21 |
Mesesabel, Sadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
Northern
|
10:21 |
Meşezavel, Sadoq, Yaddua,
|
|
Nehe
|
OSHB
|
10:21 |
מַגְפִּיעָ֥שׁ מְשֻׁלָּ֖ם חֵזִֽיר׃
|
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:21 |
Kaun akan en aramas akan:
|
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:21 |
Mesezabel, Sadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:21 |
Meszezabeel, Sadok, Jaddua;
|
|
Nehe
|
PorAR
|
10:21 |
Mesezabel, Zadoque, Jadua,
|
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:21 |
Mezezabeel, Zadok, Jaddua
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:21 |
Mesezabel, Zadoque, Jadua,
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:21 |
Mesezabel, Zadoque, Jadua,
|
|
Nehe
|
PorCap
|
10:21 |
Magpias, Mechulam, Hezir,
|
|
Nehe
|
RomCor
|
10:21 |
Meşezabeel, Ţadoc, Iadua,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:21 |
Мешезавел, Садок, Иаддуй,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:21 |
Мешезавел, Садок, Иаддуй,
|
|
Nehe
|
SloChras
|
10:21 |
Mesezabel, Zadok, Jadua,
|
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:21 |
Mešezabél, Cadók, Jadúa,
|
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:21 |
iyo Mesheysabeel, iyo Saadooq, iyo Yadduuca,
|
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:21 |
Mesezabel, Sadoc, Jadúa,
|
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:21 |
Mesezabeel, Sadoc, Jadua,
|
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:21 |
Mesezabel, Sadoc, Jadúa,
|
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:21 |
Mesezabeel, Sadoc, Jadua,
|
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:21 |
Месизавеило, Садок, Јадва,
|
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:21 |
Месизавеило, Садок, Јадва,
|
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:21 |
Mesesabel, Sadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:21 |
Meshesabel, Sadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:21 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:21 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:21 |
Si Mesezabel, Sadoc, si Jadua;
|
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:21 |
เมเชซาเบล ศาโดก ยาดดูวา
|
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:21 |
Mesesabel, Sedok, Jadua,
|
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:21 |
Meşezavel, Sadok, Yaddua,
|
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:21 |
Маґпіяш, Мешуллам, Хезір,
|
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:21 |
مشیزب ایل، صدوق، یدّوع،
|
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:21 |
मशेज़बेल, सदोक़, यद्दू,
|
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:21 |
Mashezabel, Sadoq, Yaddū,
|
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:21 |
Мишезабъел, Задоқ, Яддуа,
|
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:21 |
Mác-pi-át, Mơ-su-lam, Khê-dia,
|
|
Nehe
|
Viet
|
10:21 |
Mê-sê-xa-bê-ên, Xa-ốc, Gia-đua,
|
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:21 |
Mê-sê-xa-bên, Xa-đốc, Gia-đua,
|
|
Nehe
|
WLC
|
10:21 |
מַגְפִּיעָ֥שׁ מְשֻׁלָּ֖ם חֵזִֽיר׃
|
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:21 |
Meshesafel, Sadoc, Iadwa,
|
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:21 |
Meizabel, Sadoch, Reddua,
|