Nehe
|
PorBLivr
|
10:22 |
Pelatias, Hanã, Anaías,
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:22 |
Mesezabela, Zadoka, Jadoa,
|
Nehe
|
FinPR
|
10:22 |
Pelatja, Haanan, Anaja,
|
Nehe
|
FinRK
|
10:22 |
Mesesavel, Saadok, Jaddua,
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:22 |
舍匝貝耳、匝多克、雅杜亞、
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:22 |
毘拉提、哈难、亚奈雅、
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:22 |
Фелатия, Анан, Аная,
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:22 |
وَفَلَطْيَا وَحَانَانُ وَعَنَايَا،
|
Nehe
|
Esperant
|
10:22 |
Pelatja, Ĥanan, Anaja,
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:22 |
เป-ลาทียาห์ ฮานัน อานายาห์
|
Nehe
|
OSHB
|
10:22 |
מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל צָד֖וֹק יַדּֽוּעַ׃
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:22 |
ပေလတိ၊ ဟာနန်၊ အနာယ၊
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:22 |
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:22 |
Falatiyāh, Hanān, Anāyāh,
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
GerSch
|
10:22 |
Messulam, Hesir, Mesesabeel,
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:22 |
Si Pelatias, si Hanan, si Anaias;
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:22 |
Mesesabel, Saadok, Jaddua,
|
Nehe
|
Dari
|
10:22 |
سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:22 |
iyo Felatyaah, iyo Xaanaan, iyo Canaayaah,
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
Alb
|
10:22 |
Pelatiahu, Hanani, Anajahu,
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:22 |
Пилатя, Ханан, Аная,
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:22 |
블라댜, 하난, 아나야,
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:22 |
Фелатија, Анан, Анаја,
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:22 |
Pheltie, Ananye, Osee,
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:22 |
പെലത്യാവു, ഹനാൻ, അനായാവു,
|
Nehe
|
KorRV
|
10:22 |
블라댜, 하난, 아나야,
|
Nehe
|
Azeri
|
10:22 |
پلَطيا، خانان، عَنايا،
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
KLV
|
10:22 |
Pelatiah, Hanan, Anaiah,
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:22 |
Iaddua, Pelatia, Hanan, Anania,
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:22 |
Фелатия, Ханан, Анаия,
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:22 |
Фалтиа, Анан, Анаиа,
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:22 |
Φαλτίας Ανάν Αναϊα
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:22 |
Pélatia, Hanan, Anaïa,
|
Nehe
|
LinVB
|
10:22 |
Mesezabel, Sadok, Yadua,
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:22 |
Mesézabél, Czádók, Jaddúa;
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:22 |
毘拉提、哈難、亞奈雅、
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:22 |
Phê-la-tia, Ha-nan, A-na-gia,
|
Nehe
|
LXX
|
10:22 |
Μεσωζεβηλ Σαδδουκ Ιεδδουα
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:22 |
Pelatias, Hanan, Anaias,
|
Nehe
|
RomCor
|
10:22 |
Pelatia,Hanan, Anaia,
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:22 |
Kaun akan en aramas akan:
|
Nehe
|
HunUj
|
10:22 |
Mesézabél, Cádók és Jaddúa,
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
PorAR
|
10:22 |
Pelatias, Hanã, Anaías,
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:22 |
وفلطیا و حانان و عنایا.
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:22 |
uPelatiya, uHanani, uAnaya,
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:22 |
Pelatias, Hanã, Anaías,
|
Nehe
|
Norsk
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
SloChras
|
10:22 |
Pelatija, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
Northern
|
10:22 |
Pelatya, Xanan, Anaya,
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:22 |
Platija, Hanans, Anaja,
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:22 |
Pelatias, Hanan, Anaias,
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:22 |
毘拉提、哈難、亞奈雅、
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:22 |
Mechêzabel, Çadok, Yaddoua;
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:22 |
Platia, Hanan, Anaïa,
|
Nehe
|
PorCap
|
10:22 |
Mechezabel, Sadoc, Jadua,
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:22 |
ペラテヤ、ハナン、アナニヤ、
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:22 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:22 |
Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:22 |
Falatías, Hanán, Anaías,
|
Nehe
|
WLC
|
10:22 |
מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל צָד֖וֹק יַדּֽוּעַ׃
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:22 |
Pelatija, Hananas, Anaja,
|
Nehe
|
Bela
|
10:22 |
Фэлатыя, Ханан, Анаія,
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:22 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:22 |
Mesesabel, Sadok, Jaddua,
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:22 |
Pelatías, Hanán, Anaías,
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:22 |
Pelatja, Chanan, Anaja,
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:22 |
Meschesabel, Zadok, Jaddua,
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:22 |
فلطیاہ، حنان، عنایاہ،
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:22 |
وَفَلَطْيَا وَحَنَانُ وَعَنَايَا،
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:22 |
毗拉提、哈难、亚奈雅、
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:22 |
Jaddua, Pelatia, Hanan, Anaia,
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:22 |
Pelátja, Hanan, Anája,
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:22 |
Фелатия, Ханан, Анаия,
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:22 |
फ़लतियाह, हनान, अनायाह,
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:22 |
Pelatya, Hanan, Anaya,
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:22 |
Mesizábel, Szádok, Jeddua,
|
Nehe
|
Maori
|
10:22 |
Ko Peratia, ko Hanana, ko Anaia,
|
Nehe
|
HunKar
|
10:22 |
Pelátia, Hanán, Anája,
|
Nehe
|
Viet
|
10:22 |
Phê-la-tia, Ha-nan, A-na-gia,
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:22 |
laj Pelatías, laj Hanán, laj Anaías,
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:22 |
Mešezabel, Sadok, Jadua,
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:22 |
Mơ-sê-dáp-ên, Xa-đốc, Giát-đu-a,
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:22 |
Pélatia, Hanan, Hanaja,
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:22 |
Mesozébel, Saduc, Jeddua,
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:22 |
משיזבאל צדוק ידוע
|
Nehe
|
MapM
|
10:22 |
מְשֵׁיזַבְאֵ֥ל צָד֖וֹק יַדּֽוּעַ׃
|
Nehe
|
HebModer
|
10:22 |
פלטיה חנן עניה׃
|
Nehe
|
Kaz
|
10:22 |
Пелатиях, Ханан, Анаях,
|
Nehe
|
FreJND
|
10:22 |
Meshézabeël, Tsadok, Jaddua,
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:22 |
Mesezabel, Sadok, Jaddua,
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:22 |
Pelatjá, Hanán, Anajá,
|
Nehe
|
Haitian
|
10:22 |
Pelatya, Anan, Anaja,
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:22 |
Pelatia, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:22 |
Pelatías, Hanán, Anaías,
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:22 |
Plateia, Chanan, Anaia,
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:22 |
Mesesabeel, Zadok, Jaddua,
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:22 |
Φελατίας, Ανάν, Αναΐας,
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:22 |
Мешезав'їл, Садок, Яддуя,
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:22 |
Mésizabel, Sadoc, Jeddua,
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:22 |
Фелатија, Анан, Анаја,
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:22 |
Pelatiasz, Chanan, Anajasz;
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:22 |
Pelathia, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:22 |
Pelatías, Hanán, Anaías,
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:22 |
Mesézabél, Cádók és Jaddúa,
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:22 |
Pelataia, Hanan, Anea,
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:22 |
Platja, Hanan, Anaja,
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:22 |
Pheltia, Hanan, Anaïa,
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:22 |
Pelatyjasz, Chanan, Anajasz,
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:22 |
ペラテヤ、ハナン、アナニヤ
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:22 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|