|
Nehe
|
AB
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
ABP
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
ACV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
AFV2020
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
AKJV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
ASV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
BBE
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
CPDV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
DRC
|
10:23 |
Osee, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
Darby
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
Geneva15
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
GodsWord
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
JPS
|
10:23 |
Pelatiah, Hanan, Anaiah;
|
|
Nehe
|
Jubilee2
|
10:23 |
Hosea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
KJV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
KJVA
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
KJVPCE
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
LEB
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
LITV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
MKJV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
NETfree
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
NETtext
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
NHEB
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
NHEBJE
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
NHEBME
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
RLT
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
RNKJV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
RWebster
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
Rotherha
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub;
|
|
Nehe
|
UKJV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
Webster
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
YLT
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hashub,
|
|
Nehe
|
ABPGRK
|
10:23 |
Ωσηέ Ανανίας Ασούβ
|
|
Nehe
|
Afr1953
|
10:23 |
Hoséa, Hanánja, Hassub,
|
|
Nehe
|
Alb
|
10:23 |
Hoshea, Hananiahu, Hasshubi
|
|
Nehe
|
Aleppo
|
10:23 |
פלטיה חנן עניה
|
|
Nehe
|
AraNAV
|
10:23 |
وَهُوشَعُ وَحَنَنْيَا وَحَشُوبُ،
|
|
Nehe
|
AraSVD
|
10:23 |
وَهُوشَعُ وَحَنَنْيَا وَحَشُّوبُ،
|
|
Nehe
|
Azeri
|
10:23 |
هوشِعه، خَنَنيا، خَشّوب،
|
|
Nehe
|
Bela
|
10:23 |
Асія, Хананія, Хашуў,
|
|
Nehe
|
BulVeren
|
10:23 |
Осия, Анания, Асув,
|
|
Nehe
|
BurJudso
|
10:23 |
ဟောရှေ၊ ဟာနနိ၊ ဟာရှုပ်၊
|
|
Nehe
|
CSlEliza
|
10:23 |
Осиа, Ананиа, Асув,
|
|
Nehe
|
CebPinad
|
10:23 |
Hoseas, Hananias, Asub,
|
|
Nehe
|
ChiNCVs
|
10:23 |
何细亚、哈拿尼雅、哈述、
|
|
Nehe
|
ChiSB
|
10:23 |
培拉提雅、哈南、阿納雅、
|
|
Nehe
|
ChiUn
|
10:23 |
何細亞、哈拿尼雅、哈述、
|
|
Nehe
|
ChiUnL
|
10:23 |
何細亞、哈拿尼雅、哈述、
|
|
Nehe
|
ChiUns
|
10:23 |
何细亚、哈拿尼雅、哈述、
|
|
Nehe
|
CroSaric
|
10:23 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
DaOT1871
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
DaOT1931
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassjub,
|
|
Nehe
|
Dari
|
10:23 |
سران قوم: فرعوش، فَحَت مواب، عیلام، زتو، بانی، بونی، عزجد، ببای، اَدُونیا، بِغوای، عادین، عاتیر، حِزقِیا، عزور، هودویا، حاشوم، بیسای، حاریف، عَناتوت، نِیبای، مَجفیعاش، مَشُلام، حَزیر، مِشیزَبئیل، صادوق، یدوع، فِلتیا، حانان، عَنایا، هوشع، حَنَنیا، حَشوب، هَلوحیش، فِلحا، شوبیق، رِحوم، حَشَبنا، مَعَسیا، اخیا، حانان، عانان، مَلوک، حاریم و بعنه.
|
|
Nehe
|
DutSVV
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
DutSVVA
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
Esperant
|
10:23 |
Hoŝea, Ĥananja, Ĥaŝub,
|
|
Nehe
|
FarOPV
|
10:23 |
و هوشع و حننیا وحشوب.
|
|
Nehe
|
FarTPV
|
10:23 |
سران قوم: فرعوش، فحت موآب، عیلام، زتو، بانی، بُنی، عزجد، بابای، ادونیا، بغوای، عادین، عاطیر، حزقیا، عزور، هودیا، حاشوم، بیصای، حاریف، عناتوت، نیبای، مجفیعاش، مشلام، حزیر، مشیزبئیل، صادوق، یدوع، فلطیا، حانان، عنایا، هوشع، حننیا، حشوب، هلوحیش، فلحا، شوبیق، رحوم، حشبنا، معسیا، اخیا، حانان، عانان، ملوک، حاریم، بعنه.
|
|
Nehe
|
FinBibli
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
FinPR
|
10:23 |
Hoosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
FinPR92
|
10:23 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
FinRK
|
10:23 |
Pelatja, Haanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
FinSTLK2
|
10:23 |
Pelatja, Haanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
FreBBB
|
10:23 |
Hosée, Hanania, Hassub,
|
|
Nehe
|
FreBDM17
|
10:23 |
Osée, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
FreCramp
|
10:23 |
Pheltias, Hanan, Anaïas,
|
|
Nehe
|
FreJND
|
10:23 |
Pelatia, Hanan, Anaïa,
|
|
Nehe
|
FreKhan
|
10:23 |
Pelatia, Hanân, Anaïa;
|
|
Nehe
|
FreLXX
|
10:23 |
Phattia, Anan, Anaïa,
|
|
Nehe
|
FrePGR
|
10:23 |
Hosée, Hanania, Hassub,
|
|
Nehe
|
FreSegon
|
10:23 |
Hosée, Hanania, Haschub,
|
|
Nehe
|
FreVulgG
|
10:23 |
Osée, Hanania, Hassub,
|
|
Nehe
|
GerBoLut
|
10:23 |
Platja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
GerElb18
|
10:23 |
Hoschea, Hananja, Haschub,
|
|
Nehe
|
GerElb19
|
10:23 |
Hoschea, Hananja, Haschub,
|
|
Nehe
|
GerGruen
|
10:23 |
Pelatja, Chanan, Ananja,
|
|
Nehe
|
GerMenge
|
10:23 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
GerNeUe
|
10:23 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
GerSch
|
10:23 |
Zadok, Jaddua, Pelatja,
|
|
Nehe
|
GerTextb
|
10:23 |
Pelatja, Hanan, Anaja,
|
|
Nehe
|
GerZurch
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
GreVamva
|
10:23 |
Ωσηέ, Ανανίας, Ασσούβ,
|
|
Nehe
|
Haitian
|
10:23 |
Oze, Ananya, Achoub,
|
|
Nehe
|
HebModer
|
10:23 |
הושע חנניה חשוב׃
|
|
Nehe
|
HunIMIT
|
10:23 |
Pelatja, Chánán, Anája;
|
|
Nehe
|
HunKNB
|
10:23 |
Pelatja, Hánán, Anája,
|
|
Nehe
|
HunKar
|
10:23 |
Hóseás, Hanánia, Hásub,
|
|
Nehe
|
HunRUF
|
10:23 |
Pelatjá, Hánán és Anájá,
|
|
Nehe
|
HunUj
|
10:23 |
Pelatjá, Hánán és Anájá,
|
|
Nehe
|
ItaDio
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hassub,
|
|
Nehe
|
ItaRive
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hasshub,
|
|
Nehe
|
JapBungo
|
10:23 |
ホセア、ハナニヤ、ハシユブ
|
|
Nehe
|
JapKougo
|
10:23 |
ホセア、ハナニヤ、ハシュブ、
|
|
Nehe
|
KLV
|
10:23 |
Hoshea, Hananiah, Hasshub,
|
|
Nehe
|
Kapingam
|
10:23 |
Nia dagi o-nia daangada:Parosh, Pahath=Moab, Elam, Zattu, Bani, Bunni, Azgad, Bebai, Adonijah, Bigvai, Adin, Ater, Hezekiah, Azzur, Hodiah, Hashum, Bezai, Hariph, Anathoth, Nebai, Magpiash, Meshullam, Hezir, Meshezabel, Zadok, Jaddua, Pelatiah, Hanan, Anaiah, Hoshea, Hananiah, Hasshub, Hallohesh, Pilha, Shobek, Rehum, Hashabnah, Maaseiah, Ahiah, Hanan, Anan, Malluch, Harim, mo Baanah.
|
|
Nehe
|
Kaz
|
10:23 |
Ошия, Хананиях, Хашуб,
|
|
Nehe
|
Kekchi
|
10:23 |
laj Oseas, laj Hananías, laj Hasub,
|
|
Nehe
|
KorHKJV
|
10:23 |
호세아, 하나냐, 하숩,
|
|
Nehe
|
KorRV
|
10:23 |
호세아, 하나냐, 핫숩,
|
|
Nehe
|
LXX
|
10:23 |
Φαλτια Αναν Αναια
|
|
Nehe
|
LinVB
|
10:23 |
Pelatia, Kanan, Anaya,
|
|
Nehe
|
LtKBB
|
10:23 |
Ozėjas, Hananija, Hašubas,
|
|
Nehe
|
LvGluck8
|
10:23 |
Hošeja, Hananija, Hašubs,
|
|
Nehe
|
Mal1910
|
10:23 |
ഹോശേയ, ഹനന്യാവു, ഹശ്ശൂബ്,
|
|
Nehe
|
Maori
|
10:23 |
Ko Hohea, ko Hanania, ko Hahupu,
|
|
Nehe
|
MapM
|
10:23 |
פְּלַטְיָ֥ה חָנָ֖ן עֲנָיָֽה׃
|
|
Nehe
|
Mg1865
|
10:23 |
Pelatia, Hanana, Anaia,
|
|
Nehe
|
Ndebele
|
10:23 |
uHosheya, uHananiya, uHashubi,
|
|
Nehe
|
NlCanisi
|
10:23 |
Hosjéa, Chananja, Chassjoeb,
|
|
Nehe
|
NorSMB
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
Norsk
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hasub,
|
|
Nehe
|
Northern
|
10:23 |
Huşə, Xananya, Xaşşuv,
|
|
Nehe
|
OSHB
|
10:23 |
פְּלַטְיָ֥ה חָנָ֖ן עֲנָיָֽה׃
|
|
Nehe
|
Pohnpeia
|
10:23 |
Kaun akan en aramas akan:
|
|
Nehe
|
PolGdans
|
10:23 |
Ozeasz, Hananijasz, Hasub,
|
|
Nehe
|
PolUGdan
|
10:23 |
Ozeasz, Chananiasz, Chaszub;
|
|
Nehe
|
PorAR
|
10:23 |
Oséias, Hananias, Ananías,
|
|
Nehe
|
PorAlmei
|
10:23 |
Hoseas, Hananias, Hassub,
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:23 |
Oseias, Hananias, Hassube,
|
|
Nehe
|
PorBLivr
|
10:23 |
Oseias, Hananias, Hassube,
|
|
Nehe
|
PorCap
|
10:23 |
Pelatias, Hanan, Anaías,
|
|
Nehe
|
RomCor
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Haşub,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:23 |
Осия, Ханания, Хашшув,
|
|
Nehe
|
RusSynod
|
10:23 |
Осия, Ханания, Хашшув,
|
|
Nehe
|
SloChras
|
10:23 |
Hosea, Hananija, Hašub,
|
|
Nehe
|
SloKJV
|
10:23 |
Hošéa, Hananjá, Hašúb,
|
|
Nehe
|
SomKQA
|
10:23 |
iyo Hoosheeca, iyo Xananyaah, iyo Xashuub,
|
|
Nehe
|
SpaPlate
|
10:23 |
Oseas, Hananías, Hasub,
|
|
Nehe
|
SpaRV
|
10:23 |
Hoseas, Hananías, Asub,
|
|
Nehe
|
SpaRV186
|
10:23 |
Hoseas, Jananías, Hasub,
|
|
Nehe
|
SpaRV190
|
10:23 |
Hoseas, Hananías, Asub,
|
|
Nehe
|
SrKDEkav
|
10:23 |
Осија, Ананија, Асув,
|
|
Nehe
|
SrKDIjek
|
10:23 |
Осија, Ананија, Асув,
|
|
Nehe
|
Swe1917
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hassub,
|
|
Nehe
|
SweFolk
|
10:23 |
Hosea, Hananja, Hashub,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
SweKarlX
|
10:23 |
Hosea, Hanania, Hasub,
|
|
Nehe
|
TagAngBi
|
10:23 |
Si Hoseas, si Hananias, si Asub;
|
|
Nehe
|
ThaiKJV
|
10:23 |
โฮเชยา ฮานันยาห์ หัสชูบ
|
|
Nehe
|
TpiKJPB
|
10:23 |
Hosea, Hananaia, Hasup,
|
|
Nehe
|
TurNTB
|
10:23 |
Hoşea, Hananya, Haşşuv,
|
|
Nehe
|
UkrOgien
|
10:23 |
Пелатія, Ханан, Аная,
|
|
Nehe
|
UrduGeo
|
10:23 |
ہوسیع، حننیاہ، حسوب،
|
|
Nehe
|
UrduGeoD
|
10:23 |
होसेअ, हननियाह, हस्सूब,
|
|
Nehe
|
UrduGeoR
|
10:23 |
Hosea, Hananiyāh, Hassūb,
|
|
Nehe
|
UyCyr
|
10:23 |
Һошия, Һананя, Хашшуб,
|
|
Nehe
|
VieLCCMN
|
10:23 |
Pơ-lát-gia, Kha-nan, A-na-gia,
|
|
Nehe
|
Viet
|
10:23 |
Ô-sê, Ha-na-nia, Ha-súp,
|
|
Nehe
|
VietNVB
|
10:23 |
Hô-sê, Ha-na-nia, Ha-súp,
|
|
Nehe
|
WLC
|
10:23 |
פְּלַטְיָ֥ה חָנָ֖ן עֲנָיָֽה׃
|
|
Nehe
|
WelBeibl
|
10:23 |
Hoshea, Chananeia, Chashwf,
|
|
Nehe
|
Wycliffe
|
10:23 |
Anaie, Azub, Aloes,
|