Numb	RWebster	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	NHEBJE	14:12	I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they."
Numb	SPE	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee, and the house of your father a greater nation and mightier than they.
Numb	ABP	14:12	I will strike them in death, and I will destroy them, and I will make you into [4nation 1a great 2and 3populous] rather than this one.
Numb	NHEBME	14:12	I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they."
Numb	Rotherha	14:12	Let me smite them with pestilence, and disinherit them,—And make thee into a nation greater and more mighty than they!
Numb	LEB	14:12	I will strike them with disease, and I will dispossess them; I will make you into a greater and stronger nation than them.”
Numb	RNKJV	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	Jubilee2	14:12	I will smite them with the pestilence and disinherit them and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	Webster	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	Darby	14:12	I will smite them with the pestilence, and destroy them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.
Numb	ASV	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.
Numb	LITV	14:12	I shall strike it with pestilence and dispossess it. And I will make you a nation greater and mightier than it.
Numb	Geneva15	14:12	I will smite them with the pestilence and destroy them, and will make thee a greater nation and mightier then they.
Numb	CPDV	14:12	Therefore, I will strike them with a pestilence, and so I will consume them. But you I will make the ruler over a great nation, and one which is mightier than this one.”
Numb	BBE	14:12	I will send disease on them for their destruction, and take away their heritage, and I will make of you a nation greater and stronger than they.
Numb	DRC	14:12	I will strike them therefore with pestilence, and will consume them: but thee I will make a ruler over a great nation, and a mightier than this is.
Numb	GodsWord	14:12	I'll strike them with a plague, I'll destroy them, and I'll make you into a nation larger and stronger than they are."
Numb	JPS	14:12	I will smite them with the pestilence, and destroy them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.'
Numb	KJVPCE	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	NETfree	14:12	I will strike them with the pestilence, and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!"
Numb	AB	14:12	I will smite them with death, and destroy them; and I will make of you and of your father's house a great nation, and much greater than this.
Numb	AFV2020	14:12	I will strike them with the pestilence and will disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they."
Numb	NHEB	14:12	I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a nation greater and mightier than they."
Numb	NETtext	14:12	I will strike them with the pestilence, and I will disinherit them; I will make you into a nation that is greater and mightier than they!"
Numb	UKJV	14:12	I will strike them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Numb	KJV	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	KJVA	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	AKJV	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Numb	RLT	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a greater nation and mightier than they.
Numb	MKJV	14:12	I will strike them with the pestilence and will disinherit them, and will make of you a greater nation and mightier than they.
Numb	YLT	14:12	I smite it with pestilence, and dispossess it, and make thee become a nation greater and mightier than it.'
Numb	ACV	14:12	I will smite them with the pestilence, and disinherit them, and will make of thee a nation greater and mightier than they.

Numb	VulgSist	14:12	Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam: te autem faciam principem super gentem magnam, et fortiorem quam haec est.
Numb	VulgCont	14:12	Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam: te autem faciam principem super gentem magnam, et fortiorem quam hæc est.
Numb	Vulgate	14:12	feriam igitur eos pestilentia atque consumam te autem faciam principem super gentem magnam et fortiorem quam haec est
Numb	VulgHetz	14:12	Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam: te autem faciam principem super gentem magnam, et fortiorem quam hæc est.
Numb	VulgClem	14:12	Feriam igitur eos pestilentia, atque consumam : te autem faciam principem super gentem magnam, et fortiorem quam hæc est.

Numb	CzeBKR	14:12	Raním jej morem a rozženu jej, tebe pak učiním v národ veliký a silnější, nežli jest tento.
Numb	CzeB21	14:12	Udeřím na ně morem, zřeknu se jich a z tebe udělám větší a mocnější národ, než jsou oni!“
Numb	CzeCEP	14:12	Budu ho bít morem a vydědím jej, a z tebe učiním větší a zdatnější národ, než je on.“
Numb	CzeCSP	14:12	Pobiji je morem a vyvlastním je, z tebe však udělám větší a mocnější národ, nežli jsou oni.