|
Numb
|
RWebster
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
14:15 |
Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
|
|
Numb
|
SPE
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying
|
|
Numb
|
ABP
|
14:15 |
And shall you obliterate this people as [2man 1one]? and [3shall say 1the 2nations], as many as heard your name, saying,
|
|
Numb
|
NHEBME
|
14:15 |
Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
|
|
Numb
|
Rotherha
|
14:15 |
As soon, therefore, as thou hast put to death this people as one man, so soon will the nations who have heard thy fame speak saying:
|
|
Numb
|
LEB
|
14:15 |
But if you destroy this people ⌞all at once⌟, the nations that will have heard your message will say,
|
|
Numb
|
RNKJV
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
14:15 |
and that thou hast caused [all] this people to die as one man; and the Gentiles who have heard [of] thy fame will speak, saying,
|
|
Numb
|
Webster
|
14:15 |
Now [if] thou shalt kill [all] this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
Darby
|
14:15 |
if thou now slayest this people as one man, then the nations that have heard thy fame will speak, saying,
|
|
Numb
|
ASV
|
14:15 |
Now if thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
LITV
|
14:15 |
And will You execute this people as one man? Then the nations who have heard Your fame will speak, saying,
|
|
Numb
|
Geneva15
|
14:15 |
That thou wilt kill this people as one man: so the heathen which haue heard the fame of thee, shall thus say,
|
|
Numb
|
CPDV
|
14:15 |
may hear that you have killed so great a multitude, as if they were one man, and they may say:
|
|
Numb
|
BBE
|
14:15 |
Now if you put to death all this people as one man, then the nations who have had word of your glory will say,
|
|
Numb
|
DRC
|
14:15 |
May hear that thou hast killed so great a multitude as it were one man and may say:
|
|
Numb
|
GodsWord
|
14:15 |
But if you kill all these people at the same time, then the nations who have heard these reports about you will say,
|
|
Numb
|
JPS
|
14:15 |
now if Thou shalt kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of Thee will speak, saying:
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
14:15 |
¶ Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
NETfree
|
14:15 |
If you kill this entire people at once, then the nations that have heard of your fame will say,
|
|
Numb
|
AB
|
14:15 |
And if You shall destroy this nation as one man; then all the nations that have heard Your name shall speak, saying,
|
|
Numb
|
AFV2020
|
14:15 |
And will You kill this people as one man? Then the nations who have heard Your fame will speak, saying,
|
|
Numb
|
NHEB
|
14:15 |
Now if you killed this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
|
|
Numb
|
NETtext
|
14:15 |
If you kill this entire people at once, then the nations that have heard of your fame will say,
|
|
Numb
|
UKJV
|
14:15 |
Now if you shall kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
|
|
Numb
|
KJV
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
KJVA
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
AKJV
|
14:15 |
Now if you shall kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of you will speak, saying,
|
|
Numb
|
RLT
|
14:15 |
Now if thou shalt kill all this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|
|
Numb
|
MKJV
|
14:15 |
And will you kill this people as one man? Then the nations who have heard Your fame will speak, saying,
|
|
Numb
|
YLT
|
14:15 |
`And Thou hast put to death this people as one man, and the nations who have heard Thy fame have spoken, saying,
|
|
Numb
|
ACV
|
14:15 |
Now if thou shall kill this people as one man, then the nations which have heard the fame of thee will speak, saying,
|