|
Numb
|
RWebster
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it:
|
|
Numb
|
SPE
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware to give unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
ABP
|
14:23 |
assuredly they shall not see the land which I swore by an oath to their fathers; but only their children who are with me here, as many as have not known good or evil, every young one inexperienced, to these I will give the land. But all the ones provoking me shall not see it.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it:
|
|
Numb
|
Rotherha
|
14:23 |
shall see the land, which I sware to their fathers,—yea, none of my despisers, shall see it.
|
|
Numb
|
LEB
|
14:23 |
they will not see the land that I swore by oath to their ancestors, and all those who despised me will not see it.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
14:23 |
[surely] they shall not see the land which I swore unto their fathers, neither shall any of those that provoked me see it.
|
|
Numb
|
Webster
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
Darby
|
14:23 |
shall in no wise see the land which I did swear unto their fathers: none of them that despised me shall see it.
|
|
Numb
|
ASV
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that despised me see it:
|
|
Numb
|
LITV
|
14:23 |
they shall not see the land which I have sworn to their fathers. Yea, not one of those scorning Me shall see it.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
14:23 |
Certainely they shall not see the lande, whereof I sware vnto their fathers: neither shall any that prouoke me, see it.
|
|
Numb
|
CPDV
|
14:23 |
these shall not see the land, about which I swore to their fathers, neither shall any of those who detracted me gaze upon it.
|
|
Numb
|
BBE
|
14:23 |
They will not see the land about which I made an oath to their fathers; not one of these by whom I have not been honoured will see it.
|
|
Numb
|
DRC
|
14:23 |
Shall not see the land for which I swore to their fathers, neither shall any one of them that hath detracted me behold it.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
14:23 |
None of those who treat me with contempt will see it!
|
|
Numb
|
JPS
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore unto their fathers, neither shall any of them that despised Me see it.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
NETfree
|
14:23 |
they will by no means see the land that I swore to their fathers, nor will any of them who despised me see it.
|
|
Numb
|
AB
|
14:23 |
surely they shall not see the land, which I swore to their fathers; but their children which are with Me here, as many as know not good or evil, every inexperienced youth, to them shall I give the land; but none who have provoked Me shall see it.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked Me see it.
|
|
Numb
|
NHEB
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of those who despised me see it:
|
|
Numb
|
NETtext
|
14:23 |
they will by no means see the land that I swore to their fathers, nor will any of them who despised me see it.
|
|
Numb
|
UKJV
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I swore unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
KJV
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
KJVA
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
AKJV
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
RLT
|
14:23 |
Surely they shall not see the land which I sware unto their fathers, neither shall any of them that provoked me see it:
|
|
Numb
|
MKJV
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them that provoked Me see it.
|
|
Numb
|
YLT
|
14:23 |
they see not the land which I have sworn to their fathers, yea, none of those despising Me see it;
|
|
Numb
|
ACV
|
14:23 |
surely they shall not see the land which I swore to their fathers, neither shall any of them who despised me see it.
|