|
Numb
|
RWebster
|
14:28 |
Say to them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
14:28 |
Tell them, 'As I live, says Jehovah, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
SPE
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith the LORD, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
ABP
|
14:28 |
Say to them, as I live, says the lord, assuredly in which manner you spoke into my ears, so I will do for you.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
14:28 |
Tell them, 'As I live, says the Lord, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
Rotherha
|
14:28 |
Say unto them: As I live, is the oracle of Yahweh: Surely as ye have spoken in mine ears, so, will I do unto you:—
|
|
Numb
|
LEB
|
14:28 |
Say to them, ‘Surely as I live,’ ⌞declares⌟ Yahweh, ‘just as you spoke ⌞in my hearing⌟, so I will do to you;
|
|
Numb
|
RNKJV
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith יהוה, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
14:28 |
Say unto them, [As truly as] I live, saith the LORD, according as ye have spoken in my ears, so will I do to you.
|
|
Numb
|
Webster
|
14:28 |
Say to them, [As truly as] I live, saith the LORD, as ye have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
Darby
|
14:28 |
Say unto them, As surely as I live, saith Jehovah, if I do not do unto you as ye have spoken in mine ears!
|
|
Numb
|
ASV
|
14:28 |
Say unto them, As I live, saith Jehovah, surely as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
LITV
|
14:28 |
Say to them, As I live, says Jehovah, as surely as you have spoken in My ears, so I will do to you.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
14:28 |
Tell them, As I liue (saith the Lord) I wil surely do vnto you, euen as ye haue spoken in mine eares.
|
|
Numb
|
CPDV
|
14:28 |
Therefore, say to them: As I live, says the Lord, as you spoke in my hearing, so will I do to you.
|
|
Numb
|
BBE
|
14:28 |
Say to them, By my life, says the Lord, as certainly as your words have come to my ears, so certainly will I do this to you:
|
|
Numb
|
DRC
|
14:28 |
Say therefore to them: As I live, saith the Lord: According as you have spoken in my hearing, so will I do to you.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
14:28 |
So tell them, 'As I live, declares the LORD, I solemnly swear I will do everything to you that you said I would do.
|
|
Numb
|
JPS
|
14:28 |
Say unto them: As I live, saith HaShem, surely as ye have spoken in Mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
NETfree
|
14:28 |
Say to them, 'As I live, says the LORD, I will surely do to you just what you have spoken in my hearing.
|
|
Numb
|
AB
|
14:28 |
Say to them, As I live, says the Lord, surely as you spoke into My ears, so will I do to you.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
14:28 |
Say to them, ' As I live,' says the LORD, 'as you have spoken in My ears, so I will do to you.
|
|
Numb
|
NHEB
|
14:28 |
Tell them, 'As I live, says the Lord, surely as you have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
NETtext
|
14:28 |
Say to them, 'As I live, says the LORD, I will surely do to you just what you have spoken in my hearing.
|
|
Numb
|
UKJV
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, says the LORD, as all of you have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
KJV
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
KJVA
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith the Lord, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
AKJV
|
14:28 |
Say to them, As truly as I live, said the LORD, as you have spoken in my ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
RLT
|
14:28 |
Say unto them, As truly as I live, saith Yhwh, as ye have spoken in mine ears, so will I do to you:
|
|
Numb
|
MKJV
|
14:28 |
Say to them, As I live, says the LORD, as you have spoken in My ears, so I will do to you.
|
|
Numb
|
YLT
|
14:28 |
say unto them, I live--an affirmation of Jehovah--if, as ye have spoken in Mine ears--so I do not to you;
|
|
Numb
|
ACV
|
14:28 |
Say to them, As I live, says Jehovah, surely as ye have spoken in my ears, so will I do to you.
|