Numb
|
RWebster
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
NHEBJE
|
14:31 |
But your little ones, that you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have rejected.
|
Numb
|
SPE
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
ABP
|
14:31 |
and the children who you said, [2for 3ravaging 1to be], I will bring them into the land which you abstained from it.
|
Numb
|
NHEBME
|
14:31 |
But your little ones, that you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have rejected.
|
Numb
|
Rotherha
|
14:31 |
whereas, your little ones, of whom ye said, they should become, a prey, I will bring them in, and they shall acknowledge the land which ye refused.
|
Numb
|
LEB
|
14:31 |
But your little children, whom you said would be plunder, I will bring them, and they will know the land that you rejected.
|
Numb
|
RNKJV
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
Jubilee2
|
14:31 |
But your little ones, whom ye said should be a prey, I will bring them in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
Webster
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
Darby
|
14:31 |
But your little ones, of whom ye said they should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land that ye have despised.
|
Numb
|
ASV
|
14:31 |
But your little ones, that ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
|
Numb
|
LITV
|
14:31 |
As for your infants, of whom you have said, They shall be a prey, I shall bring them in, and they shall know the land which you have rejected.
|
Numb
|
Geneva15
|
14:31 |
But your children, (which ye said shoulde be a pray) them will I bring in, and they shall knowe the lande which ye haue refused:
|
Numb
|
CPDV
|
14:31 |
But your little ones, about whom you said that they would be a prey to the enemies, I will lead them in, so that they may see the land that has displeased you.
|
Numb
|
BBE
|
14:31 |
And your little ones, whom you said would come into strange hands, I will take in, and they will see the land which you would not have.
|
Numb
|
DRC
|
14:31 |
But your children, of whom you said, that they should be a prey to the enemies, will I bring in: that they may see the land which you have despised.
|
Numb
|
GodsWord
|
14:31 |
You said your children would be taken as prisoners of war. Instead, I will bring them into the land you rejected, and they will enjoy it.
|
Numb
|
JPS
|
14:31 |
But your little ones, that ye said would be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
|
Numb
|
KJVPCE
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
NETfree
|
14:31 |
But I will bring in your little ones, whom you said would become victims of war, and they will enjoy the land that you have despised.
|
Numb
|
AB
|
14:31 |
And your little ones, who you said should be a prey, them will I bring into the land; and they shall inherit the land, which you rejected.
|
Numb
|
AFV2020
|
14:31 |
But your little ones, which you said should be a prey, I will bring them in and they shall know the land which you have despised.
|
Numb
|
NHEB
|
14:31 |
But your little ones, that you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have rejected.
|
Numb
|
NETtext
|
14:31 |
But I will bring in your little ones, whom you said would become victims of war, and they will enjoy the land that you have despised.
|
Numb
|
UKJV
|
14:31 |
But your little ones, which all of you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which all of you have despised.
|
Numb
|
KJV
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
KJVA
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
AKJV
|
14:31 |
But your little ones, which you said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which you have despised.
|
Numb
|
RLT
|
14:31 |
But your little ones, which ye said should be a prey, them will I bring in, and they shall know the land which ye have despised.
|
Numb
|
MKJV
|
14:31 |
But your little ones, which you said should be a prey, I will bring them in and they shall know the land which you have despised.
|
Numb
|
YLT
|
14:31 |
`As to your infants--of whom ye have said, A spoil they are become--I have even brought them in, and they have known the land which ye have kicked against;
|
Numb
|
ACV
|
14:31 |
But your little ones, that ye said would be a prey, them I will bring in, and they shall know the land which ye have rejected.
|