|
Numb
|
RWebster
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour to the LORD.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
15:10 |
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to Jehovah.
|
|
Numb
|
SPE
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
|
|
Numb
|
ABP
|
15:10 |
And the wine for a libation, the half of the hin -- a yield offering scent of pleasant aroma to the lord.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
15:10 |
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to the Lord.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
15:10 |
wine also, shalt thou bring near for a drink-offering, half a hin,—for an altar-flame of satisfying odour unto Yahweh.
|
|
Numb
|
LEB
|
15:10 |
and you will present half a liquid measure of wine as a libation, as an offering made by fire, a fragrance of appeasement for Yahweh.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto יהוה.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
15:10 |
and of wine for a drink offering thou shalt offer half of a hin, [for] an offering on fire, of an acceptable savour unto the LORD.
|
|
Numb
|
Webster
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink-offering half a hin of wine, [for] an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD:
|
|
Numb
|
Darby
|
15:10 |
and of wine shalt thou present half a hin, for a drink-offering, as an offering by fire, of a sweet odour to Jehovah.
|
|
Numb
|
ASV
|
15:10 |
and thou shalt offer for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor unto Jehovah.
|
|
Numb
|
LITV
|
15:10 |
and you shall bring wine near for a drink offering, a half of a hin, as a fire offering of soothing fragrance to Jehovah.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drinke offring halfe an Hin of wine, for an offring made by fire of a sweete sauour vnto the Lord.
|
|
Numb
|
CPDV
|
15:10 |
and the wine, poured out as libations, shall be of the same measure, as an oblation of most sweet odor to the Lord.
|
|
Numb
|
BBE
|
15:10 |
And for the drink offering: give half a hin of wine, for an offering made by fire for a sweet smell to the Lord.
|
|
Numb
|
DRC
|
15:10 |
And wine for libations of the same measure, for an offering of most sweet savour to the Lord.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
15:10 |
Also give an offering of two quarts of wine. It is an offering by fire, a soothing aroma to the LORD.
|
|
Numb
|
JPS
|
15:10 |
And thou shalt present for the drink-offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto HaShem.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
|
|
Numb
|
NETfree
|
15:10 |
and you must present as the drink offering half a hin of wine with the fire offering as a pleasing aroma to the LORD.
|
|
Numb
|
AB
|
15:10 |
And wine for a drink offering the half of a hin, a sacrifice for an aroma of sweet savor to the Lord.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
15:10 |
And you shall bring for a drink offering half a hin of wine, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
|
|
Numb
|
NHEB
|
15:10 |
and you shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a pleasant aroma to the Lord.
|
|
Numb
|
NETtext
|
15:10 |
and you must present as the drink offering half a hin of wine with the fire offering as a pleasing aroma to the LORD.
|
|
Numb
|
UKJV
|
15:10 |
And you shall bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the LORD.
|
|
Numb
|
KJV
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
|
|
Numb
|
KJVA
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto the Lord.
|
|
Numb
|
AKJV
|
15:10 |
And you shall bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet smell to the LORD.
|
|
Numb
|
RLT
|
15:10 |
And thou shalt bring for a drink offering half an hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savour unto Yhwh.
|
|
Numb
|
MKJV
|
15:10 |
And you shall bring for a drink offering half a hin of wine, an offering made by fire, of a sweet savor to the LORD.
|
|
Numb
|
YLT
|
15:10 |
and wine thou bringest near for a libation, a half of the hin--a fire-offering of sweet fragrance to Jehovah;
|
|
Numb
|
ACV
|
15:10 |
And thou shall offer for the drink offering half a hin of wine, for an offering made by fire, of a sweet savor to Jehovah.
|