|
Numb
|
RWebster
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.'"
|
|
Numb
|
SPE
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
ABP
|
15:16 |
[3law 2one 1There shall be], and [3ordinance 2one 1there shall be] to you and to the foreigner lying near to you.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.'"
|
|
Numb
|
Rotherha
|
15:16 |
one law and one regulation, shall there be for yourselves and for the sojourner that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
LEB
|
15:16 |
There will be one law and one stipulation for you and for the alien dwelling among you.’ ”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
15:16 |
One same law and the same right shall be for you and for the stranger that sojourns with you.
|
|
Numb
|
Webster
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
Darby
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
ASV
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
LITV
|
15:16 |
There shall be one law and one ordinance both for you and for the alien that lives with you.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
15:16 |
One Lawe and one maner shall serue both for you and for the stranger that soiourneth with you.
|
|
Numb
|
CPDV
|
15:16 |
And the Lord spoke to Moses, saying:
|
|
Numb
|
BBE
|
15:16 |
The law and the rule are to be the same for you and for those from other lands living with you.
|
|
Numb
|
DRC
|
15:16 |
And the Lord spoke to Moses, saying:
|
|
Numb
|
GodsWord
|
15:16 |
The instructions and rules are the same for you as well as foreigners who are living with you."
|
|
Numb
|
JPS
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be both for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
NETfree
|
15:16 |
One law and one custom must apply to you and to the resident foreigner who lives alongside you.'"
|
|
Numb
|
AB
|
15:16 |
There shall be one law and one ordinance for you, and for the stranger that abides among you.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
15:16 |
One law and one way shall be for you and for the stranger that lives with you.' ”
|
|
Numb
|
NHEB
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who lives as a foreigner with you.'"
|
|
Numb
|
NETtext
|
15:16 |
One law and one custom must apply to you and to the resident foreigner who lives alongside you.'"
|
|
Numb
|
UKJV
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourns with you.
|
|
Numb
|
KJV
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
KJVA
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
AKJV
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojournes with you.
|
|
Numb
|
RLT
|
15:16 |
One law and one manner shall be for you, and for the stranger that sojourneth with you.
|
|
Numb
|
MKJV
|
15:16 |
One law and one way shall be for you and for the stranger that lives with you.
|
|
Numb
|
YLT
|
15:16 |
one law and one ordinance is to you and to the sojourner who is sojourning with you.'
|
|
Numb
|
ACV
|
15:16 |
One law and one ordinance shall be for you, and for the stranger who sojourns with you.
|