|
Numb
|
RWebster
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
15:28 |
The priest shall make atonement for the soul who errs, when he sins unwittingly, before Jehovah, to make atonement for him; and he shall be forgiven.
|
|
Numb
|
SPE
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
ABP
|
15:28 |
And [3shall atone 1the 2priest] for the soul of the one acting unintentionally, and sinning unintentionally before the lord, to atone for him, and to forgive him.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
15:28 |
The priest shall make atonement for the soul who errs, when he sins unwittingly, before the Lord, to make atonement for him; and he shall be forgiven.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
15:28 |
and the priest shall put a propitiatory-covering over the person who hath made the mistake, when he hath sinned by mistake before Yahweh, even put a propitiatory-covering over him, and pardon shall be granted him.
|
|
Numb
|
LEB
|
15:28 |
And the priest will make atonement for the person who ⌞sinned unintentionally⌟ ⌞before Yahweh⌟, to make atonement for him, and he will be forgiven.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before יהוה, to make an _atnement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
15:28 |
And the priest shall reconcile the soul that errs ignorantly, when he sins by ignorance before the LORD, he shall be reconciled; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
Webster
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
Darby
|
15:28 |
And the priest shall make atonement for the soul that hath done inadvertently, when he sinneth by inadvertence before Jehovah, to make atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
ASV
|
15:28 |
And the priest shall make atonement for the soul that erreth, when he sinneth unwittingly, before Jehovah, to make atonement for him; and he shall be forgiven.
|
|
Numb
|
LITV
|
15:28 |
And the priest shall atone for the soul that errs when he sins through error, before Jehovah, to atone for him. And he shall be forgiven,
|
|
Numb
|
Geneva15
|
15:28 |
And the Priest shall make an atonement for the ignorant person, when hee sinneth by ignorance before the Lord, to make reconciliation for him: and it shalbe forgiuen him.
|
|
Numb
|
CPDV
|
15:28 |
And the priest shall pray for him, because he sinned unknowingly before the Lord. And he shall obtain pardon for him, and it will be forgiven him.
|
|
Numb
|
BBE
|
15:28 |
And the priest will take away the sin of the person who has done wrong, if the wrong was done unconsciously, and he will have forgiveness.
|
|
Numb
|
DRC
|
15:28 |
And the priest shall pray for him, because he sinned ignorantly before the Lord: and he shall obtain his pardon, and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
15:28 |
The priest will offer the sacrifice to make peace with the LORD for that person, and that person will be forgiven.
|
|
Numb
|
JPS
|
15:28 |
And the priest shall make atonement for the soul that erreth, when he sinneth through error, before HaShem, to make atonement for him; and he shall be forgiven,
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the Lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
NETfree
|
15:28 |
And the priest must make atonement for the person who sins unintentionally - when he sins unintentionally before the LORD - to make atonement for him, and he will be forgiven.
|
|
Numb
|
AB
|
15:28 |
And the priest shall make atonement for the soul that committed the trespass unwillingly, and that sinned unwillingly before the Lord, to make atonement for him.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the person when he sins through error before the LORD, to make an atonement for him. And it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
NHEB
|
15:28 |
The priest shall make atonement for the soul who errs, when he sins unwittingly, before the Lord, to make atonement for him; and he shall be forgiven.
|
|
Numb
|
NETtext
|
15:28 |
And the priest must make atonement for the person who sins unintentionally - when he sins unintentionally before the LORD - to make atonement for him, and he will be forgiven.
|
|
Numb
|
UKJV
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sins ignorantly, when he sins by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
KJV
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the Lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
KJVA
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before the Lord, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
AKJV
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sins ignorantly, when he sins by ignorance before the LORD, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
RLT
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul that sinneth ignorantly, when he sinneth by ignorance before Yhwh, to make an atonement for him; and it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
MKJV
|
15:28 |
And the priest shall make an atonement for the soul, when he sins through error before the LORD, to make an atonement for him. And it shall be forgiven him.
|
|
Numb
|
YLT
|
15:28 |
and the priest hath made atonement for the person who is erring, in his sinning in ignorance before Jehovah, by making atonement for him, and it hath been forgiven him;
|
|
Numb
|
ACV
|
15:28 |
And the priest shall make atonement for the soul that errs, when he sins unwittingly, before Jehovah, to make atonement for him, and he shall be forgiven.
|