|
Numb
|
RWebster
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
17:12 |
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
|
|
Numb
|
SPE
|
17:12 |
And Aaron took as Moses commanded, and ran into the midst of the congregation; and, behold, the plague was begun among the people: and he put on incense, and made an atonement for the people.
|
|
Numb
|
ABP
|
17:12 |
And [4said 1the 2sons 3of Israel] to Moses, saying, Behold, we have been completely consumed, we have been destroyed, we all have been uselessly consumed,
|
|
Numb
|
NHEBME
|
17:12 |
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
|
|
Numb
|
Rotherha
|
17:12 |
Then spake the sons of Israel unto Moses saying: Lo! we have breathed our last—we are lost, we are, all, lost:
|
|
Numb
|
LEB
|
17:12 |
And the ⌞Israelites⌟ said to Moses, saying, “Look! We will die! We will be destroyed! All of us will perish!
|
|
Numb
|
RNKJV
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
17:12 |
Then the sons of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we are dead, we are lost, we are all lost.
|
|
Numb
|
Webster
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
Darby
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Lo, we expire, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
ASV
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|
|
Numb
|
LITV
|
17:12 |
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die. we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
17:12 |
And the children of Israel spake vnto Moses, saying, Behold, we are dead, we perish, we are all lost:
|
|
Numb
|
CPDV
|
17:12 |
Then the sons of Israel said to Moses: “Behold, we have been consumed; we have been ruined.
|
|
Numb
|
BBE
|
17:12 |
And the children of Israel said to Moses, Truly, destruction has come on us; an evil fate has overtaken us all.
|
|
Numb
|
DRC
|
17:12 |
And the children of Israel said to Moses: Behold we are consumed, we all perish.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
17:12 |
The Israelites said to Moses, "Now we're going to die! We're lost! We're all lost!
|
|
Numb
|
JPS
|
17:12 |
And Aaron took as Moses spoke, and ran into the midst of the assembly; and, behold, the plague was begun among the people; and he put on the incense, and made atonement for the people.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
NETfree
|
17:12 |
The Israelites said to Moses, "We are bound to die! We perish, we all perish!
|
|
Numb
|
AB
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we are cut off, we are destroyed, we are consumed.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses saying, "Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
NHEB
|
17:12 |
The children of Israel spoke to Moses, saying, "Behold, we perish! We are undone! We are all undone!
|
|
Numb
|
NETtext
|
17:12 |
The Israelites said to Moses, "We are bound to die! We perish, we all perish!
|
|
Numb
|
UKJV
|
17:12 |
And the children of Israel spoke unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
KJV
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
KJVA
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
AKJV
|
17:12 |
And the children of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
RLT
|
17:12 |
And the children of Israel spake unto Moses, saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
MKJV
|
17:12 |
And the sons of Israel spoke to Moses saying, Behold, we die, we perish, we all perish.
|
|
Numb
|
YLT
|
17:12 |
And the sons of Israel speak unto Moses, saying, `Lo, we have expired; we have perished; we have all of us perished;
|
|
Numb
|
ACV
|
17:12 |
And the sons of Israel spoke to Moses, saying, Behold, we perish, we are undone, we are all undone.
|