|
Numb
|
RWebster
|
17:13 |
Whoever approacheth the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
17:13 |
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of Jehovah, dies! Will we all perish?"
|
|
Numb
|
SPE
|
17:13 |
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
|
|
Numb
|
ABP
|
17:13 |
every one touching the tent of the lord dies. Until completion should we die?
|
|
Numb
|
NHEBME
|
17:13 |
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the Lord, dies! Will we all perish?"
|
|
Numb
|
Rotherha
|
17:13 |
whosoever draweth near—draweth near—unto the habitation of Yahweh, dieth,—are we ever to have made an end of breathing our last?
|
|
Numb
|
LEB
|
17:13 |
Anyone who approaches the tabernacle of Yahweh will die. ⌞Will we all die⌟?”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
17:13 |
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of יהוה shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
17:13 |
Anyone who comes near unto the tabernacle of the LORD shall die; shall we all perish?:
|
|
Numb
|
Webster
|
17:13 |
Whoever approacheth the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
Darby
|
17:13 |
Every one that comes at all near to the tabernacle of Jehovah shall die: shall we then expire altogether?
|
|
Numb
|
ASV
|
17:13 |
Every one that cometh near, that cometh near unto the tabernacle of Jehovah, dieth: shall we perish all of us?
|
|
Numb
|
LITV
|
17:13 |
Anyone who draws near to the tabernacle of Jehovah shall die; shall we be consumed to die?
|
|
Numb
|
Geneva15
|
17:13 |
Whosoeuer commeth neere, or approcheth to the Tabernacle of the Lord, shall dye: shall we be consumed and dye?
|
|
Numb
|
CPDV
|
17:13 |
Whoever approaches to the tabernacle of the Lord dies. Will we all be wiped away, even to total annihilation?”
|
|
Numb
|
BBE
|
17:13 |
Death will overtake everyone who comes near, who comes near the House of the Lord: are we all to come to destruction?
|
|
Numb
|
DRC
|
17:13 |
Whosoever approacheth to the tabernacle of the Lord, he dieth. Are we all to a man to be utterly destroyed?
|
|
Numb
|
GodsWord
|
17:13 |
Anyone who comes near the LORD's tent will die! Are we all going to die?"
|
|
Numb
|
JPS
|
17:13 |
And he stood between the dead and the living; and the plague was stayed.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
17:13 |
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
NETfree
|
17:13 |
Anyone who even comes close to the tabernacle of the LORD will die! Are we all to die?"
|
|
Numb
|
AB
|
17:13 |
Everyone that touches the tabernacle of the Lord, dies: shall we die utterly?
|
|
Numb
|
AFV2020
|
17:13 |
Whoever comes near the tabernacle of the LORD shall die. Shall we be consumed to die?"
|
|
Numb
|
NHEB
|
17:13 |
Everyone who comes near, who comes near to the tabernacle of the Lord, dies! Will we all perish?"
|
|
Numb
|
NETtext
|
17:13 |
Anyone who even comes close to the tabernacle of the LORD will die! Are we all to die?"
|
|
Numb
|
UKJV
|
17:13 |
Whosoever comes any thing near unto the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
KJV
|
17:13 |
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
KJVA
|
17:13 |
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of the Lord shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
AKJV
|
17:13 |
Whoever comes any thing near to the tabernacle of the LORD shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
RLT
|
17:13 |
Whosoever cometh any thing near unto the tabernacle of Yhwh shall die: shall we be consumed with dying?
|
|
Numb
|
MKJV
|
17:13 |
Whoever comes near the tabernacle of the LORD shall die. Shall we be consumed to die?
|
|
Numb
|
YLT
|
17:13 |
any who is at all drawing near unto the tabernacle of Jehovah dieth; have we not been consumed--to expire?'
|
|
Numb
|
ACV
|
17:13 |
Every man who comes near, who comes near to the tabernacle of Jehovah, dies. Shall we all of us perish?
|