|
Numb
|
RWebster
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call thee, rise, and go with them; but yet the word which I shall say to thee, that shalt thou perform.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
22:20 |
God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."
|
|
Numb
|
SPE
|
22:20 |
And messenger God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
ABP
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and said to him, If [2calling 3you 4are at hand 1these men], rising up you follow them, but the saying which ever I speak to you, this you observe!
|
|
Numb
|
NHEBME
|
22:20 |
God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."
|
|
Numb
|
Rotherha
|
22:20 |
And God came in unto Balaam, by night, and said unto him—If, to call thee, the men have come in, arise go with them,—But only, the thing that I shall speak unto thee, that, shalt thou do.
|
|
Numb
|
LEB
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and he said to him, “If the men have come to call you, get up and go with them; but only the word that I will speak to you, you will do.”
|
|
Numb
|
RNKJV
|
22:20 |
And Elohim came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night and said unto him, If the men come to call thee, rise up, [and] go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
Webster
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call thee, rise [and] go with them; but yet the word which I shall say to thee, that shalt thou perform.
|
|
Numb
|
Darby
|
22:20 |
ThenGod came to Balaam at night, and said to him, If the men have come to call thee, rise up, [and] go with them; but only what I shall say unto thee shalt thou do.
|
|
Numb
|
ASV
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
LITV
|
22:20 |
And God came to Balaam at night and said to him, If the men have come to call you, rise up, go with them and say only the thing that I speak to you; it you shall do.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
22:20 |
And God came vnto Balaam by night, and sayd vnto him, If the men come to call thee, rise vp, and goe with them: but onely what thing I say vnto thee, that shalt thou doe.
|
|
Numb
|
CPDV
|
22:20 |
Therefore, God came to Balaam in the night, and said to him: “If these men have arrived to call you, then rise up and go with them; yet only in so far as you shall do what I will command you.”
|
|
Numb
|
BBE
|
22:20 |
And that night God came to Balaam and said to him, If these men have come for you, go with them: but do only what I say to you.
|
|
Numb
|
DRC
|
22:20 |
God therefore came to Balaam in the night, and said to him: If these men be come to call thee, arise and go with them: yet so, that thou do what I shall command thee.
|
|
Numb
|
GodsWord
|
22:20 |
That night God came to Balaam and said, "If these men have come to summon you, go with them, but do only what I tell you."
|
|
Numb
|
JPS
|
22:20 |
And G-d came unto Balaam at night, and said unto him: 'If the men are come to call thee, rise up, go with them; but only the word which I speak unto thee, that shalt thou do.'
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
NETfree
|
22:20 |
God came to Balaam that night, and said to him, "If the men have come to call you, get up and go with them; but the word that I will say to you, that you must do."
|
|
Numb
|
AB
|
22:20 |
And God came to Balaam by night, and said to him, If these men have come to call you, rise and follow them; nevertheless the word which I shall speak to you, this shall you do.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
22:20 |
And God came to Balaam at night and said to him, "If the men come to call you, rise up, go with them. But only the word which I shall say to you, that you shall do."
|
|
Numb
|
NHEB
|
22:20 |
God came to Balaam at night, and said to him, "If the men have come to call you, rise up, go with them; but only the word which I speak to you, that you shall do."
|
|
Numb
|
NETtext
|
22:20 |
God came to Balaam that night, and said to him, "If the men have come to call you, get up and go with them; but the word that I will say to you, that you must do."
|
|
Numb
|
UKJV
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto you, that shall you do.
|
|
Numb
|
KJV
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
KJVA
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
AKJV
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call you, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say to you, that shall you do.
|
|
Numb
|
RLT
|
22:20 |
And God came unto Balaam at night, and said unto him, If the men come to call thee, rise up, and go with them; but yet the word which I shall say unto thee, that shalt thou do.
|
|
Numb
|
MKJV
|
22:20 |
And God came to Balaam at night and said to him, If the men come to call you, rise up, go with them. But still, the word which I shall say to you, that you shall do.
|
|
Numb
|
YLT
|
22:20 |
And God cometh in unto Balaam, by night, and saith to him, `If to call for thee the men have come, rise, go with them, and only the thing which I speak unto thee--it thou dost do.'
|
|
Numb
|
ACV
|
22:20 |
And God came to Balaam at night, and said to him, If the men come to call thee, rise up, go with them, but only the word which I speak to thee, that shall thou do.
|