|
Numb
|
RWebster
|
22:8 |
And he said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak to me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
22:8 |
He said to them, "Lodge here this night, and I will bring you word again, as Jehovah shall speak to me." The princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
SPE
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
ABP
|
22:8 |
And he said to them, You rest up here the night, and I will answer you the things which ever the lord should speak to me! And [4stayed 1the 2rulers 3of Moab] with Balaam.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
22:8 |
He said to them, "Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak to me." The princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
22:8 |
And he said unto them—Tarry ye here for the night, and I will bring you back word, as Yahweh shall speak unto me. So the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
LEB
|
22:8 |
He said to them, “Spend the night here, and I will return, and I will return word to you, just as Yahweh speaks to me.” So the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
RNKJV
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as יהוה shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will recite the words unto you when the LORD shall speak unto me. So the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
Webster
|
22:8 |
And he said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak to me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
Darby
|
22:8 |
And he said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, according as Jehovah shall speak unto me. And the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
ASV
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as Jehovah shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
LITV
|
22:8 |
And he said to them, Stay here tonight, and I will bring back word to you, even as Jehovah may speak to me. And the leaders of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
22:8 |
Who answered them, Tary here this night, and I will giue you an answere, as the Lord shall say vnto mee. So the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
CPDV
|
22:8 |
he responded, “Remain for this night, and I will answer with whatever the Lord will say to me.” And while they stayed with Balaam, God came and said to him,
|
|
Numb
|
BBE
|
22:8 |
And he said to them, Take your rest here tonight, and I will give you an answer after hearing what the Lord says; so the chiefs of Moab kept there with Balaam that night.
|
|
Numb
|
DRC
|
22:8 |
He answered: Tarry here this night and I will answer whatsoever the Lord shall say to me. And while they stayed with Balaam, God came and said to him:
|
|
Numb
|
GodsWord
|
22:8 |
"Spend the night here," Balaam said to them, "and I'll report to you what the LORD tells me." So the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
JPS
|
22:8 |
And he said unto them: 'Lodge here this night, and I will bring you back word, as HaShem may speak unto me'; and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
NETfree
|
22:8 |
He replied to them, "Stay here tonight, and I will bring back to you whatever word the LORD may speak to me." So the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
AB
|
22:8 |
And he said to them, Tarry here the night, and I will answer you the things which the Lord shall say to me. And the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
22:8 |
And he said to them, "Stay here tonight, and I will bring you word again, as the LORD shall speak to me." And the leaders of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
NHEB
|
22:8 |
He said to them, "Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak to me." The princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
NETtext
|
22:8 |
He replied to them, "Stay here tonight, and I will bring back to you whatever word the LORD may speak to me." So the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
UKJV
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
KJV
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
KJVA
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the Lord shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
AKJV
|
22:8 |
And he said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as the LORD shall speak to me: and the princes of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
RLT
|
22:8 |
And he said unto them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as Yhwh shall speak unto me: and the princes of Moab abode with Balaam.
|
|
Numb
|
MKJV
|
22:8 |
And he said to them, stay here tonight, and I will bring you word again, as the LORD shall speak to me. And the leaders of Moab stayed with Balaam.
|
|
Numb
|
YLT
|
22:8 |
and he saith unto them, `Lodge here to-night, and I have brought you back word, as Jehovah speaketh unto me;' and the princes of Moab abide with Balaam.
|
|
Numb
|
ACV
|
22:8 |
And he said to them, Lodge here this night, and I will bring you word again, as Jehovah shall speak to me. And the rulers of Moab abode with Balaam.
|