Numb	RWebster	4:6	And shall put on it the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staffs of it.
Numb	NHEBJE	4:6	and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.
Numb	SPE	4:6	And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	ABP	4:6	And they shall place upon it [2overcovering 1a skin] of blue. And they shall put upon it a garment entirely of blue from above. And they shall insert the bearing poles.
Numb	NHEBME	4:6	and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.
Numb	Rotherha	4:6	and put thereon a covering of badgers’ skin, and spread a complete wrapper of blue over above,—and put in the staves thereof.
Numb	LEB	4:6	They will put on it a covering of ⌞fine leather⌟, and they will spread a cloth of perfect blue over it, and they will place its poles.
Numb	RNKJV	4:6	And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	Jubilee2	4:6	and shall put thereon the covering of badgers' skins and shall spread over [it] a cloth entirely of blue and shall put in the staves thereof.
Numb	Webster	4:6	And shall put on it the covering of badgers' skins, and shall spread over [it] a cloth wholly of blue, and shall put in the staffs of it.
Numb	Darby	4:6	and shall put thereon a covering of badgers' skin, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put its staves [to it].
Numb	ASV	4:6	and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	LITV	4:6	And he shall put a covering of dugong skins on it, and shall spread a garment entirely of blue on top, and shall put in its staves.
Numb	Geneva15	4:6	And they shall put thereon a couering of badgers skinnes, and shall spread vpon it a cloth altogether of blewe silke, and put to the barres thereof:
Numb	CPDV	4:6	and they shall cover it further with a veil of violet skins, and they shall extend over it a cloth made entirely of hyacinth, and they shall draw in the bars.
Numb	BBE	4:6	And putting over it the leather cover and over that a blue cloth; and putting its rods in place.
Numb	DRC	4:6	And shall cover it again with a cover of violet skins, and shall spread over it a cloth all of violet, and shall put in the bars.
Numb	GodsWord	4:6	Over this they will put a covering of fine leather. On top of that they will spread a cloth made entirely of violet material. Then they will put the poles in place.
Numb	JPS	4:6	and shall put thereon a covering of sealskin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall set the staves thereof.
Numb	KJVPCE	4:6	And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	NETfree	4:6	Then they must put over it a covering of fine leather and spread over that a cloth entirely of blue, and then they must insert its poles.
Numb	AB	4:6	And they shall put a cover on it of blue skin, a garment of all blue, and they shall put the poles through the rings.
Numb	AFV2020	4:6	And they shall put on it the covering of tanned leather skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in its staves.
Numb	NHEB	4:6	and shall put a covering of sealskin on it, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in its poles.
Numb	NETtext	4:6	Then they must put over it a covering of fine leather and spread over that a cloth entirely of blue, and then they must insert its poles.
Numb	UKJV	4:6	And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	KJV	4:6	And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	KJVA	4:6	And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	AKJV	4:6	And shall put thereon the covering of badgers' skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	RLT	4:6	And shall put thereon the covering of badgers’ skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in the staves thereof.
Numb	MKJV	4:6	And they shall put on it the covering of dugong skins, and shall spread over it a cloth wholly of blue, and shall put in its staves.
Numb	YLT	4:6	and have put on it a covering of badger skin, and have spread a garment completely of blue above, and have placed its staves.
Numb	ACV	4:6	And shall put on it a covering of certain skin, and shall spread over it a cloth all of blue, and shall put in the staves of it.

Numb	VulgSist	4:6	et operient rursum velamen ianthinarum pellium, extendentque desuper pallium totum hyacinthinum, et inducent vectes.
Numb	VulgCont	4:6	et operient rursum velamine ianthinarum pellium, extendentque desuper pallium totum hyacinthinum, et inducent vectes.
Numb	Vulgate	4:6	et operient rursum velamine ianthinarum pellium extendentque desuper pallium totum hyacinthinum et inducent vectes
Numb	VulgHetz	4:6	et operient rursum velamine ianthinarum pellium, extendentque desuper pallium totum hyacinthinum, et inducent vectes.
Numb	VulgClem	4:6	et operient rursum velamine janthinarum pellium, extendentque desuper pallium totum hyacinthinum, et inducent vectes.

Numb	CzeBKR	4:6	A na to dají přikrytí z koží jezevčích, a přistrou svrchu rouchem z samého postavce modrého, a provlekou sochory její.
Numb	CzeB21	4:6	Na ni pak položí přikrývku z odolných usní a navrch rozprostřou přehoz, celý z modré látky, a provléknou tyče.
Numb	CzeCEP	4:6	na to pak dají přehoz z tachaší kůže, rozprostřou navrch pokrývku celou purpurově fialovou a provléknou tyče.
Numb	CzeCSP	4:6	Dají na ni přikrývku z tachaší kůže, nahoře rozprostřou pokrývku celou z modré příze a vloží její tyče.