|
Numb
|
RWebster
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
NHEBJE
|
5:25 |
The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before Jehovah, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
SPE
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
ABP
|
5:25 |
And [3shall take 1the 2priest] from out of the hand of the woman the sacrifice of jealousy, and shall place the sacrifice before the lord. And he shall bring her unto the altar.
|
|
Numb
|
NHEBME
|
5:25 |
The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before the Lord, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
Rotherha
|
5:25 |
Then shall the priest take from the hand of the woman the jealousy meal-offering,—and shall wave the meal-offering before Yahweh, and bring it near unto the altar;
|
|
Numb
|
LEB
|
5:25 |
The priest will take the grain offering of jealousy from the hand of the woman, and he will wave the grain offering ⌞before Yahweh⌟, and he will present it to the altar;
|
|
Numb
|
RNKJV
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before יהוה, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
Jubilee2
|
5:25 |
[Then] the priest shall take the present of jealousy out of the woman's hand and shall wave the offering before the LORD and offer it before the altar.
|
|
Numb
|
Webster
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy-offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
Darby
|
5:25 |
And the priest shall take out of the woman's hand the oblation of jealousy, and shall wave the oblation before Jehovah, and shall present it at the altar.
|
|
Numb
|
ASV
|
5:25 |
And the priest shall take the meal-offering of jealousy out of the woman’s hand, and shall wave the meal-offering before Jehovah, and bring it unto the altar:
|
|
Numb
|
LITV
|
5:25 |
And the priest shall take the food offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the food offering before Jehovah, and shall bring it near to the altar.
|
|
Numb
|
Geneva15
|
5:25 |
Then the Priest shall take the ielousie offring out of the womans hand, and shall shake the offring before the Lord, and offer it vpon ye altar.
|
|
Numb
|
CPDV
|
5:25 |
the priest shall take from her hand the sacrifice of jealousy, and he shall elevate it before the Lord, and he shall impose it upon the altar. Yet only after he first
|
|
Numb
|
BBE
|
5:25 |
And the priest will take from her hand the meal offering of doubt, waving it before the Lord, and will take it to the altar;
|
|
Numb
|
DRC
|
5:25 |
The priest shall take from her hand the sacrifice of jealousy, and shall elevate it before the Lord, and shall put it upon the altar: yet so as first,
|
|
Numb
|
GodsWord
|
5:25 |
The priest will take the grain offering she was holding, present it to the LORD, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
JPS
|
5:25 |
And the priest shall take the meal-offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal-offering before HaShem, and bring it unto the altar.
|
|
Numb
|
KJVPCE
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before the Lord, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
NETfree
|
5:25 |
The priest will take the grain offering of suspicion from the woman's hand, wave the grain offering before the LORD, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
AB
|
5:25 |
And the priest shall take from the hand of the woman the sacrifice of jealousy, and shall present the sacrifice before the Lord, and shall bring it to the altar.
|
|
Numb
|
AFV2020
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar.
|
|
Numb
|
NHEB
|
5:25 |
The priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before the Lord, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
NETtext
|
5:25 |
The priest will take the grain offering of suspicion from the woman's hand, wave the grain offering before the LORD, and bring it to the altar.
|
|
Numb
|
UKJV
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
KJV
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before the Lord, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
KJVA
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the Lord, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
AKJV
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand, and shall wave the offering before the LORD, and offer it on the altar:
|
|
Numb
|
RLT
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman’s hand, and shall wave the offering before Yhwh, and offer it upon the altar:
|
|
Numb
|
MKJV
|
5:25 |
Then the priest shall take the jealousy offering out of the woman's hand and shall wave the offering before the LORD, and offer it upon the altar.
|
|
Numb
|
YLT
|
5:25 |
`And the priest hath taken out of the hand of the woman the present of jealousy, and hath waved the present before Jehovah, and hath brought it near unto the altar;
|
|
Numb
|
ACV
|
5:25 |
And the priest shall take the meal offering of jealousy out of the woman's hand, and shall wave the meal offering before Jehovah, and bring it to the altar.
|