|
Prov
|
RWebster
|
17:1 |
Betteris a dry morsel, and quietness with it, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
17:1 |
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
ABP
|
17:1 |
Better a morsel with satisfaction in peace, than a house full of many good things, and unjust things offered for sacrifices with battles.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
17:1 |
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
17:1 |
Better a dry morsel, and peace therewith, than a house full of contentious sacrifices.
|
|
Prov
|
LEB
|
17:1 |
Better a dry morsel and quiet with it than a house filled with feasts of strife.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
17:1 |
Better [is] a dry morsel in peace than the house of contention full of sacrifices [for a feast].
|
|
Prov
|
Webster
|
17:1 |
Better [is] a dry morsel, and quietness with it, than a house full of sacrifices [with] strife.
|
|
Prov
|
Darby
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than a house full of feasting [with] strife.
|
|
Prov
|
ASV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
LITV
|
17:1 |
Better is a dry piece of bread, and quietness with it, than a house full of sacrifices with fighting.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
17:1 |
Better is a dry morsell, if peace be with it, then an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
CPDV
|
17:1 |
A dry morsel with gladness is better than a house full of sacrifices along with conflict.
|
|
Prov
|
BBE
|
17:1 |
Better a bit of dry bread in peace, than a house full of feasting and violent behaviour.
|
|
Prov
|
DRC
|
17:1 |
Better is a dry morsel with joy, than a house full of victims with strife.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
17:1 |
Better a bite of dry bread eaten in peace than a family feast filled with strife.
|
|
Prov
|
JPS
|
17:1 |
Better is a dry morsel and quietness therewith, than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
17:1 |
BETTER is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
NETfree
|
17:1 |
Better is a dry crust of bread where there is quietness than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
AB
|
17:1 |
Better is a morsel with pleasure in peace, than a house full of many good things and unjust sacrifices, with strife.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
17:1 |
Better is a dry piece of bread, and quietness with it, than a house full of sacrifices with fighting.
|
|
Prov
|
NHEB
|
17:1 |
Better is a dry morsel with quietness, than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
NETtext
|
17:1 |
Better is a dry crust of bread where there is quietness than a house full of feasting with strife.
|
|
Prov
|
UKJV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
Noyes
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, Than a house full of flesh-banquets with strife.
|
|
Prov
|
KJV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
KJVA
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
AKJV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
RLT
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness therewith, than an house full of sacrifices with strife.
|
|
Prov
|
MKJV
|
17:1 |
Better is a dry piece of bread, and quietness with it, than a house full of sacrifices with fighting.
|
|
Prov
|
YLT
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and rest with it, Than a house full of the sacrifices of strife.
|
|
Prov
|
ACV
|
17:1 |
Better is a dry morsel, and quietness with it, than a house full of feasting with strife.
|