|
Prov
|
RWebster
|
17:3 |
The refining potis for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Jehovah tests the hearts.
|
|
Prov
|
ABP
|
17:3 |
As [4tried 5in 6a furnace 1silver 2and 3gold]; so choice hearts by the lord.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the Lord tests the hearts.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
17:3 |
Fining-pot for silver, crucible for gold, but, he that trieth hearts, is Yahweh.
|
|
Prov
|
LEB
|
17:3 |
A crucible is for the silver, and a furnace is for the gold, but Yahweh will test hearts.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but יהוה trieth the hearts.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
17:3 |
The fining pot [is] for silver, and the furnace for gold, but the LORD tries the hearts.
|
|
Prov
|
Webster
|
17:3 |
The fining-pot [is] for silver, and the furnace for gold: but the LORD trieth the hearts.
|
|
Prov
|
Darby
|
17:3 |
The fining-pot is for silver, and the furnace for gold; but Jehovah trieth the hearts.
|
|
Prov
|
ASV
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; But Jehovah trieth the hearts.
|
|
Prov
|
LITV
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Jehovah tries the hearts.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
17:3 |
As is the fining pot for siluer, and the fornace for golde, so the Lord trieth the heartes.
|
|
Prov
|
CPDV
|
17:3 |
Just as silver is tested by fire, and gold is tested in the furnace, so also does the Lord test hearts.
|
|
Prov
|
BBE
|
17:3 |
The heating-pot is for silver and the oven-fire for gold, but the Lord is the tester of hearts.
|
|
Prov
|
DRC
|
17:3 |
As silver is tried by fire, and gold in the furnace: so the Lord trieth the hearts.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
17:3 |
The crucible is for refining silver and the smelter for gold, but the one who purifies hearts by fire is the LORD.
|
|
Prov
|
JPS
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold; but HaShem trieth the hearts.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
|
|
Prov
|
NETfree
|
17:3 |
The crucible is for refining silver and the furnace is for gold, likewise the LORD tests hearts.
|
|
Prov
|
AB
|
17:3 |
As silver and gold are tried in a furnace, so are choice hearts with the Lord.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
17:3 |
The refining pot is for silver and the furnace for gold, but the LORD tries the hearts.
|
|
Prov
|
NHEB
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the Lord tests the hearts.
|
|
Prov
|
NETtext
|
17:3 |
The crucible is for refining silver and the furnace is for gold, likewise the LORD tests hearts.
|
|
Prov
|
UKJV
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD tries the hearts.
|
|
Prov
|
Noyes
|
17:3 |
The refining-pot is for silver, and the furnace for gold; But the LORD trieth hearts.
|
|
Prov
|
KJV
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
|
|
Prov
|
KJVA
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the Lord trieth the hearts.
|
|
Prov
|
AKJV
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: but the LORD tries the hearts.
|
|
Prov
|
RLT
|
17:3 |
The fining pot is for silver, and the furnace for gold: But Yhwh trieth the hearts.
|
|
Prov
|
MKJV
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but the LORD tries the hearts.
|
|
Prov
|
YLT
|
17:3 |
A refining pot is for silver, and a furnace for gold, And the trier of hearts is Jehovah.
|
|
Prov
|
ACV
|
17:3 |
The refining pot is for silver, and the furnace for gold, but Jehovah tries the hearts.
|