|
Prov
|
RWebster
|
17:5 |
He that mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
17:5 |
Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
ABP
|
17:5 |
The one ridiculing the poor provokes the one making him. And the one rejoicing at one being destroyed shall not be acquitted; but the one showing compassion shall be shown mercy.
|
|
Prov
|
NHEBME
|
17:5 |
Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
Rotherha
|
17:5 |
He that mocketh the poor, hath reproached his Maker, He that maketh merry at distress, shall not be held innocent.
|
|
Prov
|
LEB
|
17:5 |
He who mocks the poor insults him who made him; he who rejoices at calamity will not go unpunished.
|
|
Prov
|
RNKJV
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
17:5 |
Whosoever mocks the poor reproaches his Maker, [and] he that is glad regarding the calamity [of someone else] shall not go unpunished.
|
|
Prov
|
Webster
|
17:5 |
He that mocketh the poor reproacheth his Maker; [and] he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
Darby
|
17:5 |
Whoso mocketh a poor [man] reproacheth his Maker; he that is glad at calamity shall not be held innocent.
|
|
Prov
|
ASV
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; Andhe that is glad at calamity shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
LITV
|
17:5 |
Whoever scorns the poor reviles his Maker, he who rejoices at calamity shall not be innocent.
|
|
Prov
|
Geneva15
|
17:5 |
Hee that mocketh the poore, reprocheth him, that made him: and he that reioyceth at destruction, shall not be vnpunished.
|
|
Prov
|
CPDV
|
17:5 |
Whoever despises the poor rebukes his Maker. And whoever rejoices in the ruin of another will not go unpunished.
|
|
Prov
|
BBE
|
17:5 |
Whoever makes sport of the poor puts shame on his Maker; and he who is glad because of trouble will not go free from punishment.
|
|
Prov
|
DRC
|
17:5 |
He that despiseth the poor, reproacheth his maker: and he that rejoiceth at another man's ruin, shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
GodsWord
|
17:5 |
Whoever makes fun of a poor person insults his maker. Whoever is happy to see someone's distress will not escape punishment.
|
|
Prov
|
JPS
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor blasphemeth his Maker; and he that is glad at calamity shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
NETfree
|
17:5 |
The one who mocks the poor insults his Creator; whoever rejoices over disaster will not go unpunished.
|
|
Prov
|
AB
|
17:5 |
He that laughs at the poor provokes Him that made him, and he that rejoices at the destruction of another shall not be held guiltless; but he that has compassion shall find mercy.
|
|
Prov
|
AFV2020
|
17:5 |
Whoever scorns the poor reviles his Maker; he who is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
NHEB
|
17:5 |
Whoever mocks the poor reproaches his Maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
NETtext
|
17:5 |
The one who mocks the poor insults his Creator; whoever rejoices over disaster will not go unpunished.
|
|
Prov
|
UKJV
|
17:5 |
Whoso mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
Noyes
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker; He that is glad at calamities shall not go unpunished.
|
|
Prov
|
KJV
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
KJVA
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
AKJV
|
17:5 |
Whoever mocks the poor reproaches his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
RLT
|
17:5 |
Whoso mocketh the poor reproacheth his Maker: and he that is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
MKJV
|
17:5 |
Whoever scorns the poor reviles his Maker; he who is glad at calamities shall not be unpunished.
|
|
Prov
|
YLT
|
17:5 |
Whoso is mocking at the poor Hath reproached his Maker, Whoso is rejoicing at calamity is not acquitted.
|
|
Prov
|
ACV
|
17:5 |
He who mocks a poor man reproaches his maker. He who is glad at calamity shall not be unpunished.
|