Prov	RWebster	17:8	A bribeis as a precious stone in the eyes of him that hath it: wherever it turneth, it prospereth.
Prov	NHEBJE	17:8	A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
Prov	ABP	17:8	[5wage 4is a favorable 1Instruction 2to the 3ones employing it]; and where ever it shall turn, the way shall be prosperous.
Prov	NHEBME	17:8	A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
Prov	Rotherha	17:8	A gift, in the eyes of its owner, is, a stone of beauty, whithersoever it turneth, it bringeth prosperity.
Prov	LEB	17:8	The bribe is a stone of magic in the eyes of its owner; ⌞everywhere⌟ he will turn, he will prosper.
Prov	RNKJV	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	Jubilee2	17:8	A bribe [is as] a precious stone in the eyes of him that has it; wherever it turns, it prospers.
Prov	Webster	17:8	A gift [is as] a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	Darby	17:8	A gift is a precious stone in the eyes of the possessor: whithersoever it turneth it prospereth.
Prov	ASV	17:8	A bribe isasa precious stone in the eyes of him that hath it; Whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	LITV	17:8	A bribe is a precious stone in the eyes of him who possesses it; everywhere he turns, he is prudent.
Prov	Geneva15	17:8	A rewarde is as a stone pleasant in the eyes of them that haue it: it prospereth, whithersoeuer it turneth.
Prov	CPDV	17:8	The expectation of those who stand ready is a most pleasing jewel. Whichever way he turns himself, he understands prudently.
Prov	BBE	17:8	An offering of money is like a stone of great price in the eyes of him who has it: wherever he goes, he does well.
Prov	DRC	17:8	The expectation of him that expecteth is a most acceptable jewel: whithersoever he turneth himself, he understandeth wisely.
Prov	GodsWord	17:8	A bribe seems like a jewel to the one who gives it. Wherever he turns, he prospers.
Prov	JPS	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it; whithersoever he turneth, he prospereth.
Prov	KJVPCE	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	NETfree	17:8	A bribe works like a charm for the one who offers it; in whatever he does he succeeds.
Prov	AB	17:8	Instruction is to them that use it a gracious reward; and wherever it may turn, it shall prosper.
Prov	AFV2020	17:8	A gift is like a precious stone in the eyes of him who has it; wherever he turns, he prospers.
Prov	NHEB	17:8	A bribe is a precious stone in the eyes of him who gives it; wherever he turns, he prospers.
Prov	NETtext	17:8	A bribe works like a charm for the one who offers it; in whatever he does he succeeds.
Prov	UKJV	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that has it: anywhere it turns, it prospers.
Prov	Noyes	17:8	A gift is a precious stone in the eyes of him who taketh it; Whithersoever it turneth it hath success.
Prov	KJV	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	KJVA	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	AKJV	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that has it: wherever it turns, it prospers.
Prov	RLT	17:8	A gift is as a precious stone in the eyes of him that hath it: whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	MKJV	17:8	A bribe is like a precious stone in the eyes of him who has it; wherever he turns, he is prudent.
Prov	YLT	17:8	A stone of grace is the bribe in the eyes of its possessors, Whithersoever it turneth, it prospereth.
Prov	ACV	17:8	A bribe is a precious stone in the eyes of him who has it; wherever it turns, it prospers.

Prov	VulgSist	17:8	Gemma gratissima, expectatio praestolantis: quocumque se vertit, prudenter intelligit.
Prov	VulgCont	17:8	Gemma gratissima, expectatio præstolantis: quocumque se vertit, prudenter intelligit.
Prov	Vulgate	17:8	gemma gratissima expectatio praestolantis quocumque se verterit prudenter intellegit
Prov	VulgHetz	17:8	Gemma gratissima, expectatio præstolantis: quocumque se vertit, prudenter intelligit.
Prov	VulgClem	17:8	Gemma gratissima exspectatio præstolantis ; quocumque se vertit, prudenter intelligit.

Prov	CzeBKR	17:8	Jako kámen drahý, tak bývá vzácný dar před očima toho, kdož jej béře; k čemukoli směřuje, daří se jemu.
Prov	CzeB21	17:8	Úplatek působí jako zaříkadlo: úplatkáři se daří, kam se obrátí.
Prov	CzeCEP	17:8	Jako vzácný kámen je úplatek v očích dárce, kamkoli se obrátí, má úspěch.
Prov	CzeCSP	17:8	Úplatek je jako ⌈kouzelný kámen⌉ v očích jeho dárce, kamkoli se obrátí, bude mít úspěch.