|
Prov
|
RWebster
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the adulteress who flattereth with her words;
|
|
Prov
|
NHEBJE
|
2:16 |
To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words;
|
|
Prov
|
ABP
|
2:16 |
[3to be far 2you 1to cause] from [2way 1the straight], and alien of a righteous design. O son, you should not let [3overtake you 1bad 2counsel],
|
|
Prov
|
NHEBME
|
2:16 |
To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words;
|
|
Prov
|
Rotherha
|
2:16 |
To rescue thee, from the woman that is a stranger, from the female unknown, who with her speeches seduceth;
|
|
Prov
|
LEB
|
2:16 |
in order to deliver you from a strange woman, from a foreign woman who flatters with her sayings,
|
|
Prov
|
RNKJV
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|
Prov
|
Jubilee2
|
2:16 |
to deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [who] flatters with her words,
|
|
Prov
|
Webster
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, [even] from the stranger [who] flattereth with her words;
|
|
Prov
|
Darby
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, from the stranger who flattereth with her words;
|
|
Prov
|
ASV
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, Even from the foreigner that flattereth with her words;
|
|
Prov
|
LITV
|
2:16 |
These will deliver you from the strange woman, from the foreigner who flatters with her words,
|
|
Prov
|
Geneva15
|
2:16 |
And it shall deliuer thee from the strange woman, euen from the stranger, which flattereth with her wordes.
|
|
Prov
|
CPDV
|
2:16 |
So may you be rescued from the foreign woman, and from the outsider, who softens her speech,
|
|
Prov
|
BBE
|
2:16 |
To take you out of the power of the strange woman, who says smooth words with her tongue;
|
|
Prov
|
DRC
|
2:16 |
That thou mayst be delivered from the strange woman, and from the stranger, who softeneth her words;
|
|
Prov
|
GodsWord
|
2:16 |
Wisdom will also save you from an adulterous woman, from a loose woman with her smooth talk,
|
|
Prov
|
JPS
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the alien woman that maketh smooth her words;
|
|
Prov
|
KJVPCE
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|
Prov
|
NETfree
|
2:16 |
to deliver you from the adulteress, from the sexually loose woman who speaks flattering words;
|
|
Prov
|
AB
|
2:16 |
to remove you far from the straight way, and to estrange you from a righteous purpose. My son, let not evil counsel overtake you,
|
|
Prov
|
AFV2020
|
2:16 |
To deliver you from the wanton woman, even from the stranger who flatters with her words,
|
|
Prov
|
NHEB
|
2:16 |
To deliver you from the strange woman, even from the foreigner who flatters with her words;
|
|
Prov
|
NETtext
|
2:16 |
to deliver you from the adulteress, from the sexually loose woman who speaks flattering words;
|
|
Prov
|
UKJV
|
2:16 |
To deliver you from the strange woman, even from the stranger which flatters with her words;
|
|
Prov
|
Noyes
|
2:16 |
It will deliver thee from the wife of another, From the stranger, who useth smooth words;
|
|
Prov
|
KJV
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|
Prov
|
KJVA
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|
Prov
|
AKJV
|
2:16 |
To deliver you from the strange woman, even from the stranger which flatters with her words;
|
|
Prov
|
RLT
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, even from the stranger which flattereth with her words;
|
|
Prov
|
MKJV
|
2:16 |
They will deliver you from the strange woman, the stranger who flatters with her words,
|
|
Prov
|
YLT
|
2:16 |
To deliver thee from the strange woman, From the stranger who hath made smooth her sayings,
|
|
Prov
|
ACV
|
2:16 |
to deliver thee from the interloping woman, even from the stranger who flatters with her words,
|