Prov	RWebster	2:18	For her house inclineth to death, and her paths to the dead.
Prov	NHEBJE	2:18	for her house leads down to death, her paths to the dead.
Prov	ABP	2:18	For she put [2near 3death 1her house], and [2lead by 3Hades 4with 5the 6earthborn 1her courses of action].
Prov	NHEBME	2:18	for her house leads down to death, her paths to the dead.
Prov	Rotherha	2:18	For she hath appointed, unto death, her house, and unto the shades, her courses;
Prov	LEB	2:18	for her house sinks to death, and to the dead are her paths.
Prov	RNKJV	2:18	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Prov	Jubilee2	2:18	Therefore her house inclines unto death, and her paths unto the dead.
Prov	Webster	2:18	For her house inclineth to death, and her paths to the dead.
Prov	Darby	2:18	— for her house inclineth unto death, and her paths unto the dead;
Prov	ASV	2:18	For her house inclineth unto death, And her paths unto the dead;
Prov	LITV	2:18	For her house leads down to death, and her tracks to the departed spirits.
Prov	Geneva15	2:18	Surely her house tendeth to death, and her paths vnto the dead.
Prov	CPDV	2:18	and who has forgotten the covenant of her God. For her household inclines toward death, and her paths toward Hell.
Prov	BBE	2:18	For her house is on the way down to death; her footsteps go down to the shades:
Prov	DRC	2:18	And hath forgotten the covenant of her God: for her house inclineth unto death, and her paths to hell.
Prov	GodsWord	2:18	Her house sinks down to death. Her ways lead to the souls of the dead.
Prov	JPS	2:18	For her house sinketh down unto death, and her paths unto the shades;
Prov	KJVPCE	2:18	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Prov	NETfree	2:18	For her house sinks down to death, and her paths lead to the place of the departed spirits.
Prov	AB	2:18	For she has fixed her house near death, and guided her wheels near Hades with the giants.
Prov	AFV2020	2:18	For her house sinks down to death, and her paths to the dead.
Prov	NHEB	2:18	for her house leads down to death, her paths to the dead.
Prov	NETtext	2:18	For her house sinks down to death, and her paths lead to the place of the departed spirits.
Prov	UKJV	2:18	For her house inclines unto death, and her paths unto the dead.
Prov	Noyes	2:18	For her house sinketh down to Death, And her paths to the shades of the dead:
Prov	KJV	2:18	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Prov	KJVA	2:18	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Prov	AKJV	2:18	For her house inclines to death, and her paths to the dead.
Prov	RLT	2:18	For her house inclineth unto death, and her paths unto the dead.
Prov	MKJV	2:18	For her house bows down to death, and her paths to the dead.
Prov	YLT	2:18	For her house hath inclined unto death, And unto Rephaim her paths.
Prov	ACV	2:18	(for her house inclines to death, and her paths to the dead;

Prov	VulgSist	2:18	et pacti Dei sui oblita est. inclinata est enim ad mortem domus eius, et ad inferos semitae ipsius.
Prov	VulgCont	2:18	et pacti Dei sui oblita est. Inclinata est enim ad mortem domus eius, et ad inferos semitæ ipsius.
Prov	Vulgate	2:18	et pacti Dei sui oblita est inclinata est enim ad mortem domus eius et ad impios semitae ipsius
Prov	VulgHetz	2:18	et pacti Dei sui oblita est. inclinata est enim ad mortem domus eius, et ad inferos semitæ ipsius.
Prov	VulgClem	2:18	et pacti Dei sui oblita est. Inclinata est enim ad mortem domus ejus, et ad inferos semitæ ipsius.

Prov	CzeBKR	2:18	K smrti se zajisté nachyluje dům její, a k mrtvým stezky její;
Prov	CzeB21	2:18	Její dům se chýlí k jisté smrti, její krok míří do podsvětí.
Prov	CzeCEP	2:18	Propadla smrti i se svým domem, její stopy směřují do říše stínů.
Prov	CzeCSP	2:18	Vždyť její dům se nachyluje k smrti, její stezka vede k nebožtíkům.