Psal	CPDV	104:41	He ruptured the rock and the waters flowed: rivers gushed in the dry land.
Psal	DRC	104:41	He opened the rock, and waters flowed: rivers ran down in the dry land.

Psal	VulgSist	104:41	Dirupit petram, et fluxerunt aquae: abierunt in sicco flumina;
Psal	VulgCont	104:41	Dirupit petram, et fluxerunt aquæ: abierunt in sicco flumina;
Psal	Vulgate	104:41	disrupit petram et fluxerunt aquae abierunt in sicco flumina aperuit petram et fluxerunt aquae cucurrerunt in aridis flumina
Psal	VulgHetz	104:41	Dirupit petram, et fluxerunt aquæ: abierunt in sicco flumina;
Psal	VulgClem	104:41	Dirupit petram, et fluxerunt aquæ : abierunt in sicco flumina.

Psal	CopSahBi	104:41	ⲁϥⲡⲱϩ ⲛⲟⲩⲡⲉⲧⲣⲁ ⲁϩⲉⲛⲙⲟⲟⲩ ϣⲟⲩⲟ ⲉⲃⲟⲗ ⲁϩⲉⲛⲉⲓⲉⲣⲱⲟⲩ ⲥⲱⲕ ϩⲛ ϩⲉⲛⲙⲁ ⲉⲙⲛⲙⲟⲟⲩ ⲛϩⲏⲧⲟⲩ
Psal	UyCyr	104:41	Ташни йерип арилиқлиридин су чиқарди, Қақас чөлдә еқин-дәрия пәйда қилди.
Psal	Wycliffe	104:41	He brak a stoon, and watris flowiden; floodis yeden forth in the drye place.
Psal	RusSynod	104:41	Разверз камень, и потекли воды, потекли рекою по местам сухим,
Psal	CSlEliza	104:41	разверзе камень, и потекоша воды, потекоша в безводных реки:
Psal	LXX	104:41	διέρρηξεν πέτραν καὶ ἐρρύησαν ὕδατα ἐπορεύθησαν ἐν ἀνύδροις ποταμοί
Psal	SpaPlate	104:41	Hendió la peña, y brotaron aguas, que corrieron por el desierto como arroyos.
Psal	Bela	104:41	Раскалоў камень, і пацяклі воды, пацяклі ракою па мясьцінах сухіх,
Psal	NlCanisi	104:41	Hij spleet de rotsen: daar borrelden de wateren, En vloeiden door de woestijn als een stroom:
Psal	RusSynod	104:41	Разверз камень – и потекли воды, потекли рекой по местам сухим,
Psal	FreLXX	104:41	Il fendit le rocher, et les eaux jaillirent ; des fleuves coulèrent sur une terre aride,
Psal	Kaz	104:41	Жартасты жарып, содан су ағызды,Су шөлді жерлермен өзендей сарқырады.
Psal	UkrOgien	104:41	Відчинив був Він скелю — й лину́ла вода, потекли́ були ріки в пустинях,
Psal	FreVulgG	104:41	Il fendit la pierre (un rocher), et les (des) eaux jaillirent ; des fleuves se répandirent dans le désert (lieu sec).