Psal
|
RWebster
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
NHEBJE
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered by Jehovah. Do not let the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
ABP
|
109:14 |
May [4be called to mind 1the 2lawlessness 3of his fathers] before the lord; and [2the 3sin 4of his mother 5not 1may] be wiped away.
|
Psal
|
NHEBME
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord. Do not let the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
Rotherha
|
109:14 |
Remembered be the iniquity of his fathers against Yahweh, and, the sin of his mother, let it not be wiped out;
|
Psal
|
LEB
|
109:14 |
Let the iniquity of his ancestors be remembered before Yahweh, and let the sin of his mother not be blotted out.
|
Psal
|
RNKJV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with יהוה; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
Jubilee2
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
Webster
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
Darby
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah, and let not the sin of his mother be blotted out;
|
Psal
|
OEB
|
109:14 |
May his father’s guilt be remembered, and his mother’s sin not blotted out:
|
Psal
|
ASV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah; And let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
LITV
|
109:14 |
let the iniquity of his fathers be remembered to Jehovah; and let not the sin of his mother be blotted out;
|
Psal
|
Geneva15
|
109:14 |
Let the iniquitie of his fathers bee had in remembrance with the Lord: and let not the sinne of his mother be done away.
|
Psal
|
BBE
|
109:14 |
Let the Lord keep in mind the wrongdoing of his fathers; and may the sin of his mother have no forgiveness.
|
Psal
|
GodsWord
|
109:14 |
Let the LORD remember the guilt of his ancestors and not wipe out his mother's sin.
|
Psal
|
JPS
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be brought to remembrance unto HaShem; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
KJVPCE
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
NETfree
|
109:14 |
May his ancestors' sins be remembered by the LORD! May his mother's sin not be forgotten!
|
Psal
|
AB
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered before the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
AFV2020
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered by the LORD, and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
NHEB
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered by the Lord. Do not let the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
OEBcth
|
109:14 |
May his father’s guilt be remembered, and his mother’s sin not blotted out:
|
Psal
|
NETtext
|
109:14 |
May his ancestors' sins be remembered by the LORD! May his mother's sin not be forgotten!
|
Psal
|
UKJV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
Noyes
|
109:14 |
May the iniquity of his fathers be remembered by the LORD, And may the sin of his mother never be blotted out!
|
Psal
|
KJV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
KJVA
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the Lord; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
AKJV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
RLT
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with Yhwh; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
MKJV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered to the LORD; and let not the sin of his mother be blotted out.
|
Psal
|
YLT
|
109:14 |
The iniquity of his fathers Is remembered unto Jehovah, And the sin of his mother is not blotted out.
|
Psal
|
ACV
|
109:14 |
Let the iniquity of his fathers be remembered with Jehovah, and let not the sin of his mother be blotted out.
|