Psal	RWebster	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	NHEBJE	109:2	for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Psal	ABP	109:2	for the mouth of the sinner, and the mouth of the deceitful one [2against 3me 1opened]; they spoke against me [2tongue 1with a deceitful];
Psal	NHEBME	109:2	for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Psal	Rotherha	109:2	For, the mouth of the lawless one and the mouth of the deceiver, against me, are open, They have spoken to me with false tongue;
Psal	LEB	109:2	for ⌞wicked and deceitful mouths⌟ have opened against me. They speak to me with a lying tongue.
Psal	RNKJV	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	Jubilee2	109:2	for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken of me with a lying tongue.
Psal	Webster	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	Darby	109:2	For the mouth of the wicked [man] and the mouth of deceit are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue,
Psal	ASV	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me: They have spoken unto me with a lying tongue.
Psal	LITV	109:2	for the mouth of the wicked, and the deceitful mouth, are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
Psal	Geneva15	109:2	For the mouth of the wicked, and the mouth full of deceite are opened vpon me: they haue spoken to me with a lying tongue.
Psal	CPDV	109:2	The Lord will send forth the scepter of your virtue from Zion. Rule in the midst of your enemies.
Psal	BBE	109:2	For the mouth of the sinner is open against me in deceit: his tongue has said false things against me.
Psal	DRC	109:2	The Lord will send forth the sceptre of thy power out of Sion: rule thou in the midst of thy enemies.
Psal	GodsWord	109:2	Wicked and deceitful people have opened their mouths against me. They speak against me with lying tongues.
Psal	JPS	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of deceit have they opened against me; they have spoken unto me with a lying tongue.
Psal	KJVPCE	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	NETfree	109:2	For they say cruel and deceptive things to me; they lie to me.
Psal	AB	109:2	for the mouth of the sinner and the mouth of the crafty have been opened against me; they have spoken against me with a crafty tongue.
Psal	AFV2020	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	NHEB	109:2	for they have opened the mouth of the wicked and the mouth of deceit against me. They have spoken to me with a lying tongue.
Psal	NETtext	109:2	For they say cruel and deceptive things to me; they lie to me.
Psal	UKJV	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	Noyes	109:2	For the mouths of the wicked and the deceitful are opened against me; They speak against me with a lying tongue.
Psal	KJV	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	KJVA	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	AKJV	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	RLT	109:2	For the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me: they have spoken against me with a lying tongue.
Psal	MKJV	109:2	for the mouth of the wicked and the mouth of the deceitful are opened against me; they spoke against me with a lying tongue.
Psal	YLT	109:2	For the mouth of wickedness, and the mouth of deceit, Against me they have opened, They have spoken with me--A tongue of falsehood, and words of hatred!
Psal	ACV	109:2	for they have opened against me the mouth of the wicked and the mouth of deceit. They have spoken to me with a lying tongue.

Psal	VulgSist	109:2	Virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.
Psal	VulgCont	109:2	Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.
Psal	Vulgate	109:2	virgam virtutis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum virgam fortitudinis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum
Psal	VulgHetz	109:2	Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion: dominare in medio inimicorum tuorum.
Psal	VulgClem	109:2	Virgam virtutis tuæ emittet Dominus ex Sion : dominare in medio inimicorum tuorum.
Psal	Vulgate_	109:2	virgam fortitudinis tuae emittet Dominus ex Sion dominare in medio inimicorum tuorum

Psal	CzeBKR	109:2	Nebo ústa nešlechetného a ústa lstivá proti mně se otevřela, mluvili proti mně jazykem lživým.
Psal	CzeB21	109:2	Ústa si na mě otvírají zrádci zlí, pomlouvají mě lživými jazyky!
Psal	CzeCEP	109:2	když se na mě rozevřela ústa svévolná a lstivá! Zrádným jazykem mě napadají,
Psal	CzeCSP	109:2	neboť se otevřela proti mně ústa ničemná a podlá! Lživý jazyk mluví proti mně.