|
Psal
|
RWebster
|
109:21 |
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
109:21 |
But deal with me, Jehovah the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
|
|
Psal
|
ABP
|
109:21 |
And you, O lord, O Lord, deal with me because of your name, for [2is gracious 1your mercy]!
|
|
Psal
|
NHEBME
|
109:21 |
But deal with me, the Lord the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
|
|
Psal
|
Rotherha
|
109:21 |
But, thou, Yahweh, Adonay, deal effectually with me, for the sake of thy Name, Since good is thy lovingkindness, O rescue me;
|
|
Psal
|
LEB
|
109:21 |
But you, O Yahweh my Lord, deal with me for your name’s sake. Because your loyal love is good, deliver me,
|
|
Psal
|
RNKJV
|
109:21 |
But do thou for me, O Elohim יהוה, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
109:21 |
And thou, O GOD the Lord, do unto me for thy name's sake; because thy mercy [is] good, deliver me.
|
|
Psal
|
Webster
|
109:21 |
But do thou for me, O GOD the Lord, for thy name's sake: because thy mercy [is] good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
Darby
|
109:21 |
But do thou for me, Jehovah, Lord, for thy name's sake; because thy loving-kindness is good, deliver me:
|
|
Psal
|
OEB
|
109:21 |
But you, Lord my God, be true to your name, deal kindly with me; in your gracious kindness save me.
|
|
Psal
|
ASV
|
109:21 |
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name’s sake: Because thy lovingkindness is good, deliver thou me;
|
|
Psal
|
LITV
|
109:21 |
But You, O Jehovah the Lord, work with me for Your name's sake; deliver me because Your mercy is good.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
109:21 |
But thou, O Lord my God, deale with me according vnto thy Name: deliuer me, (for thy mercie is good)
|
|
Psal
|
BBE
|
109:21 |
But, O Lord God, give me your help, because of your name; take me out of danger, because your mercy is good.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
109:21 |
O LORD Almighty, deal with me out of the goodness of your name. Rescue me because of your mercy.
|
|
Psal
|
JPS
|
109:21 |
But Thou, O GOD the L-rd, deal with me for Thy name's sake; because Thy mercy is good, deliver Thou me.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
109:21 |
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
NETfree
|
109:21 |
O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!
|
|
Psal
|
AB
|
109:21 |
But You, O Lord, my Lord, deal mercifully with me, for Your name's sake; for Your mercy is good.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
109:21 |
But You, O GOD the Lord, deal kindly with me for Your name's sake because Your mercy is good, deliver me,
|
|
Psal
|
NHEB
|
109:21 |
But deal with me, the Lord the Lord, for your name's sake, because your loving kindness is good, deliver me;
|
|
Psal
|
OEBcth
|
109:21 |
But you, Lord my God, be true to your name, deal kindly with me; in your gracious kindness save me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
109:21 |
O sovereign LORD, intervene on my behalf for the sake of your reputation! Because your loyal love is good, deliver me!
|
|
Psal
|
UKJV
|
109:21 |
But do you for me, O GOD the Lord, for your name's sake: because your mercy is good, deliver you me.
|
|
Psal
|
Noyes
|
109:21 |
But do thou, O LORD, my God! take part with me, For thine own name’s sake! Because great is thy mercy, O deliver me!
|
|
Psal
|
KJV
|
109:21 |
But do thou for me, O God the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
KJVA
|
109:21 |
But do thou for me, O God the Lord, for thy name's sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
AKJV
|
109:21 |
But do you for me, O GOD the Lord, for your name's sake: because your mercy is good, deliver you me.
|
|
Psal
|
RLT
|
109:21 |
But do thou for me, O Yhwh the Lord, for thy name’s sake: because thy mercy is good, deliver thou me.
|
|
Psal
|
MKJV
|
109:21 |
But You, Lord Jehovah, deal kindly with me for Your name's sake; because Your mercy is good, deliver me.
|
|
Psal
|
YLT
|
109:21 |
And Thou, O Jehovah Lord, Deal with me for Thy name's sake, Because Thy kindness is good, deliver me.
|
|
Psal
|
ACV
|
109:21 |
But deal thou with me, O Jehovah the Lord, for thy name's sake. Because thy loving kindness is good, deliver thou me,
|