Psal
|
RWebster
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, LORD, hast done it.
|
Psal
|
NHEBJE
|
109:27 |
that they may know that this is your hand; that you, Jehovah, have done it.
|
Psal
|
ABP
|
109:27 |
And let them know that [2your hand 1this is]! and you, O lord, did it.
|
Psal
|
NHEBME
|
109:27 |
that they may know that this is your hand; that you, Lord, have done it.
|
Psal
|
Rotherha
|
109:27 |
That they may know that, Thine own hand, this is, Thou, Yahweh, hast done it.
|
Psal
|
LEB
|
109:27 |
that they may know that this is your hand, that you, O Yahweh, you have done it.
|
Psal
|
RNKJV
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, יהוה, hast done it.
|
Psal
|
Jubilee2
|
109:27 |
that they may know that this [is] thy hand, [that] thou, O LORD, hast done it.
|
Psal
|
Webster
|
109:27 |
That they may know that this [is] thy hand; [that] thou, LORD, hast done it.
|
Psal
|
Darby
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, Jehovah, hast done it.
|
Psal
|
OEB
|
109:27 |
Teach them that this is your hand, and your own doing, O Lord.
|
Psal
|
ASV
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; That thou, Jehovah, hast done it.
|
Psal
|
LITV
|
109:27 |
and they will know that this is Your hand; that You, O Jehovah, have done it.
|
Psal
|
Geneva15
|
109:27 |
And they shall know, that this is thine hand, and that thou, Lord, hast done it.
|
Psal
|
BBE
|
109:27 |
So that they may see that it is the work of your hand; that you, Lord, have done it.
|
Psal
|
GodsWord
|
109:27 |
Then they will know that this is your doing, that you, O LORD, are the one who saved me.
|
Psal
|
JPS
|
109:27 |
That they may know that this is Thy hand; that Thou, HaShem, hast done it.
|
Psal
|
KJVPCE
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.
|
Psal
|
NETfree
|
109:27 |
Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.
|
Psal
|
AB
|
109:27 |
And let them know that this is Your hand, and that You, O Lord, have done it.
|
Psal
|
AFV2020
|
109:27 |
So that they may know that this is of Your hand; that You, LORD, have done it.
|
Psal
|
NHEB
|
109:27 |
that they may know that this is your hand; that you, Lord, have done it.
|
Psal
|
OEBcth
|
109:27 |
Teach them that this is your hand, and your own doing, O Lord.
|
Psal
|
NETtext
|
109:27 |
Then they will realize this is your work, and that you, LORD, have accomplished it.
|
Psal
|
UKJV
|
109:27 |
That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.
|
Psal
|
Noyes
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; That thou, O Lord! hast done it!
|
Psal
|
KJV
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.
|
Psal
|
KJVA
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, Lord, hast done it.
|
Psal
|
AKJV
|
109:27 |
That they may know that this is your hand; that you, LORD, have done it.
|
Psal
|
RLT
|
109:27 |
That they may know that this is thy hand; that thou, Yhwh, hast done it.
|
Psal
|
MKJV
|
109:27 |
and they will know that this is Your hand; that You, LORD, have done it.
|
Psal
|
YLT
|
109:27 |
And they know that this is Thy hand, Thou, O Jehovah, Thou hast done it.
|
Psal
|
ACV
|
109:27 |
that they may know that this is thy hand, that thou, Jehovah, have done it.
|