|
Psal
|
RWebster
|
109:3 |
They surrounded me also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
NHEBJE
|
109:3 |
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
ABP
|
109:3 |
and with words of hatred they encircled me; and they waged war against me without charge.
|
|
Psal
|
NHEBME
|
109:3 |
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Rotherha
|
109:3 |
And, with words of hatred, have they surrounded me, and have made war upon me without cause:
|
|
Psal
|
LEB
|
109:3 |
They also surround me with words of hate, and fight me without cause.
|
|
Psal
|
RNKJV
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Jubilee2
|
109:3 |
They compassed me about with words of hatred and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Webster
|
109:3 |
They encompassed me also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Darby
|
109:3 |
And with words of hatred have they encompassed me; and they fight against me without a cause.
|
|
Psal
|
OEB
|
109:3 |
they beset me with words of hatred, and fight without cause against me.
|
|
Psal
|
ASV
|
109:3 |
They have compassed me about also with words of hatred, And fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
LITV
|
109:3 |
And they hemmed me in with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Geneva15
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
CPDV
|
109:3 |
It is with you from the beginning, in the day of your virtue, in the splendor of the saints. From conception, before the light-bearer, I begot you.
|
|
Psal
|
BBE
|
109:3 |
Words of hate are round about me; they have made war against me without cause.
|
|
Psal
|
DRC
|
109:3 |
With thee is the principality in the day of thy strength: in the brightness of the saints: from the womb before the day star I begot thee.
|
|
Psal
|
GodsWord
|
109:3 |
They surround me with hateful words. They fight against me for no reason.
|
|
Psal
|
JPS
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
KJVPCE
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
NETfree
|
109:3 |
They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.
|
|
Psal
|
AB
|
109:3 |
And they have compassed me with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
AFV2020
|
109:3 |
And they surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
NHEB
|
109:3 |
They have also surrounded me with words of hatred, and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
OEBcth
|
109:3 |
they beset me with words of hatred, and fight without cause against me.
|
|
Psal
|
NETtext
|
109:3 |
They surround me and say hateful things; they attack me for no reason.
|
|
Psal
|
UKJV
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
Noyes
|
109:3 |
They assault me on every side with words of hatred; They fight against me without a cause.
|
|
Psal
|
KJV
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
KJVA
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
AKJV
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
RLT
|
109:3 |
They compassed me about also with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
MKJV
|
109:3 |
And they surrounded me with words of hatred; and fought against me without a cause.
|
|
Psal
|
YLT
|
109:3 |
They have compassed me about, And they fight me without cause.
|
|
Psal
|
ACV
|
109:3 |
They have also encompassed me about with words of hatred, and fought against me without a cause.
|