Psal	AB	142:1	I cried to the Lord with my voice; with my voice I made supplication to the Lord.
Psal	ABP	142:1	[2with my voice 3to 4the lord 1I cried out]; [2with my voice 3to 4the lord 1I beseeched].
Psal	ACV	142:1	I cry with my voice to Jehovah. With my voice to Jehovah I make supplication.
Psal	AFV2020	142:1	An Instruction of David. A Prayer when he was in the cave.I cried to the LORD with my voice; with my voice did I make my supplication unto the LORD.
Psal	AKJV	142:1	I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD did I make my supplication.
Psal	ASV	142:1	I cry with my voice unto Jehovah; With my voice unto Jehovah do I make supplication.
Psal	BBE	142:1	The sound of my cry went up to the Lord; with my voice I made my prayer for grace to the Lord.
Psal	CPDV	142:1	A Psalm of David, when his son Absalom was pursuing him. O Lord, hear my prayer. Incline your ear to my supplication in your truth. Heed me according to your justice.
Psal	DRC	142:1	A psalm of David, when his son Absalom pursued him. Hear, O Lord, my prayer: give ear to my supplication in thy truth: hear me in thy justice.
Psal	Darby	142:1	I cry unto Jehovah with my voice: with my voice unto Jehovah do I make supplication.
Psal	Geneva15	142:1	A Psalme of David, to give instruction, and a prayer, when he was in the cave. I cryed vnto the Lord with my voyce: with my voyce I prayed vnto the Lord.
Psal	GodsWord	142:1	Loudly, I cry to the LORD. Loudly, I plead with the LORD for mercy.
Psal	JPS	142:1	Maschil of David, when he was in the cave; a Prayer.
Psal	Jubilee2	142:1	<> I shall cry unto the LORD with my voice; with my voice shall I ask the LORD for mercy.
Psal	KJV	142:1	I cried unto the Lord with my voice; with my voice unto the Lord did I make my supplication.
Psal	KJVA	142:1	I cried unto the Lord with my voice; with my voice unto the Lord did I make my supplication.
Psal	KJVPCE	142:1	I CRIED unto the Lord with my voice; with my voice unto the Lord did I make my supplication.
Psal	LEB	142:1	When he was in the cave. A prayer. I cry out with my voice to Yahweh; I implore favor with my voice to Yahweh.
Psal	LITV	142:1	An Instruction of David, a Prayer, in his being in the cave. I cry to Jehovah with my voice; I pray to Jehovah with my voice.
Psal	MKJV	142:1	An Instruction of David; A Prayer when he was in the cave. I cried to the LORD with my voice; with my voice I prayed to the LORD.
Psal	NETfree	142:1	A well-written song by David, when he was in the cave; a prayer.To the LORD I cry out; to the LORD I plead for mercy.
Psal	NETtext	142:1	A well-written song by David, when he was in the cave; a prayer.To the LORD I cry out; to the LORD I plead for mercy.
Psal	NHEB	142:1	I cry with my voice to the Lord. With my voice, I ask the Lord for mercy.
Psal	NHEBJE	142:1	I cry with my voice to Jehovah. With my voice, I ask Jehovah for mercy.
Psal	NHEBME	142:1	I cry with my voice to the Lord. With my voice, I ask the Lord for mercy.
Psal	Noyes	142:1	I cry unto the LORD with my voice; With my voice to the LORD do I make my supplication.
Psal	OEB	142:1	Loudly I cry to the Lord: to the Lord plead loudly for mercy, I pour my complaint before him, I tell my troubles to him. When my spirit is faint within me, my path is known to you. In the way I am wont to walk in, they have hidden a trap for me. I look to the right and the left; but not a friend have I. No place of refuge is left me, not a man to care for me. So I cry to you, O Lord: I say, “My refuge are you, all I have in the land of the living.” Attend to my piercing cry, for very weak am I. Save me from those who pursue me, for they are too strong for me. Free me from prison, that I may give thanks to your name, for the righteous are patiently waiting till you show your bounty to me.
Psal	OEBcth	142:1	Loudly I cry to the Lord: to the Lord plead loudly for mercy, I pour my complaint before him, I tell my troubles to him. When my spirit is faint within me, my path is known to you. In the way I am wont to walk in, they have hidden a trap for me. I look to the right and the left; but not a friend have I. No place of refuge is left me, not a man to care for me. So I cry to you, O Lord: I say, “My refuge are you, all I have in the land of the living.” Attend to my piercing cry, for very weak am I. Save me from those who pursue me, for they are too strong for me. Free me from prison, that I may give thanks to your name, for the righteous are patiently waiting till you show your bounty to me.
Psal	RLT	142:1	I cried unto Yhwh with my voice; with my voice unto Yhwh did I make my supplication.
Psal	RNKJV	142:1	I cried unto יהוה with my voice; with my voice unto יהוה did I make my supplication.
Psal	RWebster	142:1	I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD I made my supplication.
Psal	Rotherha	142:1	With my voice—to Yahweh, make I outcry, With my voice—to Yahweh, make I supplication:
Psal	UKJV	142:1	I cried unto the LORD with my voice; with my voice unto the LORD did I make my supplication.
Psal	Webster	142:1	Maschil of David; a prayer when he was in the cave. I cried to the LORD with my voice; with my voice to the LORD I made my supplication.
Psal	YLT	142:1	An Instruction of David, a Prayer when he is in the cave. My voice is unto Jehovah, I cry, My voice is unto Jehovah, I entreat grace.

Psal	VulgClem	142:1	Psalmus David, quando persequebatur eum Absalom filius ejus. Domine, exaudi orationem meam ; auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua ; exaudi me in tua justitia.
Psal	VulgCont	142:1	Psalmus David, Quando persequebatur eum Absalom filius eius. Domine exaudi orationem meam: auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua: exaudi me in tua iustitia.
Psal	VulgHetz	142:1	Psalmus David, Quando persequebatur eum Absalom filius eius. Domine exaudi orationem meam: auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua: exaudi me in tua iustitia.
Psal	VulgSist	142:1	Psalmus David, Quando eum filius suus persequebatur eum Absalom filius eius. Domine exaudi orationem meam: auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua: exaudi me in tua iustitia.
Psal	Vulgate	142:1	psalmus David quando filius eum persequebatur Domine exaudi orationem meam auribus percipe obsecrationem meam in veritate tua exaudi me in tua iustitia canticum David Domine exaudi orationem meam ausculta deprecationem meam in veritate tua exaudi me in iustitia tua
Psal	Vulgate_	142:1	canticum David Domine exaudi orationem meam ausculta deprecationem meam in veritate tua exaudi me in iustitia tua

Psal	CzeB21	142:1	Poučný žalm Davidův. Jeho modlitba, když byl v jeskyni.
Psal	CzeBKR	142:1	Vyučující Davidův, když byl v jeskyni, modlitba jeho. Hlasem svým k Hospodinu volám, hlasem svým Hospodinu pokorně se modlím.
Psal	CzeCEP	142:1	Poučující, Davidův. Modlitba, když byl v jeskyni.
Psal	CzeCSP	142:1	Davidova meditace. Modlitba, když byl v jeskyni.

Psal	ABPGRK	142:1	φωνή μου προς κύριον εκέκραξα φωνή μου προς κύριον εδεήθην
Psal	Afr1953	142:1	'n Onderwysing van Dawid, toe hy in die spelonk was. 'n Gebed.
Psal	Alb	142:1	Unë i këlthas me zërin tim Zotit; me zërin tim i lutem Zotit.
Psal	Aleppo	142:1	משכיל לדודבהיותו במערה    תפלה
Psal	AraNAV	142:1	بِصَوْتِي إِلَى الرَّبِ أَصْرُخُ. بِصَوْتِي إِلَى الرَّبِّ أَتَضَرَّعُ.
Psal	AraSVD	142:1	بِصَوْتِي إِلَى ٱلرَّبِّ أَصْرُخُ. بِصَوْتِي إِلَى ٱلرَّبِّ أَتَضَرَّعُ.
Psal	Azeri	142:1	اوجا سسله ربّه فرياد ادئرم، اوجا سسله ربّه يالواريرام.
Psal	Bela	142:1	Госпадзе, пачуй малітву маю, уваж маленьню майму па праўдзе Тваёй; пачуй мяне па праўдзе Тваёй
Psal	BulVeren	142:1	Маскил на Давид. Молитва, когато беше в пещерата. С гласа си викам към ГОСПОДА, с гласа си отправям молба към ГОСПОДА.
Psal	BurCBCM	142:1	ငါသည် ထာ၀ရဘုရားသခင်ကို အော်ဟစ်၍ ခေါ်တပါ၏။ ငါ၏အသံကိုမြှင့်၍ ထာ၀ရဘုရားသခင်ထံ အသနားခံ တောင်းလျှောက်ပါ၏။-
Psal	BurJudso	142:1	ငါသည် ထာဝရဘုရားထံသို့ အသံကိုလွှင့်၍ အော်ဟစ်၏။ ငါ့အသံကို ထာဝရဘုရားထံသို့လွှင့်၍ ဆုတောင်းပဋ္ဌနာပြု၏။
Psal	CSlEliza	142:1	Господи, услыши молитву мою, внуши моление мое во истине Твоей, услыши мя в правде Твоей:
Psal	CebPinad	142:1	Sa akong tingog nagatu-aw ako kang Jehova; Uban sa akong tingog nangaliyupo ako kang Jehova.
Psal	ChiNCVs	142:1	我大声向耶和华呼求，高声向耶和华恳求。
Psal	ChiUn	142:1	（大衛在洞裡作的訓誨詩，乃是祈禱。）我發聲哀告耶和華，發聲懇求耶和華。
Psal	ChiUnL	142:1	我揚聲呼籲耶和華、揚聲懇求耶和華兮、
Psal	ChiUns	142:1	（大卫在洞里作的训诲诗，乃是祈祷。）我发声哀告耶和华，发声恳求耶和华。
Psal	CopSahBi	142:1	ⲡⲉⲯⲁⲗⲙⲟⲥ ⲛⲇⲁⲩⲉⲓⲇ ⲛⲧⲉⲣⲉⲡⲉϥϣⲏⲣⲉ ⲡⲱⲧ ⲛⲥⲱϥ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲡⲁϣⲗⲏⲗ ϫⲓⲥⲙⲏ ⲉⲡⲁⲥⲟⲡⲥ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲙⲉ ⲥⲱⲧⲙ ⲉⲣⲟⲓ ϩⲛ ⲧⲉⲕⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥⲩⲛⲏ
Psal	CroSaric	142:1	Poučna pjesma. Davidova. Kad bijaše u spilji. Molitva.
Psal	DaOT1871	142:1	En Undervisning; af David; da han var i Hulen; en Bøn.
Psal	DaOT1931	142:1	En Maskil af David, da han var i Hulen. En Bøn.
Psal	Dari	142:1	به آواز خود نزد خداوند فریاد بر می آورم و با صدای بلند در حضور خداوند عذر و زاری می کنم.
Psal	DutSVV	142:1	Een onderwijzing van David, een gebed, als hij in de spelonk was.
Psal	DutSVVA	142:1	Een onderwijzing van David, een gebed, als hij in de spelonk was. [142:2] Ik riep met mijn stem tot den Heere; ik smeekte tot den Heere met mijn stem.
Psal	Esperant	142:1	Per mia voĉo mi krias al la Eternulo, Per mia voĉo mi preĝas al la Eternulo.
Psal	FarOPV	142:1	به آواز خود نزد خداوند فریادبرمی آورم. به آواز خود نزد خداوندتضرع می‌نمایم.
Psal	FarTPV	142:1	نزد خداوند فریاد می‌زنم و با التماس از او کمک می‌طلبم.
Psal	FinBibli	142:1	Davidin oppi ja rukous, kuin hän luolassa oli. (H142:2) Minä huudan Herran tykö äänelläni, ja rukoilen Herraa äänelläni.
Psal	FinPR	142:1	Daavidin mietevirsi, hänen ollessaan luolassa; rukous. {142:2} Minä korotan ääneni ja huudan Herraa, minä korotan ääneni ja rukoilen Herralta armoa.
Psal	FinPR92	142:1	Virsi, jonka Daavid lauloi ollessaan luolassa. Rukous.
Psal	FinRK	142:1	Daavidin mietepsalmi. Daavidin rukous hänen ollessaan luolassa.
Psal	FinSTLK2	142:1	Daavidin mietevirsi, hänen ollessaan luolassa. Rukous.
Psal	FreBBB	142:1	Méditation de David, quand il était dans la caverne ; prière.De ma voix je crie à l'Eternel, De ma voix j'implore l'Eternel.
Psal	FreBDM17	142:1	Maschil de David, qui est une requête qu’il fit lorsqu’il était dans la caverne.
Psal	FreCramp	142:1	Cantique de David. Lorsqu'il était dans la caverne. Prière.
Psal	FreJND	142:1	Instruction de David ; lorsqu’il était dans la caverne. Prière.
Psal	FreKhan	142:1	Maskîl de David, lorsqu’il se tint dans la caverne. Prière.
Psal	FreLXX	142:1	Psaume de David, quand son fils le poursuivait. Seigneur, écoute ma prière ; prête l'oreille à ma prière en ta vérité ; exauce-moi en ta justice.
Psal	FrePGR	142:1	Hymne de David, quand il était dans la caverne. Prière.De ma voix suppliante je crie à l'Éternel ; je prie l'Éternel de ma voix suppliante.
Psal	FreSegon	142:1	Cantique de David. Lorsqu'il était dans la caverne. Prière.
Psal	FreSynod	142:1	Hymne de David, lorsqu'il était dans la caverne. — Prière. Ma voix crie vers l'Éternel; Ma voix implore l'Éternel.
Psal	FreVulgG	142:1	Psaume de David, lorsque son fils Absalon le poursuivait. Seigneur, exaucez ma prière ; prêtez l’oreille à ma (mon instante) supplication selon votre vérité ; exaucez-moi selon votre justice.
Psal	Geez	142:1	እግዚኦ ፡ ስምዐኒ ፡ ጸሎትየ ፡ ወአፅምአኒ ፡ ስእለትየ ፡ በጽድቅከ ፤ ወስምዐኒ ፡ በርትዕከ ።
Psal	GerAlbre	142:1	Eine Betrachtung (?) Davids, als er in der Höhle war. Ein Gebet.
Psal	GerBoLut	142:1	Eine Unterweisung Davids zu beten, da er in der Hohle war.
Psal	GerElb18	142:1	Mit meiner Stimme schreie ich zu Jehova, mit meiner Stimme flehe ich zu Jehova.
Psal	GerElb19	142:1	Ein Maskil von David. Ein Gebet, als er in der Höhle war. Mit meiner Stimme schreie ich zu Jehova, mit meiner Stimme flehe ich zu Jehova.
Psal	GerGruen	142:1	Ein Lehrgedicht, von David, als er in der Höhle war; ein Gebet.
Psal	GerMenge	142:1