Psal	CPDV	144:17	The Lord is just in all his ways and holy in all his works.
Psal	DRC	144:17	The Lord is just in all his ways: and holy in all his works.

Psal	VulgSist	144:17	Iustus Dominus in omnibus viis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal	VulgCont	144:17	Iustus Dominus in omnibus viis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal	Vulgate	144:17	iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis sade iustus Dominus in omnibus viis suis et sanctus in omnibus operibus suis
Psal	VulgHetz	144:17	Iustus Dominus in omnibus viis suis: et sanctus in omnibus operibus suis.
Psal	VulgClem	144:17	Justus Dominus in omnibus viis suis, et sanctus in omnibus operibus suis.

Psal	CopSahBi	144:17	ⲟⲩⲇⲓⲕⲁⲓⲟⲥ ⲡⲉ ⲡϫⲟⲉⲓⲥ ϩⲛ ⲛⲉϥϩⲓⲟⲟⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ ⲁⲩⲱ ϥⲟⲩⲁⲁⲃ ϩⲛ ⲛⲉϥϩⲃⲏⲩⲉ ⲧⲏⲣⲟⲩ
Psal	UyCyr	144:17	Пәрвәрдигар һәммә ишта адилдур, У һәммигә һәр дайим вападардур.
Psal	Wycliffe	144:17	The Lord is iust in alle hise weies; and hooli in alle hise werkis.
Psal	RusSynod	144:17	Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих.
Psal	CSlEliza	144:17	Праведен Господь во всех путех Своих и преподобен во всех делех Своих.
Psal	LXX	144:17	δίκαιος κύριος ἐν πάσαις ταῖς ὁδοῖς αὐτοῦ καὶ ὅσιος ἐν πᾶσιν τοῖς ἔργοις αὐτοῦ
Psal	SpaPlate	144:17	Yahvé es justo en todos sus caminos, y santo en todas sus obras.
Psal	Bela	144:17	Праведны Гасподзь на ўсіх дарогах Сваіх і добры ва ўсіх дзеях Сваіх.
Psal	NlCanisi	144:17	Goedertieren is Jahweh in al zijn wegen, En in al zijn werken vol liefde.
Psal	RusSynod	144:17	Праведен Господь во всех путях Своих и благ во всех делах Своих.
Psal	FreLXX	144:17	Le Seigneur est juste en toutes ses voies, et saint en toutes ses œuvres.
Psal	Kaz	144:17	Жаратқанның бар жолдары әділетті,Иә, Оның күллі істері игілікті:
Psal	UkrOgien	144:17	Господь справедливий на кожній дорозі Своїй, і милости́вий у всіх Своїх учи́нках,
Psal	FreVulgG	144:17	Le Seigneur est juste dans toutes ses voies, et saint dans toutes ses œuvres.